Какво е " TO UNDERSTANDING " на Български - превод на Български

• за разбиране
• за разбирането
• да разберем
• разгадаването
• към разбирателството
• проумяването
• към разума
• осъзнаването
• опознаването
• да разберат
• да разбере
• да разберете

Примери за използване на To understanding на Английски и техните преводи на Български

Fear is a barrier to understanding.
Умът е преграда за разбирането.

To understanding, translating these.
За разбиране, за превеждане на тези.

Love is the key""to understanding.".
Любовта е ключът… към разбирателството.".

The key to understanding Adirondack was the rock abrasion tool.
Ключът към разбирането на Адирондак беше Скалният Стържещ Инструмент(ССИ).

And by turning your heart to understanding.
И да предадеш сърцето си към разума.

This is the key to understanding crises in capitalism.
Е ключът за разбирането на кризите при капитализма.

Relationships are the key to understanding.
Общуването е ключа към разбирателството.

It's essential to understanding who we're negotiating with.
Това е от съществено значение да разберем с кого преговаряме.

What are the limits to this approach to understanding words?
Какви са границите на този подход за разбиране на думите?

It's more important to understanding what the other person is saying.
Разбира се, че е важно да се разбере какво казва другия.

If you call out to insight and lift your voice to understanding.
Ако призовеш благоразумието, И издигнеш гласа си към разума.

Language is a key to understanding a new culture.
Защото езикът е врата към опознаването на нова култура.

Key to understanding how data would transform the company is knowing where it came from.
Ключът към разбирането как данните ще преобразят компанията е знанието откъде то идва.

It will give you a key to understanding of your own position.
Те ще Ви дадът ключа към разбирането Ви за себе си.

So as to turn your ear to wisdom, and apply your heart to understanding;
Така щото да приклониш ухото си към мъдростта. И да предадеш сърцето си към разума.

This is a simple way to understanding the Hierarchy of Home.
Това е най-простият начин да разберете Йерархията на Дома.

Steroid-induced diabetes: a clinical and molecular approach to understanding and treatment.
Стероид индуцираната диабет: клинични и молекулярни подход към разбирателство и лечение.

This book is the key to understanding the changes in our lives.
Тази книга е ключ към разгадаването на промените в нашия живот.

Western reporting and think tank and university reports on Russia are propaganda and are useless to understanding the situation.
Разпространяваните от западните медии, изследователски организации и писания от университетите на Запад за Русия са пропаганда: тя е безполезна за осъзнаването на ситуацията.

Cramer: explains the key to understanding stocks declines.
Cramer: ключовото значение за разбирането на спада при акциите.

The secret to understanding this violent weather from space is a mysterious phenomenon which has bewitched scientists for centuries.
Тайната за проумяването на тази космическа сила, е загадъчен феномен, който омайва учените от векове.

The theory has been applied to understanding job satisfaction.
Теорията се прилага за разбиране на удовлетвореността от работата.

She expressed to the gathered guests her satisfaction with the demonstrated interest, hoping that this will awaken interest to understanding the different.
Тя изрази своето задоволство от проявения интерес пред събралите се гости, надявайки се да събуди интерес към опознаването на различния.

It also gives clues to understanding how it seems to work.
Тя също така дава улики за разбиране как изглежда, че работи.

But not the man whose writings would prove critical to understanding what happened.
Но не и човека, чието писане помогнало критически да разберем какво се е случило.

This is crucial to understanding how these communication stones work.
Изключително важно е да разберем как работят тези комуникация камъни.

Prejudice and discrimination can be obstacles to understanding other cultures.
Религиозните предразсъдъци могат да се окажат една от сериозните пречки за разбирането на другите култури.

But protozoa's the key to understanding more complex species, entire ecosystems.
Но те са ключът към разгадаването на по-сложните видове, на цели екосистеми.

We welcome Belgrade's recent efforts to understanding these challenges.
Приветстваме последните усилия на Белград да разбере тези предизвикателства.

The first step to understanding whether your dog is overweight is a preventative one.
Първата стъпка към разбиране дали вашето куче е с наднормено тегло е превантивна.