Какво е " TO YOUR HEALTHCARE PROVIDER " на Български - превод на Български

• с вашия доставчик на здравни услуги
• с вашия доставчик на здравни грижи

Примери за използване на To your healthcare provider на Английски и техните преводи на Български

Talk to your healthcare provider if you have any questions.
Ако имате въпроси, говорете с Вашия доставчик на здравни грижи.

Do not give yourself a second dose without speaking to your healthcare provider.
Не си поставяйте втора доза, без да сте говорили с Вашия лекар.

Talk to your healthcare provider if you have any questions.
Говорете с Вашия медицински специалист, ако имате някакви въпроси.

Refer any questions about your pregnancy to your healthcare provider.
Обърнете всички въпроси относно бременността си към вашия доставчик на здравни услуги.

Talk to your healthcare provider about how to prevent pregnancy.
Говорете с Вашия лекар за това как можете да избегнете бременност.

If you or your caregiver have any questions, talk to your healthcare provider.
Вашият болногледач, имате някакви въпроси, говорете с Вашия медицински специалист.

Talk to your healthcare provider before you use these products.
Посъветвайте се с вашия доставчик на здравни услуги, преди да използвате тези продукти.

If you have a medical condition, talk to your healthcare provider before starting yoga.
Ако имате медицинско състояние, говорете с вашия доставчик на здравни услуги, преди да започнете йога.

Talk to your healthcare provider if you are unsure of where to inject.
Говорете с Вашия медицински специалист, ако не сте сигурни къде да инжектирате.

You shouldn't take a dose above 100 milligrams(mg) a day without talking to your healthcare provider.
Не трябва да приемате доза над 100 милиграма(mg) на ден, без да говорите с вашия здравен лекар.

Talk to your healthcare provider about caring for your emotional well-being.
Нужно е да говорите с вашия наблюдаващ лекар за грижата за емоционалното ви благополучие.

The decision to use antimicrobials should be left to your healthcare provider.
Решението да се използват антимикробни вещества следва да бъде оставено на вашия доставчик на здравно обслужване.

Talk to your healthcare provider about birth control methods that may be right for you.
Разговаряйте с Вашия медицински специалист относно методите за контрацепция, които може да са подходящи за Вас.

It's important before starting any new supplement regimen to talk to your healthcare provider first.
Преди да започнете нов режим на добавка, е важно първо да говорите с вашия доставчик на здравни услуги.

Talk to your healthcare provider if you have any questions about how to inject Palynziq the right way.
Говорете с медицинския си специалист, ако имате въпроси относно правилното инжектиране на.

If this carries on for more than three months, talk to your healthcare provider about changing your prescription.
Ако това продължи повече от три месеца, консултирай се с лекаря си, за да промени изписаната ти рецепта.

Talk to your healthcare provider before starting treatment if you have any of the following conditions.
Говорете с лекуващия си лекар преди да започнете лечение с Plendil, ако имате някое от следните състояния.

Do not stop or change the amount of medication you take without talking to your healthcare provider first.
Не спирайте или не променяйте количеството лекарства, които приемате, без да говорите първо с вашия доставчик на здравни услуги.

Talk to your healthcare provider about the best way to feed your baby if you use Palynziq.
Говорете с Вашия медицински специалист относно най-добрия начин да храните бебето си, ако използвате.

Any spotting or bleeding in the second or third trimesters should be reported to your healthcare provider immediately.
Всяко зацапване или кървене по време на 2 или 3 триместър от бременността трябва да се докладва незабавно на вашия лекар.

In this case, be sure to talk to your healthcare provider first before starting this supplement.
В този случай, не забравяйте да говорите с вашия доставчик на здравни услуги преди да започнете тази добавка.

If you have a disability, severe weight problem, arthritis, or any injury or illness that limits your mobility, talk to your healthcare provider about ways to safely exercise.
Ако имате увреждане, тежък проблем с теглото, артрит или някакво нараняване или заболяване, което ограничава мобилността ви, говорете с вашия доставчик на здравни услуги за начините за безопасно упражнение.

Talk to your healthcare provider if you do not think that your condition is getting betterwith Prozac treatment.
Говорете с Вашия лекар, ако не смятате, че състоянието Ви се подобрява с лечението с Prozac.

If you currently take any of the following medications, you should talk to your healthcare provider before taking any elder plant products.
Ако понастоящем приемате някое от следните лекарства, трябва да поговорите с вашия доставчик на здравни грижи, преди да вземете някоя от старите растителни продукти.

Talk to your healthcare provider if you do not think that your condition is getting better with ZOLOFT treatment.
Говорете с Вашия лекар, ако не смятате, че състоянието Ви се подобрява с лечението с Prozac.

(26) Also, glutamine may interact with some medications, so be sure to talk to your healthcare provider before you start to take this supplement.
Също така, глутаминът може да взаимодейства с някои лекарства, така че не забравяйте да говорите с вашия доставчик на здравни услуги, преди да започнете да приемате тази добавка.

Talking to your healthcare provider, rather than taking matters into your own hands, could be a safer option altogether.
Говоренето с вашия доставчик на здравни услуги може да бъде по-безопасна опция, вместо да вземете ваши собствени ръце.

Certain medications like antibiotics, some rheumatoid arthritis medicines, and diuretics may interact with zinc, so if you take any of these, be sure to talk to your healthcare provider before starting a zinc supplement(23).
Някои лекарства като антибиотици, някои лекарства за ревматоиден артрит и диуретици могат да взаимодействат с цинк, така че ако приемете някое от тези неща, не забравяйте да говорите с вашия доставчик на здравни грижи, преди да започнете да добавяте цинк(23).

Once you return the container to your healthcare provider, they will send the sample to a laboratory for analysis.
След като върнете контейнера до вашия доставчик на здравни услуги, те ще изпратят пробата в лаборатория за анализ.

Talk to your healthcare provider for more details on HPV infection and the possible options in case of high-risk diagnosis.
Говорете с вашия лекар, за повече подробности относно HPV инфекция и възможните варианти в случай на диагностика с висок риск.