Какво е " TRADE-OFF " на Български - превод на Български

• компромис
• размяна
• сделка
• балансът
• компромисът
• компромиса
• компромисите
• размяната
• баланс
• трампа

Примери за използване на Trade-off на Английски и техните преводи на Български

It's a trade-off.
Това е сделка.

I didn't realise it was a trade-off.
Не осъзнавах, че е размяна.

It's a trade-off.
Това е размяна.

Yeah, well, I mean, it's kind of a trade-off.
Да, това е вид компромис.

It was a trade-off, Mr Dodd.
Беше сделка, г-н Дод.

Seems a pretty lousy trade-off.
Доста отвратителна размяна.

It's a trade-off we have to make.
Това е размяна, която трябва да направим.

Here's the trade-off.
Ето размяната.

One classic trade-off is between“guns and butter.”.
Класическият компромис е между"оръжия и масло.".

What was the trade-off?
Каква е сделката?

Clearly, a trade-off was at work here.
Очевидно тук са действали компромисите.

Power, control. it's a trade-off.
Сила, контрол. Става размяна.

Rather than just a trade-off on the physical level.
Не само компромис на физическо ниво.

There has always been some sort of trade-off.
Винаги е имало някаква форма на размяна.

It's kind of a trade-off between thinking and social.
Един вид размяна между мислене и социално.

Every choice we make is truly a trade-off.
Всеки избор, който правим е всъщност компромис.

All of life is a trade-off between time and money.
Целият ни живот е размяна между пари и време.

For me anyway, this is a more than acceptable trade-off.
От моята гледна точка това е повече от приемлива сделка.

Night before the trade-off, the wife was kidnapped.
Вечерта, преди размяната жена му е била отвлечена.

That's how you think about security: in terms of the trade-off.
Така разсъждаваме за сигурността-- по отношение на компромисите.

The trade-off between cost and potential is an important one.
Балансът между стойността и потенциала е важен.

I thought it was a trade-off that I could live with.
Помислих, че това ще е размяна, с която ще мога да живея.

This is an Exxon slide showing what happens, the scenario and the trade-off.
Това е кадър на Ексон, показващ какво се случва, сценарият и размяната.

Almost everything in life is a trade-off between time and money.
Целият ни живот е размяна между пари и време.

Another trade-off is between centralisation and delegation.
Друг компромис е между централизацията и делегирането.

Our major argument is that there was a trade-off between hegemony and pluralism.
Основният ни аргумент е, че имаше компромис между хегемония и плурализъм.

But the trade-off has been a persistent failure to solve problems.
Но компромисите са постоянно неумение за разрешаване на проблеми.

Any hiding place involves a trade-off between security and access.
Всяко място изисква компромис между сигурност и достъп.

This trade-off between financial sustainability and competitiveness is crucial.
Този компромис между финансовата устойчивост и конкурентоспособността е от решаващо значение.

But in fact there is a trade-off between these two parameters.
Но всъщност има компромис между тези два параметъра.