Какво е " TOXICOSIS CAN " на Български - превод на Български

• токсикозата може
• токсикоза може

Примери за използване на Toxicosis can на Английски и техните преводи на Български

Toxicosis can be divided into early and late.
Токсикозата може да се раздели на рано и късно.

Sometimes there are cases when too early toxicosis can become simply unbearable.
Понякога има случаи, когато твърде ранната токсикоза може да стане просто непоносима.

Late toxicosis can occur during the second half of pregnancy.
Късна токсикоза може да се появи през втората половина на бременността.

When a woman is treated, she feels herself normally, and when she stops, the toxicosis can return again.
Когато една жена се лекува, тя се чувства нормално и когато спре, токсикозата може отново да се върне.

Early toxicosis can occur in the first trimester of pregnancy.
Ранната токсикоза може да се появи в първия триместър на бременността.

But as we wrote at the beginning of this article- at such an early time, toxicosis can not be in principle.
Но както пишехме в началото на тази статия- толкова рано, токсикозата не може да бъде по принцип.

But the toxicosis can begin about 7 days after the fertilization of the egg.
Но токсикозата може да започне около 7 дни след оплождането на яйцето.

At the initial stage, appetite can sharply worsen, toxicosis can occur- just like in a pregnant woman.
В началния етап апетитът може да се влоши рязко и да се появи токсикоза- точно като бременна жена.

Toxicosis can start to bother the woman already 2-3 weeks after conception.
Токсикозата може да започне да тревожи жената вече 2-3 седмици след зачеването.

At an early stage, signs of toxicosis can be controlled even without medications.
На ранен стадий, признаците на токсикоза могат да бъдат контролирани дори без лекарства.

Toxicosis can arise not only from feelings and overexertion, but also because of excessive fear of it.
Токсикозата може да възникне не само от чувствата и прекаленото изчезване, но и от прекомерния страх от това.

Women who suffer from severe toxicosis, can gain less, and some even lose weight.
Жените, които страдат от тежка токсикоза, могат да спечелят по-малко, а някои дори да отслабна.

But toxicosis can occur in the third trimester of pregnancy, and be much more dangerous.
Но токсикозата може да се появи в третия триместър на бременността и да бъде много по-опасна.

In exceptional cases, very strong toxicosis can cause an artificial termination of pregnancy.
В изключителни случаи, много силна токсикоза може да причини изкуствено прекратяване на бременността.

Toxicosis can aggravate the existing stress- and vice versa, nervous tension often intensifies painful sensations.
Токсикозата може да влоши съществуващия стрес- и обратно, нервното напрежение често усилва болезнените усещания.

Do not forget that the cause of toxicosis can also be increased anxiety and frequent excitement.
Не забравяйте, че причината за токсикозата също може да бъде повишена тревожност и често възбуда.

Nausea during pregnancy, a textbook example of which is always associated with toxicosis, can become life-saving.
Гаденето по време на бременност, пример за учебник, който винаги е свързан с токсикоза, може да стане животоспасяващ.

Any manifestation of toxicosis can be a signal that something needs to be changed.
Всяко проявление на токсикоза може да бъде сигнал, че нещо трябва да се промени.

In cases when the pregnant woman shows consideration for a condition of the health, late toxicosis can not be shown in the form of dangerous signs.
В случаите, когато бременната жена внимателно се отнася до състояние на тяхното здраве, по-късно токсикоз може да се прояви под формата на опасни признаци.

Especially toxicosis can torment a woman in the first twelve weeks of pregnancy.
Особено токсикозата може да измъчва жената през първите дванадесет седмици от бременността.

But over time, the overall hormonal level definitely stabilizes, and the maternal organism simply becomes accustomed to the child's body- and then the toxicosis can pass, it happens closer to the onset of the second trimester of pregnancy.
Но с течение на времето, цялостното хормонално ниво определено се стабилизира и майчиният организъм просто свикне с тялото на детето- и тогава токсикозата може да премине, това се случва по-близо до началото на втория триместър на бременността.

The causes of toxicosis can be hormonal changes occurring in the body of the future mother.
Причините за токсикоза могат да бъдат хормонални промени, настъпващи в тялото на бъдещата майка.

To toxicosis can be attributed not only such unpleasant phenomena as nausea and vomiting, but also drowsiness, weakness, low blood pressure, etc.
Към токсикозата могат да бъдат приписани не само такива неприятни явления като гадене и повръщане, но и сънливост, слабост, ниско кръвно налягане и т.н.

This is a real complication, which, by the way, unlike early toxicosis, can later actually damage the health of the future child, and about one-third of all pregnant women are affected by it.
Това е истинската усложнение, което, между другото, за разлика от началото на токсичността впоследствие действително може да навреди на здравето и бъдещето на детето, и при спазване на него около една трета от напълно всички бременни жени.

Toxicosis can be expressed by mild signs of headache and general weakness, and can manifest with convulsions and twilight condition in severe forms of the disease.
Токсикозата може да се изразява чрез леки признаци на главоболие и обща слабост и може да се прояви с конвулсии и състояние на здрача при тежки форми на заболяването.

In a mild form, toxicosis can occur in any pregnant female on the third and fourth week of pregnancy in bitches.
В лека форма токсикозата може да се появи при всяка бременна жена на третата и четвъртата седмица на бременността при кучки.

Including because the toxicosis can cause changes in the liver and kidneys, even if you do not strongly feel its manifestations.
Включително поради това, че токсикозата може да причини промени в черния дроб и бъбреците, дори ако не чувствате силно своите проявления.

The state of toxicosis can be caused by changes in the body of a pregnant woman, but it is worth noting that not only pregnancy can be its cause.
Състоянието на токсемия може да бъде причинено от промени в тялото на бременна жена, но трябва да се разбира, че причината за това не е само бременността.

The cause of severe early toxicosis can be a metabolic disorder, hormonal dysfunction, chronic infection, diseases of the nervous system, gastrointestinal tract or high allergic mood.
Причината за тежка ранна токсикоза може да бъде метаболитно разстройство, хормонална дисфункция, хронична инфекция, заболявания на нервната система, стомашно-чревен тракт или високо алергично настроение.

A pregnant woman can take toxicosis all the time.
През целия период може да се наблюдава токсикоза при бременни жени.