Какво е " TOP LEADERSHIP " на Български - превод на Български

• висшето ръководство
• главното ръководство
• върховното ръководство
• висши ръководни
• най-висшето ръководство
• висши лидери
• висшестоящото ръководство
• най-висшите власти

Примери за използване на Top leadership на Английски и техните преводи на Български

Top leadership of Egypt's ruling party resigns.
Висшето ръководство на управляващата партия в Египет подаде оставка.

So why are there so few women in top leadership positions?
Защо относително малко жени са на висши ръководни позиции?

Ashdown said that in case of obstruction, he would sanction not only city representatives of the SDA or HDZ, but also the party's top leadership.
Ашдаун каза, че в случай на обструкции ще санкционира не само представителите на ПДД или ХДС, но и главното ръководство на съответната партия.

Considering that the request for a postponement came from the country's top leadership, a compromise can bring big dividends in other matters.
Отчитайки, че молбата за отлагането идва от висшето ръководство на страната, компромисът може да донесе големи дивиденти по други въпроси.

This kind of activity cannot be carried out without the knowledge of the country's top leadership.
Трудно е да се допусне, че такова решение е взето без знанието на висшето ръководство на страната.

I received threats from the top leadership of ISIS, including from Abu Bakr(al-Baghdadi) himself," she says, referring to ISIS's self-declared caliph.
Получавах заплахи от върховното ръководство на ISIS, включително от Абу Бакр(ал-Багдади)", казва тя, споменавайки името на самообявилият се за халиф на ISIS.

However, very few of those women actually hold top leadership positions.
В същото време само малка част от жените заемат висши ръководни позиции.

Neither Russia's top leadership nor those with lower ranks, and no country's officials, have had anything to do with the events in Salisbury,” Peskov said.
Нито висшестоящото ръководство на Русия, нито тези под тях, нито пък който и да е друг официален представител, имат нещо общо със събитията в Солзбъри“, добави той.

It's hard to imagine that such decisions were made without the knowledge of our country's top leadership.
Трудно е да се допусне, че такова решение е взето без знанието на висшето ръководство на страната.

Neither Russia's top leadership nor those in the ranks below, nor any official representatives have anything to do with the events in Salisbury," Peskov said.
Нито висшестоящото ръководство на Русия, нито тези под тях, нито пък който и да е друг официален представител, имат нещо общо със събитията в Солзбъри“, добави той.

For three and a half decades, Clement Efremovich was a member of the top leadership of the party and the state.
В продължение на три и половина десетилетия Климент Ефремович е бил член на висшето ръководство на партията и държавата.

China's top leadership announced last month that China will step up supply-side structural reforms and green economy, and tap the potential of domestic demand.
Висшето ръководство на Китай обяви в края на февруари, че Китай ще увеличат предлагането структурни реформи и зелена икономика и разгърне потенциалът на вътрешното търсене.

I can say today that the economic war has triumphed," Maduro, surrounded by his party's top leadership, said from the presidential palace.
Днес мога да кажа, че икономическата война победи“, заяви Мадуро, заобиколен от висшето ръководство на партията в президентския дворец.

They found that countries whose top leadership meet with the Dalai Lama, Tibet's spiritual leader, lose on average 8.1 percent of exports to China in the two years following the meeting.
Страните, чиито висши лидери се срещат с тибетския духовен водач в изгнание Далай Лама, губят средно 8.1% от износа си за Китай в следващите 2 години.

Early last week there was a flood of sensational rumors on Chinese microblogs alleging political unrest and splits among the Party's top leadership.
В началото на миналата седмица имаше“наводнение” от сензационни слухове в китайски микроблогове, представящи политическите вълнения и разцепление сред висшето ръководство на партията.

It took us quite a few year before we were able to eliminate Osama Bin Laden and the top leadership of Al-Qaeda and neutralize them as an effective force.
Поведохме борба срещу„Ал Кайда“ през 2001 година и ни бяха нужни няколко години, за да ликвидираме Осама Бин Ладен и най-висшето ръководство, и да ги неутрализираме като ефективна сили.

They found that countries whose top leadership meet with the Dalai Lama, Tibet's spiritual leader, lose on average 8.1 percent of exports to China in the two years following the meeting.
Страните, чиито висши лидери се срещат с тибетския духовен водач в изгнание Далай Лама, губят средно 8.1% от износа си за Китай в следващите две години след срещата.

We began our fight against al Qaeda in 2001 and it took us quite a few years before we were able to eliminate Osama bin Laden and the top leadership and neutralize them as an effective force.
Поведохме борба срещу„Ал Кайда“ през 2001 година и ни бяха нужни няколко години, за да ликвидираме Осама Бин Ладен и най-висшето ръководство, и да ги неутрализираме като ефективна сили.

At negotiations with the top leadership of Germany, he voiced the demand of Stalin to grant the Soviet Union the Bosphorus and the Dardanelles, and also to give the Balkans under the control of the USSR.
При преговори с висшето ръководство на Германия той изрази искането на Сталин да даде на Съветския съюз Босфора и Дарданелите, а също и да даде на Балканите под контрола на СССР.

This aviation company was created in October 1985 by decree of the country's top leadership for the development of infrastructure and tourism of the United Arab Emirates.
Тази авиационна компания е създадена през октомври 1985 г. с постановление на висшето ръководство на страната за развитието на инфраструктурата и туризма на Обединените арабски емирства.

Albanian presidential spokeswoman Aferdita Sokoli said the"participation of all communities" in the October election would be a key topic in Jessen-Petersen's talks with the country's top leadership.
Говорителката на албанския президент Афердита Соколи каза, че"участието на всички общности" в изборите през октомври ще бъде основна тема на разговорите не Йесен-Петерсен с висшето ръководство на страната.

China(CNN)- Countries whose top leadership meet with the Dalai Lama, Tibet's exiled spiritual leader, lose on average 8.1 percent in exports to China in the two years following the meeting, according to a recent study.
Страните, чиито висши лидери се срещат с тибетския духовен водач в изгнание Далай Лама, губят средно 8.1% от износа си за Китай в следващите две години след срещата, констатира проучване.

We always said it will take time, we began our fight against al Qaeda in 2001 and it took us quite a few years before we were able to eliminate Osama bin Laden and the top leadership and neutralize them as an effective force.
Поведохме борба срещу"Ал Кайда" през 2001 г. и ни бяха нужни няколко години, за да ликвидираме Осама бин Ладен и най-висшето ръководство, и да ги неутрализираме като ефективна сила.

Whereas the Chinese top leadership, while claiming non-interference in other countries' internal affairs, regularly calls into question Western countries' political system in its official communications;
Като има предвид, че макар върховното ръководство на Китай да твърди, че не се намесва във вътрешните работи на други държави, в своите официални комюникета редовно поставя под въпрос политическата система на западните държави;

However, lately Moscow has put the cover of secrecy over literally everything, so it's not really surprising that even the decisions of the top leadership of the Russian Federation exist in the hybrid mode of“they-are-not-there”.
Впрочем в последно време Москва се обвива в ореола на секретността буквално във всяко отношение, така че не е учудващо, че дори решенията на висшето ръководство на РФ са в хибриден режим на«ихтамнет».

The top Leadership and Investigators of the FBI and the Justice Department have politicized the sacred investigative process in favor of Democrats and against Republicans- something which would have been unthinkable just a short time ago,” he wrote.
Главното ръководство и разследващите от ФБР и правосъдното министерство политизират свещения процес на разследването в полза на демократите и срещу републиканците- нещо, което би било немислимо до съвсем неотдавна", писа Тръмп.

This program is designed to increase the business skills and leadership capabilities of managers who lead key divisions of their companies and aspire to be among top leadership in their organizations.
Дипломата за изпълнителен мениджмънт има за цел да изгради бизнес способностите и инициативните възможности на директорите, които водят ключови разделения на своите организации и се опитват да бъдат сред най-висшите власти в своите асоциации.

The top leadership and investigators of the FBI and the justice department have politicised the sacred investigative process in favour of Democrats and against Republicans- something which would have been unthinkable just a short time ago," Trump said in a tweet.
Главното ръководство и разследващите от ФБР и правосъдното министерство политизират свещения процес на разследването в полза на демократите и срещу републиканците- нещо, което би било немислимо до съвсем неотдавна", писа Тръмп.

How interesting it is that the truth now emanating out of the Russian Federation's top leadership is functioning as a light in the darkness and appears to be neutralizing the criminal power and Hierarchy of Control of the Khazarian Mafia(KM) all over the World.
Колко интересно е, че истината, която сега излиза от върховното ръководство на Руската федерация, функционира като светлина в тъмнината и изглежда неутрализира криминалната власт и йерархията на контрола на хазарската мафия(КМ) по целия свят.

Russian Industry and Trade Minister Denis Manturov said at the end of December 2017, that“from day to day” new“made in Russia” vehicles for the country's top leadership and high-ranking state officials will be delivered to the Russian President.
Руският министър на промишлеността и търговията Денис Мантуров заяви в края на декември 2017 г., че"от ден за ден" ще се доставят на руския президент нови"произведени в Русия" превозни средства за висшето ръководство на страната и високопоставени държавни служители.