Какво е " TRANSFERS TO THIRD PARTIES " на Български - превод на Български

• прехвърляния на трети страни
• прехвърляне към трети
• предавания към трети лица
• преводи към трети лица

Примери за използване на Transfers to third parties на Английски и техните преводи на Български

Data transfers to third parties to whom we have a legal obligation, e.g.
Прехвърляния на трети страни, които сме законово задължени да направим, напр.

You have the necessary means of identification, which allows you to initiate transfers to third parties.
Разполагате с необходимото Ви допълнително средство за идентификация, което Ви позволява да нареждате преводи към трети лица.

Transfers to third parties to which we are legally obliged, for example to the tax office or other state authorities;
Прехвърляния на трети страни, които сме законово задължени да направим, напр. до данъчната служба или други държавни органи;

These measures include Binding Corporate Rules, the European Commission approved transfer mechanisms for transfers to third parties in countries which have not been deemed to provide an adequate level of data protection as well as any additional local legal requirements.
Тези мерки включват одобрените от Европейската комисия механизми за прехвърляне към трети страни в държави, за които се счита, че не осигуряват подходящо ниво на защита на данни, както и всякакви допълнителни местни законови изисквания.

Data transfers to third parties that we have engaged for the purpose of implementing contractual and supply relationships, e.g.
Прехвърляния на трети страни, ангажирани от нас за изпълнението на договорни и свързани със снабдяването взаимоотношения, напр.

These measures include Binding Corporate Rules, the European Commission approved transfer mechanisms for transfers to third parties in countries which have not been deemed to provide an adequate level of data protection as well as any additional local legal requirements.
Тези мерки включват Задължителни фирмени правила за прехвърляне в рамките на Групата на Shell, одобрени от Европейската комисия механизми за прехвърляне към трети страни в държави, които не се считат за предоставящи адекватно ниво на защита на данните, както и допълнителни местни правни изисквания.

Transfers to third parties which we are legally obliged to make, for example to the tax office or other government authorities;
Прехвърляния на трети страни, които сме законово задължени да направим, напр. до данъчната служба или други държавни органи;

These measures include Binding Corporate Rules, the European Commission approved transfer mechanisms for transfers to third parties in countries which have not been deemed to provide an adequate level of data protection as well as any additional local legal requirements.
Тези мерки включват Задължителните корпоративни правила за прехвърляния в рамките на групата на Shell и одобрените от Европейската комисия механизми за прехвърляне към трети страни в държави, за които се счита, че не осигуряват подходящо ниво на защита на данни, както и всякакви допълнителни местни законови изисквания.

Data transfers to third parties that we have engaged in line with marketing activities and advertising for our own products and services, e.g.
Прехвърляния на трети страни, ангажирани от нас в контекста на маркетинг и рекламиране за нашите продукти и услуги, напр.

These measures include Binding Corporate Rules for transfers among the Shell Group and European Commission approved transfer mechanisms for transfers to third parties in countries which have not been deemed to provide an adequate level of data protection as well as any additional local legal requirements.
Тези мерки включват Задължителни фирмени правила за прехвърляне в рамките на Групата на Shell, одобрени от Европейската комисия механизми за прехвърляне към трети страни в държави, които не се считат за предоставящи адекватно ниво на защита на данните, както и допълнителни местни правни изисквания.

Transfers to third parties to fulfill our commercial and tax obligations, for example to our tax adviser.
Прехвърляния на трети страни за изпълнение на нашите задължения според търговския и данъчния закон, напр. на нашите данъчни консултанти.

These measures include Binding Corporate Rules for transfers among the Shell Group and European Commission approved transfer mechanisms for transfers to third parties in countries which have not been deemed to provide an adequate level of data protection as well as any additional local legal requirements.
Тези мерки включват Задължителните корпоративни правила за прехвърляния в рамките на групата на Shell и одобрените от Европейската комисия механизми за прехвърляне към трети страни в държави, за които се счита, че не осигуряват подходящо ниво на защита на данни, както и всякакви допълнителни местни законови изисквания.

Data transfers to third parties in order to comply with our obligations under commercial and tax law, e.g. tax advisors.
Прехвърляния на трети страни за изпълнение на нашите задължения според търговския и данъчния закон, напр. на нашите данъчни консултанти.

Fees and commission for execution of transfers to third parties in their Piraeus Bank Bulgaria AD accounts can be consulted in the Tariff of the Bank.
Таксите и комисионите за изпълнение на преводи към трети лица по тяхна сметка в Банка Пиреос България АД може да видите в Тарифата на банката.

Transfers to third parties to fulfil our duties under commercial and tax law, for example to our tax consultants.
Прехвърляния на трети страни за изпълнение на нашите задължения според търговския и данъчния закон, напр. на нашите данъчни консултанти.

For the European Union, such transfers to third parties will be governed by a contract based on the model contractual clauses for data transfer approved by the European Commission.
Що се отнася до Европейския съюз, такива предавания към трети лица се подчиняват на договор, базиран на стандартните договорни клаузи за предаване на данни, одобрени от Европейската комисия.

Transfers to third parties engaged by us in the context of marketing and advertising for our own products and services, for example marketing service providers and printing houses;
Прехвърляния на трети страни, ангажирани от нас в контекста на маркетинг и рекламиране за нашите продукти и услуги, напр. доставчици на маркетингови услуги и печатници;

For the European Economic Area, such transfers to third parties(outside the European Economic Area) will be governed by a contract based on the model contractual clauses for data transfers approved by the European Commission or other appropriate safeguards.
Що се отнася до Европейското икономическо пространство(ЕИП), такива предавания към трети лица(извън ЕИП) ще се подчиняват на договор, базиран на стандартните договорни клаузи за предаване на данни, одобрени от Европейската комисия, или на други подходящи гаранции.

Transfers to third parties that we engage in to fulfill contractual and delivery relationships, such as banks/ payment service providers that handle payments, forwarding agents and shipping companies handling deliveries;
Прехвърляния на трети страни, ангажирани от нас за изпълнението на договорни и свързани със снабдяването взаимоотношения, напр. банкови институции/доставчици на платежни услуги, обработващи плащания и транспортни компании/спедиторски компании, обработващи доставки;

Transfers to third parties engaged by us for the performance of contractual and supply relationships, for example banking institutions/payment service providers processing payments and transport companies/shipping companies processing deliveries;
Прехвърляния на трети страни, ангажирани от нас за изпълнението на договорни и свързани със снабдяването взаимоотношения, напр. банкови институции/доставчици на платежни услуги, обработващи плащания и транспортни компании/спедиторски компании, обработващи доставки;

Transfers to third parties who are employed by us to fulfil contractual and delivery relationships, for example to the payment processing banks/payment service providers, as well as the delivery processing transport companies/shipping companies.
Прехвърляния на трети страни, ангажирани от нас за изпълнението на договорни и свързани със снабдяването взаимоотношения, напр. банкови институции/доставчици на платежни услуги, обработващи плащания и транспортни компании/спедиторски компании, обработващи доставки;

Onward transfers to third parties of personal data received from Eurojust by Member States, Union bodies or agencies, third countries and international organisations or Interpol shall be prohibited unless Eurojust has given its explicit consent after considering the circumstances of the case at hand, for a specific purpose that is not incompatible with the purpose for which the data was transmitted.
Забранява се последващо предаване към трети държави на лични данни, които държавите членки, органи или агенции на Съюза, трети държави и международни организации или Интерпол са получили от Евроюст, освен ако, след като са били взети предвид обстоятелствата по конкретния случай, Евроюст е дала изричното си съгласие за конкретна цел, която не е несъвместима с целта, с която данните са били предадени.

Your replies to surveys are not transferred to third parties or published.
Вашите отговори на потребителските проучвания не се изпращат на трети страни, нито се публикуват.

Personal Information may also be transferred to third parties, as set out above.
Лична информация може също да бъде прехвърлена на трети страни, както е описано по-горе.

Additional can be transferred to third parties, relatives or friends.
Допълнителните могат да бъдат прехвърлени на трети страни, роднини или приятели.

The data collected are not transferred to third parties or used for other purposes.
Тези данни няма да бъдат предадени на трети лица, нито използвани за други цели.

Your personal data will not be transferred to third parties, unless.
Вашите лични данни няма да бъдат прехвърляни на трети страни, освен ако.

Such data will not be transferred to third parties nor used for another purpose.
Тези данни няма да бъдат предадени на трети лица, нито използвани за други цели.

Personal Data may be transferred to third parties only in the instances of.
Лични данни се изпращат на трети страни само в следните случаи.

Personal data will be transferred to third parties only in the following cases.
Лични данни се изпращат на трети страни само в следните случаи.