Какво е " TOO MANY IMMIGRANTS " на Български - превод на Български

• твърде много имигранти
• прекалено много имигранти

Примери за използване на Too many immigrants на Английски и техните преводи на Български

Too many immigrants.
Твърде много имигранти.

There are too many immigrants.
Имаме твърде много имигранти“.

Too many immigrants".
Имаме твърде много имигранти“.

EU allows too many immigrants.
ЕС допуска твърде много имигранти.

Too Many Immigrants?
Твърде много ли са имигрантите?

Are there too many immigrants?
Твърде много ли са имигрантите?

Spanish nationalists claim there are too many immigrants.
Че има прекалено много имигранти!

There's too many immigrants…”.
Имаме твърде много имигранти“.

About half of respondents believe that there are too many immigrants in.
Почти половината от анкетираните са на мнение, че в страната им има твърде много чужденци.

Just too many immigrants?
Твърде много ли са имигрантите?

Yes, we currently have too many immigrants.
Не Да, ние в момента има твърде много имигранти.

He said too many immigrants were living"concentrated in a small number of neighbourhoods", and behaving"differently" than"the average Dane".
Според него твърде много мигранти живеят концентрирани в малък брой квартали и се държат“различно от средния датчанин”.

So are there too many immigrants?
Твърде много ли са имигрантите?

Do you feel that Italy has been unfairly treated by Europe and that your country is receiving too many immigrants?
По думите му Италия е несправедливо третирана от Европа и приема твърде много имигранти.

Can there be too many immigrants?
Твърде много ли са имигрантите?

A BVA opinion poll this month showed that 63 percent of French voters think there are too many immigrants in France.
Анкета на BVA от този месец пък сочи, че 63% от французите са на мнение, че в страната има твърде много имигранти….

Are there too many immigrants here?
Твърде много ли са имигрантите?

Of those asked believe there are too many immigrants in the UK.
От британците: на Острова има твърде много имигранти.

Proponents argue that too many immigrants cross our border every year and anyone entering the U.S. from a foreign country should pass through customs and have a valid visa.
Поддръжниците твърдят, че твърде много имигранти пресичат границата ни всяка година и всеки, който влезе в САЩ от чужда страна трябва да мине през митницата и да имат валидна виза.

Are there really too many immigrants?
Твърде много ли са имигрантите?

On specific issues, 60 percent said there are too many immigrants in France, 46 percent want the return of the death penalty, and 23 percent want to get rid of gay marriage.
В същото време 60 на сто казват, че във Франция има прекалено много имигранти, 46% искат връщане на смъртното наказание, а 23 на сто- премахване на еднополовите бракове.

Immigrants say there are too many immigrants.
Имигранти се оплакват, че има прекалено много имигранти!

The findings show that six out of 10 Dutch voters believe there were already“too many” immigrants from Eastern Europe in the country- even before the lifting of restrictions on Bulgarian and Romanian arrivals on January 1st.
Резултатите показват, че 6 от 10 холандски гласоподаватели смятат, че в страната вече има достатъчно имигранти от Източна Европа, дори преди отпадането на ограниченията за България и Румъния на 1 януари 2014 година.

French leader Nicolas Sarkozy has also complained that there are"too many immigrants" in France in his bid to woo far-right voters.
Кандидатът за президент на Франция Никола Саркози също се оплака, че има твърде много имигранти в страната, в опит да привлече крайнодесните избиратели.

The findings show that six out of 10 Dutch voters believe there were already“too many” immigrants from Eastern Europe in the country- even before the lifting of restrictions on Bulgarian and Romanian arrivals on January 1st.
Допитването показва, че 60% от традиционните либерални холандци са на мнение, че вече в страната им има прекалено много имигранти от Източна Европа- дори преди отмяната на ограниченията за българи и румънци от 1 януари.

The findings show that six out of 10 Dutch voters believe there were already“too many” immigrants from Eastern Europe in the country- even before the lifting of restrictions on Bulgarian and Romanian arrivals on January 1st.
Резултатите сочат, че шест от всеки десет холандски гласоподаватели смятат, че в страната е имало„твърде много“ имигранти от Източна Европа още преди премахването на ограниченията за българи и румънци на 1-ви януари тази година.

No, too many non-violent immigrants are being deported.
Не, прекалено много ненасилствени имигранти са били депортирани.

Critics said the proposal would undercut the fundamental vision of the United States as a haven for the poor and huddled masses, while the president and his allies said the country had taken in too many low-skilled immigrants for too long to the detriment of American workers….
Според критиците законодателството би подкопало образа на САЩ като убежище за бедните и угнетени народни маси, а президентът и неговите съюзници настояват, че САЩ прекалено дълго време са приемали твърде много ниско квалифицирани имигранти, ощетявайки американските работници.

Blamed for both allowing in too many illegal immigrants and for letting them out to get to other EU countries, Greece now has been hit anew with charges it mistreats many of them and that those who do get out shouldn't be returned.
Обвинявана, че пуска прекалено много нелегални имигранти и ги оставя да отидат в други страни от ЕС, сега Гърция отново си навлича обвинения, че се отнася зле с много от тях и че тези, които са излезли от страната, не могат да се върнат.

The President counters that America has allowed too many low-skilled immigrants to enter the country and harm American workers.
А президентът и неговите съюзници настояват, че САЩ прекалено дълго време са приемали твърде много ниско квалифицирани имигранти, ощетявайки американските работници.