Какво е " TONNES OF OIL EQUIVALENT " на Български - превод на Български

• тона нефтен еквивалент
• тона петролен еквивалент
• тонове нефтен еквивалент

Примери за използване на Tonnes of oil equivalent на Английски и техните преводи на Български

Thousand tonnes of oil equivalent.
Хиляди тонове нефтен еквивалент.

Consumption growth alone was led by India(36 mtoe(million tonnes of oil equivalent)) and China(16 mtoe).
Ръстът на потреблението се дължи на Индия(36 млн. тона) и Китай(16 млн. тона)..

(million tonnes of oil equivalent).
(Хиляди тонове нефтен еквивалент).

Total biofuel production in the country increased 5.5% last year to 16.7 million tonnes of oil equivalent.
Общото производство на биогорива в страната се е увеличило с 5.5% през 2014 година до 16.7 милиона тона петролен еквивалент.

(**)tonnes of oil equivalent.
(2) КТОЕ= хиляди тона нефтен еквивалент.

It will save the country one million tonnes of oil equivalent and prevent the emission of 3.7 million tonnes of CO2.
Така ще се спестят 1 милион тона петрол и ще се избегне изхвърлянето на 3, 7 милиона тона CO2.

Experts estimate that the combined potential of alternative sources is about 3 billion tonnes of oil equivalent per year.
По оценки на експерти общият потенциал на алтернативните източници се оценява на около 3 млрд. т петролен еквивалент годишно.

( billion tonnes of oil equivalent).
(Хиляди тонове нефтен еквивалент).

Experts are of the opinion that the energy potential of Turkmenistan is currently estimated at 45.44 billion tonnes of oil equivalent.
Енергийният потенциал на Туркменистан в момента се оценява на 45, 44 милиарда тона петролен еквивалент.

Global demand of 15 billion tonnes of oil equivalent is predicted in 2020, with an average rate of growth of more than 2%.
Очаква се през 2020 г. световното търсене да достигне 15 млрд. тона петролен еквивалент, със средногодишен темп на нарастване от над 2%.

It is to be noted that global energy demand in 2017 actually reached an estimated 14,050 million tonnes of oil equivalent compared to 10,035 in 2000.
Световното потребление на енергия през 2017 г. достига приблизително 14, 050 милиона тона нефтен еквивалент(toe), в сравнение с 10, 035 милиона тона през 2000 г.

Agriculture contributes 25 million tonnes of oil equivalent to renewable energy production(2015), which is 12.3% of the total renewable energy production.
Селското стопанство допринася с 25 млн. тона нефтен еквивалент(12, 3%) за производството на възобновяема енергия(2015 г.), което представлява увеличение от 15% в периода 2013- 2015 г.

Indeed, the European gas consumption in 2018 reached a record high with more than 530 billion cubic meters(bcm), or 477 million tonnes of oil equivalent consumed.
Всъщност европейското потребление на газ през 2018 г. достигна рекордни стойности с повече от 530 милиарда кубически метра(bcm) или 477 милиона тона петролен еквивалент.

Independent auditing is performed by certification bodies. Ktoe: One kilo(thousand) tonnes of oil equivalent. The tonne of oil equivalent(toe) defines the calorific value of fuels.
Речник на термините 07 Хил. т н.е.: Хиляда тона нефтен еквивалент- тонът нефтен еквивалент(т н.е.) определя калоричната стойност на горивата.

Similarly, Europe's overall energy consumption decreased by more than 10% between 2005 and 2015 and amounted to almost 1 630 million tonnes of oil equivalent(Mtoe)([1]) in 2015.
Също така, между 2005 и 2015 г. цялостното потребление на енергия в Европа намаля с повече от 10% и през 2015 г. възлиза на почти 1 630 милиона тона нефтен еквивалент(Mtoe)[1].

In 2014, 14.9 mtoe(million tonnes of oil equivalent) of biogas was produced in the EU, which represented about 7.6 percent of all primary renewable energy production in the EU.
През 2014 г. в ЕС са произведени 14, 9 mtoe(млн. тона нефтен еквивалент) биогаз, което е представлявало 7,6% от общо генерираната първична възобновяема енергия в страните членки.

Global energy demand in 2017 reached an estimated 14,050 million tonnes of oil equivalent(Mtoe), compared with 10,035 Mtoe in 2000.
Световното потребление на енергия през 2017 г. достига приблизително 14, 050 милиона тона нефтен еквивалент(toe), в сравнение с 10, 035 милиона тона през 2000 г.

As regards heating and water heating products, the result of these new standards will be an annual energy saving in Europe of around 56 Mtoe(Million tonnes of oil equivalent) by 2020.
Резултатът от тези нови стандарти, по отношение на отоплителните уреди, ще бъде годишна икономия на енергия в Европа от около 56 милиона тона нефтен еквивалент до 2020г.

Their analysis shows unequivocally improve energy efficiency- for comparison, 0,470 tonnes of oil equivalent per 1000 euro GDP in 2012., The same indicator for 2016 is 0.423.
Анализът им недвусмислено показва подобряване на енергийната ефективност- за сравнение, при 0, 470 тона нефтен еквивалент за 1000 евро БВП през 2012г., същият показател за 2016 г. е 0, 423.

With an annual output of nearly 140 million kWh, it will meet the needs of over 51,000 households, avoiding the atmospheric emission of 104,000 tons of CO2 per year as well as saving about 52,000 TOE(tonnes of oil equivalent) of fossil fuel per year.
С общо производство от около 140 милиона kWh, тя ще задоволи нуждите на над 51 000 домакинства, избягвайки изпускането на 104 000 тона емисии CO2 в атмосферата на година, като спестява около 52 000 тона петролен еквивалент от изкопаеми горива на година.

Agriculture contributes 25 million tonnes of oil equivalent(12.3%) to renewable energy production(2015), which is an increase of 15% from 2013 to 2015(DG AGRI, 2017).
Селското стопанство допринася с 25 млн. тона нефтен еквивалент(12, 3%) за производството на възобновяема енергия(2015 г.), което представлява увеличение от 15% в периода 2013- 2015 г.(ГД„Земеделие и развитие на селските райони“, 2017 г.).

Whereas the cost-effective energy saving potential of the building sector is estimated to be 65 million tonnes of oil equivalent(Mtoe) by 2020;
Като има предвид, че потенциалът за ефективно от гледна точка на разходите пестене на енергия от строителния сектор се оценява да достигне до 2020 г. 65 млн. тона нефтен еквивалент(Mtoe);

This means, as an example, that if Romania imports around 14 million tonnes of oil equivalent in Russian gas annually, almost one million tonnes of oil equivalent are wasted annually due to defective insulation in blocks of flats.
Това означава например, че ако Румъния внася около 14 милиона тона петролен еквивалент руски газ годишно, близо един милион тона петролен еквивалент годишно се хабят поради недобрата изолация на жилищните блокове.

When fully operational it will be able to generate about 7.5 million kilowatt hours per year equal to the consumption of about 2,800 households thus avoiding the emission of 5,800 tons of CO2 and saving about 634 tonnes of oil equivalent(TOE) in fossil fuels.
След като бъде въведена в пълна експлоатация, централата ще произвежда около 7.5 милиона kWh на година, което се равнява на потреблението на над 2 800 домакинства, избягвайки изпускането на 5 800 тона емисии CO2, като спестява около 634 тона петролен еквивалент от изкопаеми горива.

Over the last two decades, gross inland energy consumption1 in the EU28, which stood at 1 670 million tonnes of oil equivalent(Mtoe) in 1990, rose to a peak of 1 830 Mtoe in 2006 and then decreased to 1 680 Mtoe in 2012.
През последните две десетилетия брутното вътрешно потребление на енергия в ЕС-28, което е било 1 670 милиона тона нефтен еквивалентпрез 1990 г., нарасна до пиковото ниво от 1 830 МТНЕ през 2006 г. Но ето, че е намаляло до 1 680 МТНЕ през 2012 година.

The European Parliament pointed out in June that the EU wastes more than 20% of its energy due to inefficiency, and if the 20% energysaving target were met, Europe would cut its energy consumption by 400 Mtoe(million tonnes of oil equivalent) and slash 860 million tonnes off its carbon dioxide emissions.
(16) През юни Европейският парламент посочи, че ЕС пропилява над 20% от енергията си поради неефективност и че ако бъде изпълнена целта за спестяване на енергия с 20%, Европа ще снижи потреблението си с 400 млн. тона нефтен еквивалент и ще намали емисиите си на въглероден диоксид с 860 млн. тона..

The International Energy Agency(IEA) estimates China last year consumed 2.265 billion tonnes of oil equivalent in energy from sources including coal, oil, natural gas, hydro and nuclear power, 4.4% more than the US.
Според публикация във Financial Times, позоваваща се на данни от Международната агенция за енергия(МАЕ), Китай през миналата година е употребил 2.252 млрд. тона петролен еквивалент енергия от енергийни източници, между които въглища, петрол, природен газ, водноелектрическа енергия и електричество от ядрени съоръжения, което е с около 4% от енергийното потребление на САЩ.

The European Union wastes more than 20% of its energy due to inefficiency, representing about 400 Mtoe(million tonnes of oil equivalent) less energy, and would also represent a huge cut in emissions.
(EN) Европейският съюз похабява над 20% от своята енергия поради неефективност, което означава около 400 Mtoe(милиона тона нефтен еквивалент) по-малко енергия, а би могло да означава и огромно намаление на емисиите.

The International Energy Agency estimates China last year consumed 2.265 billion tonnes of oil equivalent of energy from sources including coal, oil, natural gas, hydro and nuclear power, 4.4 percent more than the United States.
Според публикация във Financial Times, позоваваща се на данни от Международната агенция за енергия(МАЕ), Китай през миналата година е употребил 2.252 млрд. тона петролен еквивалент енергия от енергийни източници, между които въглища, петрол, природен газ, водноелектрическа енергия и електричество от ядрени съоръжения, което е с около 4% от енергийното потребление на САЩ.

Projections made for the at least 32,5% Union headline target show that primary energy consumption should equal 1 273 million tonnes of oil equivalent(Mtoe) and 956 Mtoe of final energy consumption in 2030 for the Union of 28 Member States.
Прогнозите за водещите цели на ЕС от най-малко 32,5% показват, че първичното енергийно потребление следва да възлиза на 1 273 милиона тона нефтен еквивалент(Mtoe) и 956 Mtoe крайно енергопотребление през 2030 г. за ЕС-28.