Какво е " TRANS-NATIONAL COOPERATION " на Български - превод на Български

• транснационалното сътрудничество
• транснационално сътрудничество

Примери за използване на Trans-national cooperation на Английски и техните преводи на Български

GIFT" OP for trans-national cooperation SOUTH EAST EUROPE 2007- 2013.
GIFT по ОП за транс-национално сътрудничество Югоизточна Европа 2007-2013.

There is also a new action for“individual teams” with no obligation for trans-national cooperation.
РП включва също така и нова дейност, предназначена за„индивидуални екипи“, без задължение за многонационално сътрудничество.

Improvement of inter-regional and trans-national cooperation between EU countries;
Подобряване на междурегионалното и транснационално сътрудничество между организации в допустимия географски район.

Promoting the trans-national cooperation between different stakeholders in the field of the underwater cultural patrimony.
Насърчаване на транснационалното сътрудничество между различните заинтересовани страни в областта на подводното културно наследство.

COST(Cooperation in Science& Technology) is the longest-running European framework supporting trans-national cooperation among researchers, engineers and scholars across Europe.
COST е най-продължителната европейска рамка, подкрепяща транснационалното сътрудничество между учени, инженери и иноватори от цяла Европа.

Promoting the trans-national cooperation between different stakeholders in the field of the underwater cultural patrimony.
Насърчаване на транснационалното сътрудничество между различните участници по веригата на добавена стойност на туризма по отношение на подводното културно наследство.

COST(European Cooperation in Science and Technology) is the longest-running European framework supporting trans-national cooperation among researchers, engineers and scholars across Europe.
COST е най-продължителната европейска рамка, подкрепяща транснационалното сътрудничество между учени, инженери и иноватори от цяла Европа.

Finally, the trans-national cooperation enables us to share and exchange know-how on the key topic of management, preservation and economic valorization of cultural assets, especially in urban contexts.
Накрая, международното сътрудничество ще позволи да споделят и обмен на ноу-хау относно важната тема за управлението, опазването и икономическата валоризация на културните ценности, особено в градски контекст.

COST is the longest-running European framework supporting trans-national cooperation among researchers, engineers and academics across Europe.
COST е най-продължителната европейска рамка, подкрепяща транснационалното сътрудничество между учени, инженери и иноватори от цяла Европа.

The aim of trans-national cooperation between national, regional and local authorities is to promote greater territorial integration by forming large European groups of regions or macro-regions.
Целта на транснационалното сътрудничество между националните, регионални и местни органи е насърчаване на по-силна териториална интеграция посредством образуването на големи групи от европейски региони или макрорегиони.

The statement that I referred to previously, made on 25 February, says how the strategy for the Danube region should be used to increase prosperity, security and peace for the people who live in the region, through trans-regional and trans-national cooperation, as well as coordination at that level.
Във вече споменатото от мен изявление, направено на 25 февруари, се посочва как трябва да се използва стратегията за региона на река Дунав за повишаване на просперитета, сигурността и мира на хората, които живеят в региона, чрез трансрегионално и транснационално сътрудничество, както и чрез координация на това ниво.

European policy experimentations are trans-national cooperation projects led by high-level public authorities.
Експерименталните подходи в европейската политика са транснационални проекти за сътрудничество, ръководени от публични органи на високо равнище от държавите по Програмата.

Promote trans-national cooperation and mutual learning among public authorities at the highest institutional level of the eligible countries in order to foster systemic improvement and innovation in the education, training fields.
Насърчаване на транснационалното сътрудничество и обмена на опит между публичните власти на най-високо институционално ниво от допустимите страни, с цел да се насърчи системно подобрение и иновации в образованието и обучението.

The establishment of trans-national and Community networks of actors in the sustainable development of fisheries areas with a view to encouraging the exchange of experience and best practice, stimulating and implementing trans-regional and trans-national cooperation and the dissemination of information.
Изграждане/на транснационално ниво и на ниво Общност/ на мрежи от действащи лица по отношение трайното развитие на риболовните зони с цел облагодетелстване обменът на опит по отношение прилагането на най-добри практики и стимулиране трансрегионалното и транснационално сътрудничество и разпространяването на информация.

Highlights in this context the importance of cross-border and trans-national cooperation under cohesion policy and invites the Members States and regions concerned to make use of the existing best practices in this area;
В този контекст изтъква значението на трансграничното и транснационалното сътрудничество в рамките на политиката за сближаване и приканва държавите членки и засегнатите региони да използват съществуващите най-добри практики в тази област;

Promote trans-national cooperation and mutual learning among public authorities at the highest institutional level of the eligible countries in order to foster systemic improvement and innovation in the education and training fields.
Да се насърчи транснационалното сътрудничество и взаимното обучение между компетентните органи на най-високо равнище от допустимите за участие държави с цел да се подкрепи системното подобряване и иновациите в областите на образованието и обучението;

The EESC therefore welcomes the experiments in trans-nationalisation conducted by inter-regional union councils, the different forms of trans-national cooperation and association implemented by business organisations, chambers of commerce, research institutes and universities and the creation of Euro-regional economic and social committees, amongst others.
В това отношение ЕИСК приветства транснационалния опит, натрупан в рамките на междурегионалните профсъюзни съвети, различните форми на транснационално сътрудничество и обединение между стопанските организации, търговски камари, изследователски центрове и университети или на създаването на еврорегионални икономически и социални комитети и др.

The objectives of this call are to:• Promote trans-national cooperation and mutual learning among public authorities at the highest institutional level of the eligible countries in order to foster systemic improvement and innovation in the education and training fields,• Enhance the collection and analysis of substantive evidence to ensure the successful implementation of innovative measures,• Facilitate the transferability and scalability of effective innovative measures.
Конкретните цели на поканата са: да се насърчи транснационалното сътрудничество и взаимното обучение между компетентните органи на най-високо равнище от допустимите за участие държави; целта е да се подкрепи системното подобряване и иновациите в областите на образованието и обучението; да се улеснят събирането и анализът на съществени доказателства с цел да се осигури успешното прилагане на иновативни мерки; да се улеснят преносимостта и степенуването на иновативните мерки.

The European Territorial Cooperation Objective will intensify cross-frontier cooperation through joint local and regional initiatives, as well as trans-national cooperation, in pursuit of an integrated territorial development, interregional cooperation and the exchange of experiences.
Цел 3: Европейско териториално сътрудничество- насочена е към засилване на трансграничното сътрудничество благодарение на съвместни местни и регионални инициативи, укрепване на транснационалното сътрудничество чрез действия, благоприятстващи интегрираното териториално развитие и стимулирането на междурегионалното сътрудничество, както и обмен на опит.

The project proposal aims at improvement of inter-regional and trans-national cooperation between EU-countries partners through transfer and implementation of of social innovations, innovative practices, best practices, partnership approach to problem solving and elaboration of specific skills to make partnerships.
Проектното предложение цели да подобри междурегионалното и транснационалното сътрудничество между партньори от страни-членки на ЕС, чрез трансфер и въвеждане на социални иновации/иновативни практики/, добри практики, партньорски подходи към намиране на решения за общи проблеми, изграждане на специфични умения за партньорства и др.

South East Europe countries take part in these programmes developing trans-national cooperation networks and exchanging experiences in the fields of protection, promotion, legislation and sustainable development of cultural and natural heritage.
Страните от Югоизточна Европа взимат участие в тези програми, развивайки транс-граични мрежи за сътрудничество и обменяйки опит в сферите на защита, промоциране, законодателство и устойчиво развитие на културното и природното наследство.

Most Member State actions relevant to SMEs do not encourage and support trans-national research cooperation and technology transfer.
Конкретните мерки, които държавите-членки приемат в подкрепа на МСП, не винаги насърчават и подкрепят транснационалното сътрудничество в областта на научните изследвания и трансфера на технологии.

This platform provides online quality information and networking support for clusters(organisations and members) aiming to improve their performance and increase their competitiveness through the stimulation of trans-national and international cooperation.
Европейската платформа за клъстерно сътрудничество(European Cluster Collaboration Platform) осигурява онлайн качествена информация и подпомагане на клъстери(организации и членове), с цел да подобри тяхното функциониране и конкурентоспособност чрез стимулиране на транснационално и международно сътрудничество.

Trans-national youth initiatives: cooperation activities, fostering social commitment and entrepreneurial spirit, jointly carried out by two or more groups of young people from different countries(see below).
Транснационални младежки инициативи: дейности за сътрудничество, насърчаване на социалната ангажираност и предприемаческия дух, реализирани от две или повече групи от млади хора от различни страни.

European Cluster Collaboration Platform(ECCP) is a platform providing online information and networking support to clusters and their members aiming to improve their performance and increase their competitiveness through the stimulation of trans-national and international cooperation.
Европейската платформа за клъстерно сътрудничество(European Cluster Collaboration Platform) осигурява онлайн качествена информация и подпомагане на клъстери(организации и членове), с цел да подобри тяхното функциониране и конкурентоспособност чрез стимулиране на транснационално и международно сътрудничество.

In particular, this new objective 3(8), which is based on the experience of the Interreg Community initiative, will focus on promoting balanced integration between the Union's regions, by means of cross-border, trans-national and inter-regional cooperation.
В частност тази нова Цел 3(8), основана на опита от инициативата на Общността INTERREG, ще бъде посветена на насърчаването на балансираната интеграция на територията на ЕС посредством трансграничното, транснационалното и междурегионалното сътрудничество.

Several initiatives were developed in 2011 to foster inter-institutional cooperation and coordination on terrorism, trans-national crime and irregular migration in the Western Balkans, the Horn of Africa and the Sahel.
През 2011 г. бяха разработени няколко инициативи за насърчаване на междуинституционалното сътрудничество и координацията в областта на тероризма, трансграничната престъпност и незаконната миграция в Западните Балкани, региона на Африканския рог и Сахел.

The rapporteur has especially highlighted the need to strengthen territorial cooperation on all EU internal borders and at all three levels of cooperation(cross-border, inter-regional and trans-national) and has called to increase the share of the structural funds for border regions from currently 2.5 percent to 7 percent.
Докладчикът откроява специално необходимостта от засилване на териториалното сътрудничество по всички вътрешни граници на ЕС и в трите му измерения(трансгранично, междурегионално, транснационално), като съответният дял на структурните фондове трябва да бъде увеличен от сегашните 2,5% на 7%.

The main objective of DANUBE ICT is the creation of sustainable, strategic trans-national partnership among ICT Clusters from the Balkans and the Danube region by establishing a common strategy for cross- cluster and cross-industrial cooperation in a favor of SMEs.
Основна цел на DANUBE ICT e създаването на устойчиво, стратегическо транс-национално партньорство между ИКТ Клъстерите от Балканите и Дунавския регион чрез създаването на обща стратегия за крос- клъстерно и крос-индустриално сътрудничество за развитие на МСП.

The main objective of DANUBE ICT is the creation of sustainable, strategic trans-national partnership among ICT Clusters from the Balkans and the Danube region by establishing a common strategy for cross- cluster and cross-industrial cooperation in a favor of SMEs.
ИКТ Клъстер е водещ партньор по проект DANUBE ICT, който има за цел създаването на устойчиво, стратегическо транс-национално партньорство между ИКТ Клъстерите от Балканите и Дунавския регион чрез създаването на обща стратегия за крос- клъстерно и крос-индустриално сътрудничество за развитие на МСП.