Какво е " TRANSFER AGREEMENTS " на Български - превод на Български

• споразумения за трансфер
• споразумения за прехвърляне
• споразумения за предаване
• на договори за предаване
• споразуменията за трансфер

Примери за използване на Transfer agreements на Английски и техните преводи на Български

Technology transfer agreements shall be promoted.
Насърчават се споразумения за трансфер на технологии.

Some of our Universities and College partners- pathways and transfer agreements.
Някои от нашите партньори от университетите и колегите- пътища и споразумения за прехвърляне.

We draft legal documents(data transfer agreements, internal policies, etc.).
Разработваме правни документи споразумения за прехвърляне на данни, вътрешни процедури и др.

Intellectual property licensing and other technology transfer agreements.
Нови правила за лицензиране и други споразумения за трансфер на технологии в Европейския съюз.

Technology transfer agreements between more than two undertakings are not covered by the TTBER(39).
Споразуменията за трансфер на технологии между повече от две предприятия не са предмет на РГОТТ(39).

Three companies from the sector were assisted in signing technology transfer agreements.
На три компании от този сектор беше оказана помощ при подписване на споразумения за технологичен трансфер.

These measures include data transfer agreements implementing standard data protection clauses.
Тези мерки включват споразумения за предаване на данни, които съдържат стандартни клаузи за защита на данните.

According to Article 1(1)(c) of the TTBER, the Regulation only covers technology transfer agreements‘between two undertakings'.
Съгласно член 1, параграф 1, буква в от РГОТТ регламентът обхваща само споразумения за трансфер на технологии„между две предприятия“.

These measures include data transfer agreements implementing standard data protection clauses, or Binding Corporate Rules.
Тези мерки включват споразумения за трансфер на данни, прилагащи стандартните клаузи за защита на данни или Задължителните Фирмени Правила на GSK.

The negative effects on competition on the market that may result from restrictive technology transfer agreements include the following.
Сред отрицателните ефекти върху конкуренцията на пазара, които могат да бъдат резултат от споразумения за трансфер на технологии, ограничаващи конкуренцията са, са.

You can find more information about data transfer agreements here, and more information about our Binding Corporate Rules.
Можете да намерите повече информация за споразуменията за трансфер на данни, тук, както и повече информация за Задължителните Фирмени Правила на GSK.

We take commercially reasonable steps to ensure that your data is treated securely, including entering into appropriate data transfer agreements.
Ние предприемаме разумни търговски обосновани стъпки да гарантираме, че Вашите данни се третират сигурно, включително чрез встъпване в подходящи споразумения за трансфер на данни.

(62) This hardcore restriction applies to technology transfer agreements concerning trade within the Union.
(62) Това твърдо ограничение се прилага към споразуменията за трансфер на технологии, отнасящи се до търговията в Съюза.

Noom takes commercially reasonable steps to ensure that User's data is treated securely, including entering into appropriate data transfer agreements.
Ние предприемаме разумни търговски обосновани стъпки да гарантираме, че Вашите данни се третират сигурно, включително чрез встъпване в подходящи споразумения за трансфер на данни.

Year Transfer Opportunities: Up to 66 credits via transfer agreements with 4-year colleges and universities.
Годишни възможности за трансфер: До 66 кредита чрез споразумения за трансфер с 4-годишни колежи и университети.

We have transfer agreements with more than 40 four-year institutions, making it easy for NIACC graduates to transfer and continue their education.
Ние имаме споразумения за трансфер с повече от 40 четиригодишни институции, което го прави лесен за NIACC завършилите да прехвърлят и да продължат образованието си.

The Commission is not empowered to block exempt technology transfer agreements concluded between more than two undertakings.
Комисията не е упълномощена да освобождава групово споразумения за трансфер на технологии, сключени между повече от две предприятия.

The TTBER covers technology transfer agreements in this scenario even if the principal interest of the parties lies in the exploitation of the trademark rather than the technology(35).
В този случай РГОТТ обхваща споразуменията за трансфер на технологии, дори ако главният интерес на страните е използването на търговската марка, а не на технологията(35).

Specifically, for data transfers out of the EU, HSMG will utilize data transfer agreements containing the Standard Contractual Clauses.
По-конкретно за предаване на данни извън ЕС Еколаб ще използва споразумения за предаване на данни, съдържащи Стандартни договорни клаузи.

Categories of technology transfer agreements that fulfil the conditions set out in the TTBER are exempted from the prohibition rule contained in Article 101(1) of the Treaty.
Споразуменията за трансфер на категории технологии, които отговарят на условията на РГОТТ са освободени от правилото за забрана, съдържащо се в член 101, параграф 1 от Договора.

Where appropriate, we will take steps to ensure your information is transferred subject to appropriate safeguards, such as by entering into data transfer agreements.
При необходимост ще предприемаме нужните действия, за да се погрижим Вашата информация да бъде прехвърляна при осигуряване на съответните предпазни гаранции, например, като сключваме споразумения за прехвърляне на данни.

We do this by entering into appropriate data transfer agreements based on Standard Contractual Clauses(2010/87/EC).
Ние правим това чрез сключване на подходящи договори за предаване на данни, например, основаващи се на Стандартните договорни клаузи(2010/87/EО и/ или 2004/915/EО).

Technology transfer agreements may reduce inter-technology competition, that is to say, competition between undertakings that license or produce on the basis of substitutable technologies.
Споразуменията за трансфер на технологии могат да намалят конкуренцията между технологиите, т.е. конкуренцията между предприятия, които лицензират или произвеждат въз основа на взаимозаменяеми технологии.

We do this for example by entering into appropriate data transfer agreements based on Standard Contractual Clauses(2010/87/EC and/or 2004/915/EC).
Ние правим това чрез сключване на подходящи договори за предаване на данни, например, основаващи се на Стандартните договорни клаузи(2010/87/EО и/ или 2004/915/EО).

Commission Regulation(EU) No 316/2014 of 21 March 2014 on the application of Art. 101(3) of the Treaty on the Functioning of the European Union to categories of technology transfer agreements.
Регламент(ЕС) № 316/2014 на Комисията от 21 март 2014 година относно прилагането на член 101, параграф 3 от Договора за функционирането на Европейския съюз по отношение на категории споразумения за трансфер на технологии.

In making its assessment of technology transfer agreements between the pool and its licensees the Commission will be guided by the following main principles.
Когато изготвя своята оценка на споразуменията за трансфер на технологии между страните по групирането и техните лицензополучатели, Комисията ще се ръководи от следните основни принципи.

The agreement will supplement, where necessary, data protection safeguards in existing and future data transfer agreements or national provisions authorising such transfers(Article 5).
Споразумението ще допълва при необходимост гаранциите за защита на данните в съществуващите и бъдещите споразумения за предаване на данни или в националните разпоредби, които разрешават такива предавания(член 5).

We may redact data transfer agreements or related documents(i.e. obscure certain information contained within these documents) for reasons of commercial sensitivity.
В този случай може да се наложи да ви предоставим коригирани споразумения за прехвърляне на данни или свързани с тях документи(т.е. да направим неясна определена информация, съдържаща се в тях) поради съображения за търговска чувствителност.

Sierra College is a two-year community college and offers a wide selection of associate degree programs, on-campus housing, guaranteed transfer agreements to California universities, affordable tuition, structured ESL classes and a great campus location.
Акценти Sierra College е две години колеж общност и предлага богат избор от асоциирани специалности, по-корпус жилища, гарантирани споразумения за трансфер в Калифорния университети, достъпни за обучение, структурирани ESL класове и с отлична локация кампус.

Where we have put data transfer agreements or similar safeguards in place, we may be able to make a copy of this available to you if you contact us via one of the methods set out under the header“GSK Contact Information” below.
В случай че сме осигурили споразумения за прехвърляне на данни или подобни предпазни гаранции, можем да Ви предоставим копие на тези договорености, ако се свържете с нас по някой от начините, посочени по-долу в раздела„Информация за контакт с GSK“.