Какво е " TRANSLATABLE " на Български - превод на Български

• преводими
• преведено
• превежда

Примери за използване на Translatable на Английски и техните преводи на Български

Is the Bible Translatable?
Преведена ли е погрешно Библията?

Translatable elements in front-end.
Превод елементи в предния край.

Globalized and translatable texts.
Глобализирани и преведени текстове.

Not translatable, not metaphorical,"the word".
Без да го преведат, без метафори, само за думата.

The book icon in translatable elements.
Иконата на книга в преводими елементи.

Bulgarian comix blog- Ivan Totomanov: Everything is translatable.
Bulgarian comix blog- Иван Тотоманов: Щом превеждаме и господ, всичко може да се преведе.

Strings marked translatable=false are now ignored.
Strings маркирани превод= фалшива сега са игнорирани.

Contents of websites are translatable.
Съдържанието на уеб сайтовете е преведено.

As we all know, all translatable communication isn't equal.
Както всички знаем, не всеки преводим тип комуникация е еднакъв.

Make sure all the schemas are translatable.
Уверете се, че всички схеми са преводими.

Translatable, without any limitations, into all languages in the world, an identity for overall use.
Преведено без ограничения на всички езици на света, идентичност за цялостна употреба.

New effects will have different translatable metadata.
Новите ефекти ще имат различни преводни метаданни.

This particular degree is translatable into many possible careers, including business management and consulting.
Тази специална степен се превежда в много възможни кариери, включително управление на бизнеса и консултиране.

Removing unused files and unneeded translatable strings.
Премахване на неизползвани файлове и ненужни преводими низове.

It represents a translatable and universal spirituality- a universal way of communication, recognition and association.
То представлява преводима и универсална духовност- универсален път на комуникация, разпознаване и асоцииране.

The term God is not in itself a name, but is a translatable title.
Думата„Бог” не е Неговото истинско име, тя е превод.

It also possesses the fourth place among the most translatable languages, and the seventh place by the number of translated books.
Заема четвърто място сред най-често превежданите езици и седмо място сред онези езици, на които се превежда по-голямата част от книгите.

Ditch the base64 encoding and reduce size of translatable pages.
Отървете се от кодиране base64 и намаляване на размера на преводими страници.

Moreover, the English term'litter' is not easily translatable into all languages, making it essential to provide a definition.
Освен това английската дума„litter“(„нерегламентирано изхвърлени отпадъци“) не е лесна за превод на всички езици, което прави определението задължително.

Given that the words of God in holy books are translated, then everything is translatable.
Щом в свещените книги се превеждат думите на самия Бог, значи всичко може да се преведе.

Dramatically reduce number of database queries on translatable urls(from thousands to one).
Значително намаляване на броя на база данни заявки за превод URL адреси(от хиляди до един).

This support for buddypress now means that urls generated and answered by it will now be translatable.
Тази подкрепа за BuddyPress сега означава, че URL адреси, генерирани и отговорите от него сега ще се превежда.

Make parts of KCM Touchpad interface translatable(Patch by Victor).
Направете части от интерфейса на тъчпада на KCM преводни(Patch by Victor).

Crystal Translator extracts all the translatable texts from your source report and allows you to translate them and obtain an immediate preview.
Crystal Преводач извлича всички преводими текстове от вашия доклад източника и ви позволява да ги преведат и да получат незабавен преглед.

But URLs of websites are in English which are not translatable in other languages.
URL адресите на уеб сайтове обаче са на английски, но не могат да бъдат преведени на други езици.

A computer-assisted translation tool facilitates the translation process by resolving the text into smaller, translatable segments.
Инструментите за превод с помощта на компютър улесняват преводаческия процес, като разделят текста на по-малки части(сегменти), които лесно могат да бъдат преведени.

Enter the front-page and you can see all the translatable text areas are now in a red-dotted border.
Въведете първа страница и ще можете да видите всички преводими текстови райони сега са в червено-пунктирана граница.

Matt: Yes, you are finally integrating with the platform instead of hacking around it, I really like the fact that you finally took the time and made your plugin interface and administration pages translatable, and since you are that good, you get a free blog!
Матов: Да, вие сте най-накрая интегриране с платформа, вместо за хакване около него, Аз наистина харесват факта, че най-накрая отдели време и направили своя плъгин интерфейс и администрация страници превод, и тъй като вие сте, че доброто, имате право на безплатно блог!

Behaviorists hold that all talk of“private”,“inner” mental events, should be translatable into statements about observable behavior(which includes linguistic behavior).
Бихейвиористите твърдят, че всяко говорене за"частни","вътрешни" ментални събития, трябва да бъде преведено в изявления за наблюдение на определено поведение(което включва езиков израз).

A name that is dignified and geographically precise- Republic of North Macedonia(translatable in all languages).
Имаме дефинирано и достойно, географски прецизно име- Република Северна Македония, с превод на всички езици.