Какво е " TREATMENT IS COMPLETED " на Български - превод на Български

• лечението завърши
• завършване на лечението
• лечението приключва
• лечението е приключило
• приключване на лечението

Примери за използване на Treatment is completed на Английски и техните преводи на Български

The treatment is completed.
Лечението завърши. Ние го знаехме.

You should also refrain from sex until your treatment is completed.
Те също ще трябва да се въздържат от секс, докато лечението не приключи.

The treatment is completed within a few minutes.
Лечението приключва в рамките на няколко минути.

In this way, the treatment is completed.
По този начин лечението приключва.

As treatment is completed, the caregiver's role often changes.
След като лечението е приключило, ролята на гижещия се често се променя.

Your hair will usually grow back 3 to 6 months after your treatment is completed.
Най-често косата расте 3 до 6 месеца след приключване на лечението.

After treatment is completed, any unused gel should be discarded in accordance with local requirements.
След приключване на лечението, неизползваното количество гел трябва да се изхвърли в.

They will also need to abstain from having sex until the treatment is completed.
Те също ще трябва да се въздържат от секс, докато лечението не приключи.

Immediately after the treatment is completed, the dietary fibers must be entered again in the menu.
Непосредствено след завършване на лечението, диетата трябва да бъде въведена отново в менюто.

A retainer is worn to maintain tooth positions after treatment is completed and braces are removed.
Целта на ретейнера е да запази позицията на зъбите след като лечението завърши и брекетите са свалени.

However, after the treatment is completed, the rash will disappear for a long time and sometimes forever.
Въпреки това, след като лечението приключи, обривът ще изчезне за дълго време, а понякога и завинаги.

Most side effects are temporary, can be managed and generally disappear over time after treatment is completed.
Повечето нежелани реакции са временни, могат да бъдат контролирани и по принцип да изчезнат с течение на времето, след като лечението приключи.

After the treatment is completed, the content is returned to the initial value in two to three days.
След като лечението завърши, съдържанието се връща на първоначалната стойност за два до три дни.

Most people think that cancer is like other illnesses- once treatment is completed, the disease is cured and then you are'better'.
Повечето хора мислят, че ракът е като другите заболявания- след като лечението е приключило, болестта е излекувана и след това сте„по-добре“.

In most cases, treatment is completed at the 6th week after surgery, the patient returns to normal lifestyle.
В повечето случаи лечението приключва на 6-та седмица след операцията, пациентът се връща към нормалния си начин на живот.

NOTE If a kidney transplant is needed because of kidney problems, it is delayed until 1 to 2 years after treatment is completed and there are no signs of cancer.
Ако бъбречната трансплантация е необходима поради проблеми с бъбреците, тя се забавя до 1 до 2 години след завършване на лечението и няма признаци или симптоми на рак.

If a kidney transplant is needed because of kidney problems, it is delayed until 1 to 2 years after treatment is completed and there are no signs or symptoms of cancer.
Ако бъбречната трансплантация е необходима поради проблеми с бъбреците, тя се забавя до 1 до 2 години след завършване на лечението и няма признаци или симптоми на рак.

Rebound weight gain was seen after treatment was completed.
Отчетено е повторно покачване на теглото след приключване на лечението.

The result of treatment is complete bowel movement.
Резултатът от лечението е пълно движение на червата.

When the treatment is complete, the controller will‘beep' twice.
Когато терапията приключи, апаратът ще издаде два звукови сигнала.

Decompression: The attendant lets you know when the treatment is complete.
Декомпресия: Служителят ви казва, когато лечението е завършено.

Once the laser has been passed over all affected skin, the treatment is complete.
След като лазерът премине през цялата засегната зона, лечението е завършено.

Also, the participants continued to use the skills after treatment was completed, which suggests that CBT has positive long-term effects.
Също така, участниците продължиха да използват уменията след приключване на лечението, което предполага, че CBT има положителни дългосрочни ефекти.

Once treatment is complete, it is important for sufferers to practice preventive measures to avoid reinfection.
След лечението е пълно, тя е важна за страдащите да практикуват превантивни мерки, за да се избегне повторно заразяване.

Once treatment is complete, disconnect the controller and take apart the Zirela Nebuliser Handset for cleaning and disinfecting.
Когато терапията приключи, изключете апарата и разглобете небулизаторната чашка Zirela за почистване и дезинфекция.

Even with the disappearance of symptoms of the presence of parasites in the body, the course of treatment is complete.
Дори и с изчезването на симптомите на наличието на паразити в тялото, курсът на лечение е завършен.

When all of the medicine has been delivered, you will hear two‘beeps', which means the treatment is complete.
Инхалирането на лекарството с небулизатора отнема около 5 минути. 6Когато бъде доставено цялото количество от лекарството, ще чуете два звукови сигнала, което означава, че терапията е приключила.

WhiteSpeed If you choose WhiteSpeed, your treatment starts with your dentist checking your current shade, so you can both see the dramatic difference after your treatment is complete.
WhiteSpeed Ако изберете WhiteSpeed, в началото на процедурата вашият стоматолог ще установи текущия ви цвят, така че и двамата да видите с очите си коренната разлика след приключване на процедурата.

When all of the medicine has been delivered, you will hear two‘beeps', which means the treatment is complete.
Когато бъде доставено цялото количество от лекарството, ще чуете два звукови сигнала, което означава, че терапията е приключила.

Cystic acne treatment can undoubtedly give rise to certain side effects, but these should all subside once treatment is complete.
Кистозна лечение акне несъмнено може да доведе до някои странични ефекти, но те всички трябва да се разсее след лечение е завършен.