Какво е " TOUGH CALL " на Български - превод на Български

• труден разговор
• трудно решение
• труден призив

Примери за използване на Tough call на Английски и техните преводи на Български

Tough call.
Труден разговор.

Was a tough call.
Беше трудно решение.

Tough call.
Трудно обаждане.

Yeah, tough call.
О, да Трудно решение.

Tough call, Jack.
Труден избор, Джак.

It was a tough call.
Беше тежък разговор.

Tough call, I know.
Труден разговор, знам.

It was a tough call.
Беше труден разговор.

Tough call for me.
Труден разговор за мен.

It's a tough call.
Това е труден разговор.

This job is about making the tough calls.
На този пост трябва да вземаш трудни решения.

Its a tough call, Saroj.
Трудно е да се каже, Сародж.

But that's not a tough call.
Но това не е трудно решение.

So I know it's a tough call, but there's still only one call..
Аз разбирам, че това е трудно решение, но има само едно правилно решение..

Oh God, that's a tough call.
Господи, това е труден призив.

I know it's a tough call but it's one you're going to have to make rather quickly.
Знам, че това е труден разговор. но всичко ще трябва да се направи доста бързо.

I made a tough call.
Направих трудно решение.

In the meantime, we need someone who can make the tough calls.
Междувременно се нуждаем от някой който да взема трудни решения.

It is a tough call.".
Това е твърда заявка”.

With your history, that might be a tough call.
С вашата история, която може да бъде труден разговор.

I need someone who can make tough calls under extreme pressure.
Имам нужда от някой, който може да води трудни разговори под изключителен натиск.

These days, finding a designer for product package design is not a tough call.
Тези дни, намирането на проектант за продуктов пакет дизайн не е труден разговор.

It was a tough call.
Това беше трудно решение.

Old Tough Call Toby, no way, he would never order the death of an innocent man.
Старото, трудно решение, Тоби. Нямало е начин. Ти никога не би наредил смъртта на невинен човек.

Oh, it's a tough call.
О, това е труден избор.

Manchester United manager Jose Mourinho has finally showed his true colours by making tough calls.
Мениджърът на Манчестър Юнайтед Жозе Моуриньо е най-накрая показа истинските си цветове, като трудни разговори.

That's a tough call.
Трудно е да се каже.

Nevertheless, deciding on the right model and buying from the right seller is still a pretty tough call!
Независимо от това, да вземе решение за десния модел и закупуване от десния продавачът все още е доста труден разговор!

Oh, what a tough call!
Ах, какво жестоко призвание!

That's why they call them the tough calls"?
Затова ги наричат трудни разговори"?