Какво е " TOKUGAWA " на Български - превод на Български

• токугава
• tokugawa

Примери за използване на Tokugawa на Английски и техните преводи на Български

I was driven out by the Tokugawa.
Бях прокуден от Токугава.

I serve the Tokugawa Shogun!
Служа на Шогуна Токугава!

A Tokugawa spy wants to hire a ninja?
Шпионин на Токугава иска да наеме нинджа?

The third shogun of the Tokugawa dynasty.
На шогуните от династия Токугава.

Is that Tokugawa Iemitsu, by any chance?
Има ли шанс, това да е Токугава Йемитсу?

Nijo Castle-home of Tokugawa Shogun.
Замъкът Ниджо- резиденция на шогуната Токугава.

The Tokugawa army has burned Okabe Castle.
Армията на Токугава опожари крепостта Окабе.

I will not resist the Tokugawa again.
И няма повече да се противопоставям на Токугава.

Tokugawa gains nominal control of all Japan.
Токугава придобива контрол над цяла Япония.

Tomorrow I'm to be married to Tokugawa Iemitsu.
Утре ще ме омъжват за Токугава Йемитсу.

Tokugawa Ieyasu, first shōgun of the Tokugawa shogunate.
Токугава Иеясу, първи шогун от Токогавският шогунат.

The seventh Shogun of Tokugawa Tokugawa Ietsugu.
Седмият шогун Токугава- Токугава Иецугу.

As a Tokugawa retainer, I want to ask why he abandoned his men.
Като служител на Токугава имам право да знам, защо е изоставил хората си.

Either way it is a chance for our Tokugawa Clan.
И в двата случая има шанс за нашия клан Токугава.

But… the war between the Tokugawa and the Toyotomi is not over.
Но… войната между Токугава и Тойтоми не е свършила.

They are closely related to the history of Tokugawa Shoguns.
Светилищата са тясно свързани с историята на шогуните Токугава.

Closest to the Tokugawa house were the shinpan, or"related houses".
Най-близо до къщата в Токугава били шинпаните, или„роднинските къщи“.

Nijo castle is the Kyoto residence of Tokugawa shogunate.
Замъкът Ниджо- резиденция на шогуната Токугава.

Tokugawa Ieyasu was born on January 31, 1543 in the Mikawa province.
Токугава Иеясу се ражда на 31 януари 1543 г. в провинция Микауа(Mikawa).

This place is closely connected with Tokugawa Shogun history.
Светилищата са тясно свързани с историята на шогуните Токугава.

In 1615, the Tokugawa army destroyed the Toyotomi stronghold at Osaka.
През 1615 г. армията на Токугава унищожава крепостта Тойотоми в Осака.

The last known owner of Honjo Masamune was Tokugawa Iemasa.
Последният известен собственик на Хонджо Масамуне е Токугава Йемаса.

After Tokugawa Ieyasu unified Japan, the role of women changed.
След като Токугава Иеясу обединил феодална Япония, ролята на жените се променила.

Among them- the mighty warrior clan Oda and very powerful Tokugawa family.
Сред тях- могъщият войн клан Oda и много мощен семейството Токугава.

Nariaki was the 3rd son of Tokugawa Harutoshi, the seventh-generation daimyō of Mito.
Нариаки е третият син на Токугава Харутоши, седмо поколение даймио на Мито.

The shogunate was officially established in Edo on March 24, 1603, by Tokugawa Ieyasu.
Шогунатът е официално създаден в Едо на 24 март 1603 г. от Токугава Иеясу.

In addition to negotiating a commercial treaty with the Tokugawa shogunate, Harris would also tackle the exchange rate controversy.
В допълнение към преговорите за търговски договор с шогуната на Токугава, Харис трябвало да се заеме и с оспорването на обменния курс.

About a hundred years later the city came under the rule of the Tokugawa shogunate.
Около сто години по-късно градът попада под управлението на шогуната на Токугава.

In 1868, all Tokugawa lands were seized and placed under"imperial control", thus placing them under the prerogative of the new Meiji government.
През 1868 година всички земи на Токугава са конфискувани и поставени„под императорски контрол“, т.е. на разположение на новото централно правителство.

Nijo Castle finished construction in 1626, during the reign of Tokugawa Iemitsu.
В крайна сметка Замъкът Нийо е окончателно завършен през 1626 година по време на управлението на Tokugawa Iemitsu.