Какво е " TRIBUNAL WILL " на Български - превод на Български

• съдът ще
• трибуналът ще
• съд ще
• трибунал ще

Примери за използване на Tribunal will на Английски и техните преводи на Български

This tribunal will withdraw.
Съдът се оттегля.

It will be of great interest to follow what the International Tribunal will decide!
Много ми е интересно какво ще реши Конституционният съд!

A military tribunal will decide.
Свикват военен съд.

Said Tribunal will be made up of Masters professors and relevant professionals of the sector.
Съдът ще се състои от професори на Учителя и съответните специалисти.

THE PRESIDENT: The Tribunal will adjourn for today.
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ: Трибуналът се оттегля за днес.

The Tribunal will have the powers provided for in paragraph(c).
Съдът ще притежава правомощията, посочени в параграф(c).

I must inform you that a Cardassian tribunal will try you as war criminals.
Трябва да ви информирам, че Кардасиянския трибунал ще ви третира като военнопрестъпници.

The Tribunal will be wherever she is.
Съдилището ще е там, където е и тя.

And this remuneration and the joint expenses of each Tribunal will be paid by the two Governments in equal moieties.
Това възнаграждение и общите разноски на всеки съд ще бъдат заплатени от двете правителства по равно.

The Tribunal will give you a notice of orders.
Съдът ще ви даде копие от заповедта.

Gotovina's attorney, Luka Misetic, told SETimes that he is"confident the tribunal will see things the way we see them".
Адвокатът на Готовина, Лука Мишетич, каза за SETimes, че е"уверен, че Трибуналът ще види нещата така, както ги виждаме ние".

The tribunal will address you when fitting.
Съдът ще се обърне към вас когато потрябва.

In short, if a party chooses arbitration over local litigation, then a tribunal will preclude the latter according to res judicata principles.
Накратко, ако някоя от страните избира арбитраж над местния съдебен спор, тогава съд ще изключва последните според пресъдено нещо принципи.

The tribunal will make its report to the Presidium.
Трибуналът ще подготви доклад за Президиума.

Venezuela case considered that“Respondent's refusal to pay its share of the advances on costs constitutes a breach of the ICSID procedural framework, which the Tribunal will take into account in its decision on the allocation of the arbitration costs.”[12].
Венецуела случай се счита, че"отказ ответника да заплати своя дял на авансовите плащания за разходите, представлява нарушение на ICSID процедурната рамка, който Трибунала ще вземе под внимание в своето решение относно разпределението на арбитражните разноски."[12].

(3) The tribunal will consist of one arbitrator.
(1) Решаващият орган се състои от един арбитър.

THE PRESIDENT: The Tribunal will adjourn at 4.30 to-day.
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ: Трибуналът ще продължи в 4.3 този следобед.

The tribunal will examine the information and order whether or not the administrative authority must disclose it to the claimant.
Съдът ще разгледа информацията и ще реши дали административният орган трябва да я оповести на ищеца или не.

The Indictment of the Tribunal will be issued January 22, 2013.
Решението на съда ще бъде оповестено 22 януари 2010 година.

The tribunal will be entirely financed by the citizens and civil organisations concerned.
Трибуналът ще бъде финансиран изцяло от граждани и от граждански организации.

We are convinced that the Tribunal will take an appropriate and fair decision.
Надявам се, че съдът ще вземе правилно и справедливо решение.

The Tribunal will provide this analysis, along with a transparent and permanent evidence-based record of forced organ harvesting in China.
Трибуналът ще предостави такъв анализ, наред с прозрачна, основана на доказателства документация за насилственото отнемане на органи в Китай.

Del Ponte Says the Tribunal Will Press Charges in Macedonian Case.
Дел Понте каза, че Трибуналът ще предяви обвинения по дело, свързано с Македония.

The tribunal will then consider if the dismissal was fair.
Съдът ще реши дали уволнението е било правилно.

The chief prosecutor of The Hague tribunal says the tribunal will bring criminal charges in one case stemming from the 2001 conflict in Macedonia by the end of the year.
Главният прокурор на Хагския трибунал каза, че до края на годината съдът ще предяви обвинения по дело, свързано с конфликта в Македония през 2001 г.

That tribunal will have to come back to the public with a name.
Този трибунал ще трябва да даде на хората име.

THE PRESIDENT: The Tribunal will sit in closed session on Thursday afternoon.
ПРЕДСЕДАТЕЛЯТ: Трибуналът ще заседава на затворени врати в четвъртък следобяд.

Because the tribunal will be finishing trials by 2008 and appeals by 2010, and because Bosnia and Herzegovina's(BiH) state-level war crimes chamber that should begin work in 2005 will be able to handle between 50 and 100 cases in five years, entity courts should ideally be vigorously prosecuting Rules of the Road cases sent back from The Hague.
Тъй като трибуналът ще приключи с делата до 2008 г. и с обжалванията на присъдите до 2010 г. и поради факта, че Камарата за военни престъпления на държавно ниво в Босна и Херцеговина(БиХ), която ще започне да функционира през 2005 г., ще бъде в състояние да разглежда между 50 и 100 дела за пет години, съдилищата в автономните области би трябвало в идеалния случай да разглеждат енергично дела от типа"правила за пътищата", изпращани им обратно от Хага.

However, it is clear that the China Tribunal will shed more light on the atrocities that continue to be disregard by the international community.
Едно е ясно обаче: китайският трибунал ще хвърли светлина върху зверства, които международната общност продължава да пренебрегва.

A world tribunal will adjudicate and deliver its compulsory and final verdict in all and any disputes that may arise between the various elements constituting this universal system.”.
Един световен съд ще решава и издава задължителните си и окончателни присъди в абсолютно всички спорове, които биха възникнали между различните елементи, съставляващи тази световна система.