Какво е " TRUMP AS PRESIDENT " на Български - превод на Български

• тръмп за президент

Примери за използване на Trump as president на Английски и техните преводи на Български

With Trump as president.
С Тръмп като президент.

How would the S&P 500 evolve with Donald Trump as president?
Как ще се развие S&P 500 с Доналд Тръмп като президент?

And with Trump as president.
С Тръмп като президент.

Trump as president is like an impulsive, hot-headed 15-year-old with an 18-wheeler trucker's license.
Президентът Тръмп е като импулсивен и избухлив 15-годишен тинейджър с право да управлява 18-колесен камион.

Highlights from the first speech of Trump as president of the United States.
Акцентите от първата реч на Тръмп като президент на САЩ.

But before long, key allies turned hard to the right- the UK voted to leave the European Union, and the United States elected Republican Donald Trump as president.
Не след дълго обаче ключови съюзници се обърнаха твърдо надясно- Обединеното кралство гласува да напусне Европейския съюз, а Съединените щати избраха републиканеца Доналд Тръмп за президент.

They don't want Trump as president because they can't control him.
Те не искат Тръмп за президент, защото не могат да го контролират.

It was a massive attack on America but the Russian hacks appeared to have a singular goal'elect Donald J. Trump as president of the United States.
Атаката срещу Америка е масирана, но руските хакове изглежда имат само една цел- избирането на Доналд Тръмп за президент на Съединените щати.

The election of Donald Trump as president of the United States increases global insecurity and instability.
Избирането на Доналд Тръмп за президент на САЩ повишава несигурността в света.

Or it could be a political upheaval, like the Brexit referendum in the United Kingdom or the election of Donald Trump as President of the United States.
А би могло да бъде и политически катаклизъм, като например референдума за Брекзит във Великобритания или избирането на Доналд Тръмп за президент на Съединените щати.

With the election of Donald Trump as President of the United States and the BREXIT vote in Great Britain, a pattern is beginning to emerge.
С избирането на Доналд Тръмп за президент на САЩ и с гласуването на Брекзит във Великобритания започва да се очертава определен модел.

A police officer sprays the crowd with an irritant during a protest against the election of Republican Donald Trump as President of the United States in Portland, Oregon, November 12, 2016.
Полицай пръска тълпата със сълзотворен газ по време на протест срещу избора на републиканеца Доналд Тръмп за президент на САЩ, Портланд, щата Орегон, 12.XI.2016 г.

The election of Donald Trump as President of the United States is a“fundamental” risk to the relations with the European Union, warned the President of the European Commission Jean-Claude Juncker.
Избирането на Доналд Тръмп за президент на САЩ е„фундаментален“ риск за отношенията с ЕС, предупреди председателят на ЕК Жан-Клод Юнкер.

The American spring” or the hopes with the election of Donald Trump as president of the United States, lasted exactly one month.
Американската пролет", т.е. надеждите, свързани с избора на Доналд Тръмп за президент, продължи точно един месец.

The downfall of the United States into the group of flawed democracies in the company of Latin American and Eastern European countries is due to the election of Donald Trump as president.
Пропадането на САЩ в групата на дефектните демокрации, сред които са и държавите от Латинска Америка и Източна Европа, се дължи на избора на Доналд Тръмп за президент.

The second blow didn't take long: the election of Mr Trump as President of the United States, putting the supporters of neo-Liberalism in an even more difficult position.”.
Вторият удар, който отекна не след дълго, бе избирането на г-н Тръмп за президент на САЩ, което причини още по-голям дискомфорт за поддръжниците на неолиберализма.“.

The runoff vote was a litmus test, since it was a re-run of a vote held in May, before Britain voted to leave the European Union and Americans elected Donald Trump as president.
То беше повторение на балотажа през май, произведен преди Великобритания да гласува за излизане от Европейския съюз и американците да изберат Доналд Тръмп за президент.

One in eight who voted for Donald Trump as president said they would not do so again after his volatile first six months in office, a poll has shown.
Една осма от хората, гласували за американския президент Доналд Тръмп, казват, че не биха направили това отново, след като са видели смутните първи шест месеца от неговото управление, сочи проучване.

Madonna's speech, which was criticized on social media, led some television networks to abruptly stop their live feeds of the march, which drew hundreds of thousands of people in demonstrations across the United States to protest the election of Donald Trump as president.
Речта на Мадона, която беше разкритикувана в социалните медии, накара някои телевизии внезапно да спрат своите преки предавания от похода, привлякъл стотици хиляди хора на демонстрации срещу американския президент Доналд Тръмп в САЩ и на други места по света.

Only with someone like Donald Trump as president would journalists have to come up with scientific indicators to measure and describe the extent of the president's dishonesty and untrustworthiness.
Само с човек като Доналд Тръмп за президент на журналистите ще им хрумне да създадат научни показател за измерване и отчитане на големината на президентската непочтеност и ненадеждност.

When someone like the New York Times columnist Paul Krugman declares that Putin‘installed' Donald Trump as president, he's moving out of the realm of plausible plots and into the world of fantasy.
(…)[Когато] някой като журналиста от Ню Йорк Таймс Пол Кругман заяви, че Путин„постави“ Доналд Тръмп като президент, той излиза извън сферата на правдоподобните сюжети и навлиза в света на фантазията.

The election of Donald Trump as President of the United States is a“fundamental” risk to the relations with the European Union, warned the President of the European Commission Jean-Claude Juncker.
Избирането на Доналд Тръмп за президент на Съединените щати представлява"фундаментален“ риск за отношенията с Европейския съюз, заяви председателят на Европейската комисия Жан-Клод Юнкер.

One of the essences of the enlargement process and what has made this EU strong is overcoming nationalist threats that brought to Europe in the last century the most ferocious wars we had”, she said and expressed her concern that the election of Donald Trump as president of the United States lends serious support to radical nationalists.
Същността на процеса на разширяване и това, което направи ЕС силен, е преодоляването на националистичните заплахи, които докараха в Европа през миналия век най-ужасяващите войни, които сме имали", каза тя и изрази опасение, че изборът на Доналд Тръмп за президент на САЩ сериозно подкрепя радикалните националисти.

It raised developments in the US since the election of Donald Trump as President, including a speech by CIA director Mike Pompeo describing WikiLeaks as a“hostile intelligence service”.
В писмото се повдигат и въпроси относно развитията в САЩ след избирането на Доналд Тръмп за президент- включително реч на директора на ЦРУ Майк Помпео, в която той описа Wikileaks като„враждебна разузнавателна агенция”.

With the election of Donald Trump as President of the United States, the departure of the United Kingdom, and the exponential growth of threats across the European Union's neighbourhood, a powerful political will is being built up to work for more Europe in this area as well, formerly regarded as a territory with an absolute national sovereignty.
С избора на Доналд Тръмп за президент на САЩ, напускането на Великобритания, както и с експоненциалното нарастване на заплахите в цялото европейско съседство в Съюза се акумулира мощна политическа воля да се работи за повече Европа и в тази сфера, доскоро смятана за територия с абсолютен национален суверенитет.

The letter raises developments in the United States since the election of Donald Trump as president, including a speech by CIA director Mike Pompeo describing WikiLeaks as a"hostile intelligence service".
В писмото се повдигат и въпроси относно развитията в САЩ след избирането на Доналд Тръмп за президент- включително реч на директора на ЦРУ Майк Помпео, в която той описа Wikileaks като„враждебна разузнавателна агенция”.

Only with someone like Donald Trump as president would journalists have to come up with scientific indicators to measure and describe the extent of the president's dishonesty and untrustworthiness.
Само с човек като Доналд Тръмп за президент на журналистите ще им хрумне да създадат научни показател за измерване и отчитане на големината на президентската непочтеност и ненадеждност, съобщават от сайта за наука и технологии„Гизмодо“.

The letter raised questions about developments in the US since the election of Donald Trump as president, including a speech by the CIA director, Mike Pompeo, describing WikiLeaks as a“hostile intelligence service” and a threat to US national security.
В писмото се повдигат и въпроси относно развитията в САЩ след избирането на Доналд Тръмп за президент- включително реч на директора на ЦРУ Майк Помпео, в която той описа Wikileaks като„враждебна разузнавателна агенция”, заплашваща националната сигурност на Съединените щати.

The election of climate change skeptic Donald Trump as president is likely to end the U.S. leadership role in the international fight against global warming and may lead to the emergence of a new… champion: China.
Избирането на съмняващия се в климатичните промени Доналд Тръмп за президент вероятно ще сложи край на лидерската роля на САЩ в международната борба с глобалното затопляне и може да доведе до появата на нов и неочакван защитник- Китай.

Starting with Brexit, going through North Korea's nuclear program, choosing Donald Trump as president of the United States, parliamentary elections in a number of European countries, and the rising trade war, we can say we have more turbulence than we need on the market.
Започвайки с Brexit, преминавайки през ядрената програма на Северна Корея, избирането на Доналд Тръмп за президент на САЩ, парламентарните избори в редица европейски страни и назряващата търговска война… можем да кажем че имаме повече от нужната турбулентност на пазара.