Какво е " TRUE REVELATION " на Български - превод на Български

• истинско откровение
• истинското откровение
• истинско откритие

Примери за използване на True revelation на Английски и техните преводи на Български

You are a true revelation.
Вие сте истинско откритие.

But this is a proclamation that is full of faith in the Bible as God's true revelation.
Но това е наредба, че е пълен с вяра в Библията като Божие откровение вярно.

Jesus is the true revelation of God.
Исус е истинското откровение на Бога.

For me everything was a whole new, true revelation.
За мене всичко беше съвсем ново, истинско откровение.

When true revelation comes, it is invincible.
Когато дойде истинското откровение, то е непобедимо.

This ancient culture is a true revelation to me.
За мен тази древна култура е откритие.

Every true revelation must originate from the Throne of God.
Наистина всяко откровение на власт произлиза от Бога.

That is the secret of God's True Revelation.
Заради съдържащото се истинско откровение на Бог.

True revelation from God is infallible and cannot be imitated by man.
Неподражаемо от хората: Истинното Божие Откровение е безгрешно и не може да бъде подражаемо от хора.

Some of which might be a true revelation.
А именно някоя от тях може да се окаже истинско откритие.

And true revelation never renders science unnatural, religion unreasonable, or philosophy illogical.”.
Истинското откровение никога не е за науката неестествено, за религията- необосновано, или за философията- алогично.

For these words are faithful and true"-Revelation 21:5.
Тези думи са верни и истинни.“(Откровение 21:5).

True revelation from God is free from myths or superstitions that degrade the dignity of God or man.
Истинското Божие Откровение не съдържа басни или суеверия, които да накърняват достойнството на Бог или на човека.

An encounter with her became a true revelation.
За един човек срещата със стареца се превърнала в реално откровение.

Croatia was praised as being the"true revelation of Euro 2008", according to international media.
Хърватия бе определена като"истинското откритие на ЕВРО 2008", според международните медии.

He takes the language and ideas of a surrounding culture and transforms them into the stuff of true revelation.
Той взима езика и понятията на заобикалящата го култура и ги трансформира в същинско откровение.

When you are abiding in God's Word, true revelation will come by the Holy Spirit.
Ако стоите здраво в Словото на Бога, истинското познание ще дойде от само себе си.

God's true revelation is a living miracle, an open Book challenging all mankind to see and prove for themselves.
Истинското Божие Откровение е едно„живо” чудо, една отворена книга, която предизвиква хората, да видят перфектността и и да я докажат.

SCIENTIFIC: Since God is the Creator of all knowledge, true revelation is scientific and.
Научно: така както Бог е източника на всяко знание, едно истинско Откровение.

As God is the source of all knowledge, true revelation must be scientific and can withstand the challenge of science at all times.
Така както Бог е източника на всяко знание, едно истинско Откровение трябва да е научно и да удържа на предизвикателствата на науката по всяко време.5.

(Vassula) Lord, those who refuse all private revelations have as an argument that the only True Revelation is the Holy Bible.
(Васула) Господи, онези, които отричат всички лични откровения, представят аргумента, че единственото Истинско Откровение е Светата Библия.

God's true revelation is a Living miracle, an open book challenging all mankind to see and prove for themselves its authenticity or veracity.
Истинското Божие Откровение е едно„живо” чудо, една отворена книга, която предизвиква хората, да видят перфектността и и да я докажат.

This is the true church and in it is the true revelation of the Lord of the church.
Това е истинската църква и в нея е истинското откровение за Господа на църквата.

If our God does such things, then the most distasteful, the most painful, and the thing most calculated to destroy our own religiosity, becomes the most precious and true revelation of God.
Ако нашият Бог прави такива работи, тогава най-отвратителното, най-болезненото и онова, което най-съзнателно разрушава нашата религиозност, се превръща в най-скъпоценното и истинско откровение за Бога.

The diaries, which remained from Wagner's wife Cosima, give us a true revelation about the real inspirations of her husband.
Дневниците, оставени от съпругата на Вагнер, Козима, ни предоставят истинско откровение за реалните вдъхновения на съпруга й.

It is because no true revelation regarding the Christ comes any longer from the representatives of the creeds, that we no longer find in the events of the present day, among the men bound up with these events, any understanding for the true revelation of the Christ.
Понеже вече не идва никакво истинско откровение за Христос от представителите на тези вероизповедания, ние не можем да намерим в събитията на днешния ден, сред хората свързани с тези събития, никакво разбиране за истинското откровение на Христос.

SCIENTIFIC: Since God is the Creator of all knowledge, true revelation is scientific and can with-stand the challenge of science at all times.
Научно: така както Бог е източника на всяко знание, едно истинско Откровение трябва да е научно и да удържа на предизвикателствата на науката по всяко време.

Even though revealed knowledge is higher than natural knowledge, still we know that there can be no conflict between true revelation and true natural knowledge.
И макар знанието, получено чрез откровение да е по-високо от естественото, всички ние знаем, че не може да има противоречие между истинското Откровение и истинското естествено знание.

Yet they did not realize this illogical but spiritual true revelation sooner then they had undergone a painful and radical change of their thinking.
Те все още не осъзнават този нелогични духовната истински Откровение по-скоро след това те са преминали болезнена и радикалната промяна на техните мислене.

And although revelation is higher than natural knowledge, still we know that there cannot be any contradictions between true Revelation and true natural knowledge.
И макар знанието, получено чрез откровение да е по-високо от естественото, всички ние знаем, че не може да има противоречие между истинското Откровение и истинското естествено знание.