Какво е " TO YOUR SPOUSE " на Български - превод на Български

• на вашия съпруг
• с партньора си
• с половинката си
• към вашия брачен партньор
• на мъжа си

Примери за използване на To your spouse на Английски и техните преводи на Български

Talk to your spouse.
Говори със съпруга си.

Saying hurtful things to your spouse.
Казвате обидни неща на мъжа си.

Talk to your spouse about splitting the house work.
Говорете със съпруга си за разделението на труда.

Communicate more to your spouse.
Общувайте повече със съпруга си.

Talk to your spouse and show them that you love them every day.
Говорете с вашия съпруг и им покажете, че ги обичате всеки ден.

Teach it to your spouse.
Покажете го на вашия съпруг.

Find out more things you shouldn't say to your spouse.
Нещата, които по-добре да не казвате на съпруга си.

Talk to your spouse about their emotional stress in case of a divorce.
Говорете с вашия съпруг за емоционалния стрес в случай на развод.

Can you say this to your spouse?
Нима можеш да кажеш така на мъжа си?

When you talk to your spouse about your day, you never seem to mention your interactions with this friend?
Когато говорите с партньора си за вашия ден, никога не споменавате за взаимодействието си с този приятел?

Be legally married to your spouse.
Ти си законно омъжена за съпруга си.

Send a tempting sms to your spouse for a meeting in your favorite restaurant.
Пратете изкушителен sms на съпруга си за среща в любимия ви ресторант.

You are legally married to your spouse.
Ти си законно омъжена за съпруга си.

The second copy should be given to your spouse(if you're married) and placed in a safe deposit box.
Вторият екземпляр трябва да се дава на вашия съпруг(ако сте женен) и се поставя в сейф.

You must be legally married to your spouse.
Ти си законно омъжена за съпруга си.

Cleaving to your spouse does not mean being with them at every moment, or not having meaningful friendships outside the marriage.
Да се прилепите към вашия брачен партньор не означава да бъдете с него във всеки момент, или да нямате пълноценни приятелства извън вашия брак.

You're still legally married to your spouse.
Ти си законно омъжена за съпруга си.

Venting directly to your spouse won't change his or her behavior; it will only lead to more conflict in the relationship and on the home-front.
Обезвъздушаването няма да промени поведението на вашия съпруг и ще доведе само до повече конфликти в отношенията и на домашния фронт.

Do not forget to pay attention to your spouse.
Не забравяйте да обърнете внимание на вашия съпруг.

Cleaving to your spouse does not mean being with your spouse every moment or not having meaningful friendships outside of your marriage.
Да се прилепите към вашия брачен партньор не означава да бъдете с него във всеки момент, или да нямате пълноценни приятелства извън вашия брак.

The gift must be unique and targeted to your spouse.
Подаръкът трябва да бъде уникален и насочен към вашия съпруг.

Or, if you have deferred the financial decisions to your spouse, maybe you're learning about credit for the first time.
Или, ако сте отложили финансовите решения на вашия съпруг, може би научавате за кредит за първи път.

Original way to report the good news to your spouse.
Оригинален начин да съобщите хубавата новина на своя съпруг.

Openly show respect and affection to your spouse in front of your children.
Показва любов и привързаност към своя партньор пред детето си.

Have you ever engaged in premarital sex or been unfaithful to your spouse?
Имали ли сте извънбрачна връзка или винаги оставате верен на партньора си?

In any case, if you are the unfaithful partner, itʼs important for you to talk to your spouse about real problems in the marriage that youʼve discussed only with your affair partner.
Във всеки случай, ако вие сте неверния партньор, важно е да говорите с половинката си за реалните проблеми в брака, които сте обсъждали само с любовницата си..

At least once a day, say something nice to your spouse.
Поне веднъж на ден, потърсете нещо положително, за да кажете на партньора си.

You can add people as friends and talk to your spouse again and again.
Можете да добавите хора като приятели и говорете с половинката си отново и отново.

When asked about the secret of a long life and happy marriage, John said,"Live life in moderation and be cordial to your spouse.".
А на въпроса каква е тайната на дългия живот и успешния брак, Джон отговаря: Да живееш живота си умерено и да бъдеш сърдечен с партньора си.

She is showing your spouse only her best side, she is being all she can be to your spouse and all she believes your spouse needs.
Те показват на вашия съпруг само най-добрата си страна, те са всичко, което могат да бъдат на вашия съпруг и всичко, което вярват, че вашият съпруг се нуждае.