Какво е " TRAVELOGUES " на Български - превод на Български

• пътеписи
• пътеписите

Примери за използване на Travelogues на Английски и техните преводи на Български

Pilgrim Travelogues.
Поклоннически пътеписи.

Cherry Waters(documentary short stories and travelogues).
Черешови води(документални разкази и пътеписи).

English travelogues for the Balkans.
Английски пътеписи за Балканите.

His reports read like travelogues.
Репортажите си пише като пътеписи.

Pilgrims' Travelogues from Sveta Gora 1844.
Успоредни пътеписи из Света гора 1844.

Seyahatname Travelogues.
Истанбул“ пътеписите.

George Henry Borrow(1803-1881), writer of novels and travelogues.
Джордж Бъроу(1803- 1881)- писател и пътешественик.

Volume 7: English travelogues for the Balkans.
Том 7: Английски пътеписи за Балканите.

She writes essays, novels, travelogues;
Пише есета, романи, пътеписи;

News stories and travelogues- for everybody something.
Новини, истории и пътеписи- за всекиго по нещо.

They are really just travelogues.
Те действително са просто превозвачи.

His travelogues were popular and became the basis for his first lectures.[27].
Пътеписите му стават популярни и се превръщат в основа на първите му публични беседи.[13].

He traveled to many places and wrote many travelogues.
Посетили сте много места и сте написали доста пътеписи.

She writes essays, novels, travelogues; lives in Amsterda….
Пише есета, романи, пътеписи; живее 15 години в Амстерда….

The publishing program includes contemporary British authors, thrillers, historical novels, travelogues.
Издателската програма включва съвременни британски автори, трилъри, исторически романи, пътеписи.

Her published works include travelogues, writing skills, popular science, and management.
Публикуваните от нея творби включват пътеписи, умения за писане, популярна наука и управление.

In the impressive volume of 352 pages, the author collected some 48 journalistic travelogues from China.
Във внушителния обем от 352 страници журналистката е събрала 48 свои репортажни пътеписа от Китай.

Then monitor the subsequent reviews and travelogues on Instagram, Facebook, YouTube, LinkedIn, Twitter.
Тогава следи за следващи ревюта и пътеписи в Instagram, Facebook, YouTube, LinkedIn, Twitter.

Spontaneous associating can inspire the invention of stories, anecdotes or imaginary travelogues.
Спонтанните асоциации могат да спомогнат за измислянето на истории, анекдоти или въображаеми пътешествия.

Lecturer, photographer and author of travelogues, Serena Fass has been organizing and leading trips around the world since 1970.
Лектор, фотограф и автор на пътеписи, Серена Фас организира и води пътувания по целия свят от 1970 година.

The largest of the three villages, village Rakowski, is known in the Ottoman registers and travelogues of XVI-XIX cent.
Най-голямото от трите села, с. Раковски, е известно в османските регистри и пътеписи от ХVІ-ХІХ в.

Radio Bulgaria asked the minister whether the travelogues of Evliya Celebi should find a place in the history books in Bulgarian schools.
Тодор Танев. На въпроса на Радио България дали пътеписите на Евлия Челеби трябва да намерят място в учебниците по история, проф.

In recent years, we followed closely your adventures Down Under through your wonderful travelogues and books.
През последните години следихме със затаен дъх приключенията ти в Долната Земя чрез прекрасните ти пътеписи и книги.

I write for American and European magazines and websites- travelogues, serious articles, personal opinions, but mostly emails.
Пиша за американски и европейски списания и сайтове- пътеписи, сериозни статии, лични мнения, но предимно имейли.

Russians first started coming to Geneva in the 19th century after writer Nikolai Karamsin visited and described the place in one of his travelogues.
Руснаците започват да посещават Женева през 19 в. след като писателят Николай Карамзин я посетил и описал в един от своите пътеписи.

As Evliya Çelebi explained in the first volume("Istanbul") of his Seyahatname(Travelogues),"These boza makers are numerous in the army.
Както Евлия Челеби е обяснил в първия том(„Истанбул“) от пътеписите си,„Бозаджиите са многобройни в армията.

Miloš Crnjanski has written numerous novels, travelogues, dramas and essays, translated classical Chinese and Japanese lyrical poetry and founded various journals, including Putevi.
Милош Чрнянски написва много романи, пътеписи, драми и есета, превежда класическа китайска и японска поезия. Основател е на различни списания, сред които Putevi.

It is now the subject not just of academic texts and conferences, but art, fiction, magazines, travelogues, poetry, even an opera.
Тя вече е обект не само на научни текстове и конференции, но на изкуство, фантастика, списания, пътеписи, поезия и дори опера.

I didn't write it as a writer who knows how to write interesting travelogues(God forbid!), but as a reader who wants to read interesting, exciting, funny, unforgettable Bulgarian travelogues.
Написах го не като писател, който знае как се пишат интересни пътеписи(Опазил ме Господ от подобни претенции!), а като читател, който иска да чете интересни, вълнуващи, забавни, незабравими български пътеписи.

VOB has also stated that it wishes to limit the scope of its action to‘novels, collections of short stories, biographies, travelogues, children's books and youth literature'.
Че иска да ограничи обхвата на своя иск до„романите, сборниците с разкази, биографиите, пътеписите, детските и юношеските книги“.