Какво е " TOP LEFT-HAND " на Български - превод на Български

• горния ляв
• горното ляво

Примери за използване на Top left-hand на Английски и техните преводи на Български

In the top left-hand drawer, sir.
В горното чекмедже, сър.

That's very kind, yeah, top left-hand.
Много мило от Ваша страна, да, горното ляво.

At the top left-hand corner is a man's face.
В горния десен ъгъл е барелефът- лице на мъж.

It's in here, actually, behind the fireplace, top left-hand corner.
Тук е всъщност, зад камината, горния ляв ъгъл.

Look inside the top left-hand drawer of the desk.
Погледни в най-лявото горно шкафче на бюрото.

Open the Google+ app> touch your photo in the top left-hand corner.
Отворете приложението Google+> докоснете снимката си в горния ляв ъгъл.

Second floor, top left-hand corner.
На втория етаж, горния ъгъл, вляво.

If you want to continue adding to or tweaking your calendar after that, hit the back arrow in the top left-hand corner.
Ако искате да продължите да добавяте или променяте календара си след това, натиснете стрелката назад в горния ляв ъгъл.

Put them in that top, left-hand drawer.
Сложи ги в горното чекмедже, отляво.

In the top left-hand corner, touch the Menu icon.
Докоснете иконата на менюто в горния ляв ъгъл.

Oh, although I did leave a tangerine in the top left-hand drawer of my desk, if you, er.
О, и все пак, оставил съм мандарина в горното ляво чекмедже на бюрото ми, ако Вие, ъъ.

In the top left-hand corner, you have got this yellow-green area.
В горния ляв ъгъл виждате тази жълто- зелена област.

Please be sure to put your name in the top left-hand corner. And read through in its entirety.
Напишете си името в горния ляв ъгъл и четете въпросите внимателно.

You can set this up within the Display Network tab by clicking the green“+targeting” button in the top left-hand side of the screen.
Тази настройка ще откриете в табчето„Display Network“, като кликнете върху зеленото„+targeting“ бутонче горе в ляво на вашия екран.

It is located on the top left-hand corner of your certificate.
Той се намира в долния ляв ъгъл на сертификата ви.

From the main screen, you will be able to see the Market Watch in the top left-hand corner of the platform.
От главния прозорец, ще можете да видите Market Watch в горния ляв ъгъл на платформата.

By tapping a button on the top left-hand corner of the glasses, the recording mode is activated and 10 seconds of video is captured.
С докосване на бутон в горния ляв ъгъл на очилата режимът за записване е активиран и 10 секундно видео бива записано.

You recruits will report to your respective officers by the letter of your company in alphabetical order which is in the top left-hand corner of your muster sheet.
Новодошлите да се представят на командирите си. Ротите са подредени по азбучен ред. Буквата е в левия ъгъл на повиквателната.

Originally, it was the British flag that appeared in the top left-hand corner, but following a decision by the Second Continental Congress, that was replaced with 13 stars on 14 June 1777.
В горния ляв ъгъл първоначално е бил разположен британският флаг, заменен през 1777 г. по решение на Втория континентален конгрес с 13 звезди.

And the ultimate may be, but it doesn't apply to cereals, that we have entirely closed ecosystems-- the horticultural systems right at the top left-hand corner.
И в крайна сметка може, но не се отнася до зърнените култури, да имаме изцяло затворени екосистеми- градинарските системи в левия горен ъгъл.

And I'm going to leave my office. And I'm going to ask that you please not look in the top left-hand drawer of my desk where there's an envelope containing $1,000 in petty cash.
Ще напусна офиса и ще помоля… да не гледате в горното ляво чекмедже на бюрото ми, където има плик, съдържащ 10000 долара.

The Quick Access bar at the top left-hand corner of the Word user interface is outfitted with shortcuts to Save, Undo, and Redo by default- but it gets really powerful when you customize it for yourself.
Бърз достъп- Quick Access бара в горния ляв ъгъл на потребителския интерфейс на Word е снабден с клавишни комбинации за„Save“,„Undo“ и„Redo“ по подразбиране, но ще стане наистина мощен, когато го персонализирате сами.

Step 1: Open the Monese app and add your new joint account by tapping the‘Account' button on the top left-hand side of the home screen(choose‘Add account').
Стъпка 1: Отворете приложението Monese и добавете нова обща сметка, като натиснете бутона‘Сметка' в горния ляв ъгъл на началния екран на приложението(изберете‘Добавяне сметка').

Once users are logged in, clicking on the small triangle in the top left-hand corner(close to the name of the OiRA tool they are using) gives access to previous sessions and risk assessments, and users can choose the option‘start a new session'.
След като влезете в профила си, при кликване върху малкия триъгълник в горния ляв ъгъл(в близост до името на инструмента OiRA, който използвате) ще имате достъп до предишни сесии и оценки на риска и ще можете да изберете опцията„започни нова сесия“.

With a minute to go, he overcame Croatian keeper Pletikosa, who was unable to save his net from a top left-hand projectile Kaka sent from outside the penalty area.
Една минута преди края на полувремето той преодоля хърватския вратар Плетикоса, който не съумя да опази мрежата си от снаряда в горния ляв ъгъл, изстрелян от Кака извън наказателното поле.

For ease of completion by typewriter the form should be inserted in the machine in such a way that the first letter of the particulars to be entered in box 2 is placed in the position box in the top left-hand corner.
За по-лесно попълване на пишеща машина формулярът следва да се поставя в машината по такъв начин, че първата буква от данните, които трябва да се попълнят в клетка 2, да се постави в клетката за място в горния ляв ъгъл.

Your Inbox, Contacts, Calendar, Notepad and Messenger are grouped together in the top left-hand corner, meaning you can switch between tasks in a single click.
Мултитаскинг Персонализиране Вашата входяща поща, контакти, календар, бележник и Messenger са групирани заедно в горния ляв ъгъл, което позволява превключването между задачите да става само с едно щракване.

And with this famous entry in his notebook, he begins in the top left-hand corner with,"I think," and then sketches out the first tree of life, which is his perception of how all the species, all living things on Earth are connected through evolutionary history-- the origin of species through natural selection and divergence from an ancestral population.
Той написа в горния ляв ъгъл на тетрадката си"Аз мисля" и направи скица на първото дърво на живота, което е неговата идея, за това, как всички видове, всички живи същества на Земята са свързани в еволюционна история- произхода на видовете чрез естествен подбор и дивергенция от предишно поколение.

For a time, Hals himself was a member of the Company of St George, and in the Officers of the Militia Company of St George he appears in the top left-hand corner- one of his few self-portraits.
За известно време самият Халс е бил член на дружеството на Свети Георги и сред офицерите на дружеството на Свети Георги, като се появява в горния ляв ъгъл- един от малкото му автопортрети.

Australian striker Viduka found no other option but to bring down Kovac, and Srna's subsequent free kick successfully targeted the top left-hand corner of Kalac's net, scoring Croatia's first goal of the tournament.
Австралийският нападател Видука не видя друга възможност, освен да фаулира Ковач, и от последвалия пряк свободен удар Сърна успешно намери горния ляв ъгъл на вратата на Калац, отбелязвайки първия гол за Хърватия в турнира.