Какво е " TRAIN LINE " на Български - превод на Български

• железопътна линия
• влакова линия
• жп линията
• линията на влака
• железопътната линия

Примери за използване на Train line на Английски и техните преводи на Български

New train line.
Нова влакова линия.

Do you know of any other markets which cross a train line?
Представяте ли си пазар, по който да минава ЖП линия?

Follow the train line!
Следвайте влаковата линия!

We always found this as a weird use of space so close to the train line.
Винаги ми се е струвало абсурдно да има жилищна част толкова близо до ЖП линията.

There is no train line to the city.
До града няма ЖП линия.

The train line is the secret to go from Brussels to Paris in under an hour and a half.
Линията на влака е тайната на премине от Брюксел в Париж в рамките на час и половина.

The end of the train line is just ahead.
Краят на жп линията е близо.

Having started in 1964, the Shinkansen line is the world's busiest high-speed train line.
Когато е открит през 1964 г., Tokaido Shinkansen е първата в света високоскоростна железопътна линия.

The Cinque Terre train line has six stops.
Влак линия Cinque Terre има шест спирки.

On the train line, the cities of Prato or Pistoia could make reasonable choices.
На линията на влака, градовете на Прато или Пистоя биха могли да направят разумни възможности за избор.

Konya-Karaman high-speed train line commences at year's end.
Високоскоростната железопътна линия Коня-Караман започва в края на годината.

In Vidin, like in Kyustendil, the mayor claims that the wall serves to protect the citizens from the train line, which passes nearby.
И във Видин, както и в Кюстендил, градоначалникът твърди, че стената служи, за да предпази хората от жп линията, която минава оттам.

We crossed a train line along a dirt road and saw a man.
Пресякохме влакова линия по черен път и видяхме човек.

Hundreds protest against plans for high speed train line between France and Italy.
Стотици протестираха срещу строежа на жп линия, свързваща Италия и Франция.

Fin del Mundo is a train line, that used to serve for carrying goods, but today is a touristic attraction.
Фин дел Мундо е влакова линия, която служи за превоз на стоки, но днес е туристическа атракция.

When you visit King's Cross Railway Station you will see that platforms 9 and 10 have a train line between them and not a wall.
Когато посетите жп гара Кингс Крос ще видите, че платформите 9 и 10 имат влак линия между тях, а не на стената.

The 476 km long train line runs from Serbia to Montenegro.
Дългата 476 км жп линия стига от Сърбия от Черна гора.

One of the early pioneers of European high-speed rail technology, Italy is home to Europe's first high-speed train line.
Италия е един от пионерите във високоскоростния железопътен транспорт и може да се похвали с първата високоскоростна железопътна линия в Европа.

They would extended the train line. People said Mardle was on the up.
Удължиха линията на влака, говореше се, че Мардъл е във възход.

The train line linking Serbia and Montenegro passes through eastern Bosnia where passengers are twice subject to passport control.[Reuters].
Железопътната линия, свързваща Сърбия и Черна гора, преминава през Източна Босна, където пътниците минават през две паспортни проверки.[Ройтерс].

From Monastiraki you can take train Line 1 and come to Omonia station.
От Monastiraki можете да вземете влак линия 1 и да стигнете до гара Омония.

Catalan authorities told people to shut their windows and stay inside as a precaution, and cut off some roads in the area as well as a train line.
Каталунските власти посъветваха хората да затворят прозорците си и да останат по домовете си като предпазна мярка и затвориха някои пътища в района, както и жп линията.

This is the first high-speed train line in Europe, as its operations started in 1977.
Това е първата високоскоростна железопътна линия в Европа, чиито операции започнаха през 1977 г.

A separate mention must be made of Murcia, where there has been a movement demanding that the high speed train line that crosses the city should be buried.
Трябва да се отдели специално внимание на Мурсия, където има движение, борещо се високоскоростната влакова линия, която пресича града, да бъде спряна.

The first high-speed train line crossing the Baltics is being designed by Spanish, German and French firms.
Първата високоскоростна влакова линия, пресичаща Балтика, е проектирана от испански, немски и френски фирми.

Jahangiri added that there are also plans to establish a Tehran-Qom-Isfahan high-speed train line and to extend this upgraded network up to the north-west through Tabriz.
Предвижда се също така да се изгради линия от високоскоростни влакове Техеран- Ком- Исфахан и да се разшири тази модернизирана мрежа на северозапад през Табриз.

The town is located on a train line leading from Plzeň and Klatovy to the border station at Bayerisch Eisenstein, named Železná Ruda-Alžbětín in Czech.
Градът се намира на железопътната линия, водеща от Пилзен и Клатови към граничния пункт при Байериш Айзенщайн, на име Железна Руда-Алжбетин в Чехия.

The arterial route linking the Crimean Peninsula with mainland Russia had its first train line completed last month, while the motorway part of it has been operational since May.
Важният маршрут, свързващ Кримският полуостров с Русия, се сдоби с първата си железопътна линия, която беше финализирана през миналия месец.

The Italian region of Tuscany is popular, but it doesn't consist entirely of Florence and its suburbs- think of Lucca or Sienna, and just a short trip down the train line is Pistoia.
В италианската област Тоскана е много популярен, но тя не се състоят изцяло от Флоренция и нейните предградия-мисля, Лука или Сиена, и само на кратка разходка надолу линията на влака е Пистоя.

Although separated from Castle Keep by a train line, the gatehouse(the Black Gate) was built in 1247 and is also worth exploring.
Въпреки че е отделен от замъка Keep с влакова линия, портал(Черната порта) е построен през 1247 г. и също така си заслужава да бъде проучен.