Какво е " TRIMMED AWAY " на Български - превод на Български

• да реже далеч

Примери за използване на Trimmed away на Английски и техните преводи на Български

These consist of painting the wart with a substance called cantharidin, which causes a sore to form under the wart and allows the entire point to be trimmed away in about a week.
Те се състоят от боядисване брадавицата с вещество, наречено кантаридин, която причинява възпаление да се образува под брадавицата и позволява цялата точка, за да се изчиства след около седмица.

These include painting the wart with a substance called cantharidin, which triggers a blister to form under the wart and allows the entire thing to be trimmed away in about a week.
Те включват живопис брадавицата с материал, наречен кантаридин, което предизвиква блистер, за да се създаде под брадавицата и позволява цялата точка, за да се изчиства в отношение на една седмица.

These consist of painting the wart with a compound called cantharidin, which triggers a sore to develop under the wart and allows the entire point to be trimmed away in about a week.
Те се състоят от боядисване брадавицата със съединение, наречено кантаридин, което предизвиква болки, за да се развиват под брадавицата и позволява цялата точка, за да се изчиства след около седмица.

These consist of painting the wart with a compound called cantharidin, which creates a blister to create under the wart and also enables the whole thing to be trimmed away in about a week.
Те включват живопис брадавицата с материал, наречен кантаридин, което предизвиква блистер, за да се създаде под брадавицата и позволява цялата точка, за да се изчиства в отношение на една седмица.

These consist of repainting the wart with a material called cantharidin, which triggers a blister to form under the wart and permits the entire point to be trimmed away in about a week.
Те се състоят от боядисване брадавицата с материал, наречен кантаридин, което предизвиква блистер да образуват под брадавицата и позволява цялата точка да се почиства след около седмица.

These include painting the wart with a material called cantharidin, which triggers a sore to form under the wart and allows the whole point to be trimmed away in concerning a week.
Те включват боядисване брадавицата с вещество, наречено кантаридин, която причинява възпаление да се образува под брадавицата и също така позволява на цялото това нещо да бъде отрязана след около седмица.

These include painting the wart with a material called cantharidin, which triggers a sore to form under the wart and allows the whole point to be trimmed away in concerning a week.
Те се състоят от боядисване брадавицата с материал, наречен кантаридин, което предизвиква блистер да образуват под брадавицата и позволява цялата точка да се почиства след около седмица.

These include painting the wart with a substance called cantharidin, which causes a blister to create under the wart and also allows the entire point to be trimmed away in concerning a week.
Те включват боядисване брадавицата с вещество, наречено кантаридин, което води до блистер, за да се създаде под брадавицата и също така позволява на цялата точка, за да се изчиства в отношение на една седмица.

These include painting the wart with a material called cantharidin, which creates a blister to develop under the wart and enables the whole point to be trimmed away in concerning a week.
Те включват живопис брадавицата с материал, наречен кантаридин, което създава блистер, за да се развиват под брадавицата и дава възможност целият смисъл да се изчиства в отношение на една седмица.

These include painting the wart with a compound called cantharidin, which creates a sore to develop under the wart and allows the entire point to be trimmed away in concerning a week.
Те се състоят от боядисване брадавицата със съединение, наречено кантаридин, което създава болки, за да се развиват под брадавицата и позволява цялото нещо да се реже далеч по отношение на една седмица.

These include painting the wart with a substance called cantharidin, which causes a blister to create under the wart and also allows the entire point to be trimmed away in concerning a week.
Те включват боядисване брадавицата с вещество, наречено кантаридин, която причинява възпаление да се образува под брадавицата и също така позволява на цялото това нещо да бъде отрязана след около седмица.

These consist of painting the wart with a compound called cantharidin, which causes a blister to create under the wart and also enables the whole point to be trimmed away in about a week.
Те се състоят от картина брадавицата със съединение наречен кантаридин, което причинява блистерна да се създаде под брадавицата и също така дава възможност цялата работа да се почиства след около седмица.

These consist of repainting the wart with a compound called cantharidin, which causes a sore to form under the wart and also permits the entire thing to be trimmed away in about a week.
Те се състоят от боядисване брадавицата с вещество, наречено кантаридин, което създава болки, за да създадете под брадавицата и също така позволява на цялото нещо да се реже далеч по отношение на една седмица.

These consist of painting the wart with a material called cantharidin, which causes a blister to create under the wart and also permits the whole point to be trimmed away in concerning a week.
Те се състоят от боядисване брадавицата с материал, наречен кантаридин, което води до блистер, за да се създаде под брадавицата и също така позволява целият смисъл да се изчиства в отношение на една седмица.

These consist of painting the wart with a substance called cantharidin, which causes a sore to develop under the wart and allows the entire thing to be trimmed away in regarding a week.
Други често използваните подходи водят до лечение от лекар. Те включват пребоядисване брадавицата с материал, наречен кантаридин, което предизвиква блистер, за да се развиват под брадавицата и позволява на цялото нещо да се реже далеч по отношение на една седмица.

These consist of painting the wart with a compound called cantharidin, which creates a sore to create under the wart and also allows the entire point to be trimmed away in regarding a week.
Други често използваните техники са свързани с лечение от лекар. Те се състоят от боядисване брадавицата със съединение, наречено кантаридин, което предизвиква болки, за да се развиват под брадавицата и дава възможност на цялото това нещо да бъде отрязана след около седмица.

These include painting the wart with a compound called cantharidin, which triggers a blister to create under the wart and also permits the entire point to be trimmed away in concerning a week.
Други често използвани методи включват третиране на лекаря. Те включват картина брадавицата със съединение наречен кантаридин, което предизвиква блистер да се създаде под брадавицата и също така позволява цялата точка да се почиства далеч по отношение на една седмица.

You have to ruthlessly trim away good ideas to make room for great ones.
Трябва безмилостно да отрежете добри идеи, за да направите място за страхотни.

Before repotting, you should always trim away the damaged roots with a sterile cutting tool.
Преди пресаждане в нова саксия, винаги трябва да отрежете повредените корени със стерилен инструмент за рязане.

Use the Trim Video feature to trim away the beginning and/or end of your video clip.
Използвайте функцията за изрязване на видео, за да отрежете далеч в началото и/или в края на вашия видеоклип.

CRISPR-Cas9, used in this study, works like a pair of molecular scissors that can target and trim away parts of the genome and replace them with new stretches of DNA.
CRISPR-Cas9, използван в това проучване, работи като чифт молекулни ножици, които могат да насочват и отрязват части от генома и да ги заменят с нови участъци от ДНК.

In the study, the scientists were trying to develop a safe and efficient way to deliver the components needed for CRISPR-Cas9, a type of molecular scissors that can selectively trim away defective genes and replace them with new stretches of DNA.
В рамките на изследването учените се опитали да разработят сигурен и ефикасен начин за доставяне на съставки, нужни за метода за редактиране на гени CRISPR-Cas9- своеобразни молекулярни ножици, които могат селективно да изрежат дефектни гени и да ги заменят с нови участъци на ДНК.

Keep trimmed about 2 feet away to remove easy traveling from plant/tree to structure entry points.
Подкастряйте растенията на около метър разстояние, за да предотвратите лесният достъп от растението/дървото към входовете на помещението.

Chromium Picolinate: The best method to keep away slim and also trim is to stay away from food.
Хром пиколинат: Най-добрият начин да се пази тънък, както и тапицерия е да стоят настрана от храна.

Chromium Picolinate: The best method to stay away slim as well as trim is to stay away from food.
Хром пиколинат: Най-добрият начин да стоят настрана тънък и също отрежете е да стоят настрана от храна.

To him it is only necessary to connect the iron and unbreakable will power, boundless desire to be slim and trim, slide away on the mezzanine lazy and start to carry out the specified items.
За него това е необходимо само да свържете желязото и нечуплив воля властта, безгранично желание да бъде тънък и подреден, плъзнете далеч на мецанина мързеливи и да започне да извършва определени позиции.

If working with prefabricated punch files are also sent to the customer and prepress is done by them, must leave distend by 5 mm away from the final amount on all sides for trimming.
Ако се работи с предварително изработена щанца файловете за нея се изпращат на клиента и предпечатната подготовка се извършва по тях, като задължително се оставят раздувки по 5мм навън от крайния размер от всички страни за обрязване.

Tap the Crop icon to trim away any parts of the image that you don't need.
Докоснете иконата на изрязване, за да отрежете далеч части от изображението, които не ви трябват.

CRISPR-Cas9 works as a type of molecular scissors that can selectively trim away unwanted parts of the genome, and replace it with new stretches of DNA.
Технологията CRISPR/Cas9 работи по принципа на молекулярните ножици, които могат селективно да отстраняват нежелани части на генома и да го заменят с нови части от ДНК.