Какво е " TRILATERAL MEETING " на Български - превод на Български

• тристранна среща
• тристранната среща

Примери за използване на Trilateral meeting на Английски и техните преводи на Български

The sides stressed the importance of the forthcoming trilateral meeting.
Това подчертава важността на тристранната среща.

UN's Ban proposes trilateral meeting on Cypriot issue.
Генералният секретар на ООН Бан предложи тристранна среща по кипърския въпрос.

The Third African Union- European Union- United Nations Trilateral Meeting.
Третата тристранна среща между Африканския съюз Европейския съюз и Обединените нации.

On 8 August, 2016 a trilateral meeting between the Presidents of Russia, Azerbaijan and Iran took place in Baku.
На 8 август 2016 в Баку се проведе първата тристранна среща на президентите на Русия, Азербайджан и Иран.

Ms Vesna Pusic thinks, however, that those will not be the main issues of the trilateral meeting.
Г-жа Весна Пусич обаче смята, че това няма да са основните теми на тристранната среща.

The Istanbul meeting also marked a first trilateral meeting among Turkey, Serbia and Bosnia and Herzegovina(BiH).
На срещата в Истанбул беше осъществена и първата тристранна среща между Турция, Сърбия и Босна и Херцеговина(БиХ).

We are coming to the belief that it is unacceptable to divide Syria into spheres of influence,” he said during the trilateral meeting.
Че е недопустимо разделянето на Сирия на зони на влияние", заяви Путин по време на тристранната среща.

Would you like to build on this success and hold that trilateral meeting on a presidential level?
Бихте ли желали да използвате този успех като основа и проведете тристранна среща на президентско ниво?

I'm here for a previously scheduled trilateral meeting of national security advisers of Israel, Russia and the US hosted by Prime Minister Netanyahu.
Пристигнах тук за предварително планирана тристранна среща на съветниците по националната сигурност на Израел, Русия и САЩ.

On Wednesday, the two leaders will discuss the Syrian issue at a trilateral meeting involving the Iranian president.
В сряда двамата ще участват в тристранна среща с иранския президент, посветена на съдбата на Сирия.

A trilateral meeting between coordinator of US international relations in the field of energy Amos Hochstein and energy ministers of Greece and….
Днес в Атина се провежда тристранна среща с участието на координатора на международните връзки на САЩ в областта на енергетиката Амос Хокстайн и….

Afterwards, Moratinos said that one topic of the trilateral meeting was the June EU-Balkans summit in Sarajevo.
След това Моратинос каза, че една от точките в дневния ред на тристранната среща е била срещата на високо равнище ЕС-Балкани през юни в Сараево.

During a trilateral meeting of defence ministers, Greece also voiced support for Albania's and Macedonia's accession to Euro-Atlantic structures.
По време на тристранна среща на военните министри Гърция също така изрази подкрепа за присъединяването на Македония и Албания към евроатлантическите структури.

We all have to abide by the interests of Bulgaria," said Saxe-Coburg, ahead of a trilateral meeting Wednesday with Stanishev and MRF leader Ahmed Dogan.
Всички ние трябва да се съобразяваме с интересите на България," каза Сакскобургготски преди провеждането на тристранната среща със Станишев и Ахмед Доган, лидер на ДПС.

He added that there would be a trilateral meeting between Turkey, the United States, and Iraq's semiautonomous Kurdish region on December 21.
Ердоган обяви, че тристранна среща с участието на отговорни представители от Турция, САЩ и автономния район на Иракски Крюдистан, ще се състои на 21 декември.

During EU-facilitated talks in June-September this year, Vučić had refused to participate in a trilateral meeting with Thaçi and EU High Representative Federica Mogherini.
По време на разговорите, подпомагани от ЕС през юни-септември тази година, Вучич отказа да участва в тристранна среща с Тачи и върховния представител на ЕС Федерика Могерини.

Erdogan announced that a trilateral meeting between the Turkish government, the Kurdistan Regional Government, and the US would take place on December 21.
Ердоган обяви, че тристранна среща с участието на отговорни представители от Турция, САЩ и автономния район на Иракски Крюдистан, ще се състои на 21 декември.

He was speaking to reporters at the Mehrabad Airport in Tehran ahead of a visit to Ankara to attend a trilateral meeting with leaders of Russia and Turkey on Syria.
Той заяви това пред репортери на летището в Техеран преди да отпътува за Анкара, за да присъства на тристранна среща с лидерите на Русия и Турция относно Сирия.

The president announced that the next round of the trilateral meeting between the leaders of Turkey, Russia and Iran will be held in Turkey in upcoming months.
Президентът обяви, че следващият кръг на тристранната среща между лидерите на Турция, Русия и Иран ще се проведе в Турция в следващите месеци.

The trilateral meeting in Bucharest seems to be a succesive step in this diferction, but in order to grab it, the three countries need to be understod by their Western parners.
Тристранната среща в Букурещ изглежда бе поредна стъпка в тази посока, но за да се постигне успех, е нужно трите държави да срещнат разбиране и у западните партньори.

On 14 February, the presidents of Russia, Turkey, and Iran held a fourth trilateral meeting on settlement of the Syrian conflict in the Russian resort city of Sochi.
Взривът се случва, след като миналата седмица президентите на Русия, Турция и Иран проведоха четвъртата тристранна среща за разрешаване на сирийския конфликт в руския курортен град Сочи.

In January, a trilateral meeting of Russia, Ukraine and the European Commission took place in Brussels, at which gas transit issues were discussed since 2020, but no specific agreements were reached.
През януари в Брюксел се проведе тристранна среща на Руската федерация, Украйна и Европейската комисия, на която бяха обсъдени въпроси за транзита на 2019 г. Както се очакваше, не бяха постигнати конкретни споразумения, но ЕК направи предложение на страните за бъдещ договор.

The three ministers agreed to set up a working group and to elect a coordinator of the joint project and to organize a trilateral meeting of the transport ministers on an annual basis.
Тримата министри се обединиха около създаването на работна група и излъчване на координатор за съвместния проект, както и провеждането на тристранна среща между ресорните министри веднъж годишно.

A week ago, Lavrov, Cavusoglu and Zarif held a trilateral meeting in Moscow and agreed on a joint statement on the political settlement in Syria.
Преди седмицата Лавров, Чавушоглу и Зариф проведоха тристранна среща в Москва, след която излязоха със съвместна декларация за политическото разрешаване на конфликта в Сирия.

The trilateral meeting involving Greece and Bulgaria's Ministers of Energy and the special envoy and coordinator for US international energy relations in Athens ended with statements of significant progress for the construction of the IGB interconnector between the two countries.
Тристранната среща с участието на министрите на енергетиката на Гърция и България и специалния пратеник и координатор на международните енергийни отношения на САЩ в Атина завърши с изявления за постигането на значителен напредък за изграждането на интерконектора между двете страни IGB.

I have since then been discussing the terms of such facilitation with both foreign ministers- most recently in a trilateral meeting yesterday evening- following the decisions of both governments on our initiative.
Оттогава обсъждам условията на тази подкрепа с двамата външни министри; последната проява беше тристранната среща вчера вечерта, последвала решенията на двете правителства относно нашата инициатива.

The President recalled the results of the trilateral meeting, which was held on his initiative in May 2018 in Ruse, with the Heads of State of Austria and Romania and at which a common stance was voiced to strengthen the European investments in the Danube river region.
Президентът припомни резултатите от тристранната среща, която се проведе по негова инициатива през май 2018 г. в Русе, с държавните глави на Австрия и Румъния, на която беше изразена обща позиция за засилване на европейските инвестиции в региона на река Дунав.

Trilateral co-operation, European integration and the Kosovo status issue were on the agenda of a two-day trilateral meeting in Ohrid among the presidents of Bulgaria, Macedonia and Serbia.
Тристранното сътрудничество, европейската интеграция и въпросът за статута на Косово бяха в центъра на разговорите по време на двудневната тристранна среща на президентите на България, Македония и Сърбия в Охрид.

In their first trilateral meeting, Chinese President Xi Jinping pushed for greater trilateral cooperation on think tanks, media, environmental protection and disaster prevention and relief in addition to the obvious economic mechanisms.
На своето първо тристранна среща китайския президент Си Цзинпин, в допълнение към очевидните икономически механизми настоява за по-голяма тристранно сътрудничество в областта на съвместните изследователски центрове, медиите, опазването на околната среда и предотвратяване на бедствия.

A possible explanation of this disappointing outcome can be found in the declaration from the trilateral meeting between Bulgaria, Romania and Greece which took place on the eve of the"ambitious" conference in question.
Обяснението за този разочароващ резултат може да бъде намерено в декларацията[английски език] от тристранната среща между България, Румъния и Гърция, която се състоя в навечерието на въпросната"амбициозна" конференция.