Какво е " TURKEY HAD " на Български - превод на Български

• турция е
• турция има
• турция са
• турция бяха
• турция имаше
• турция вече
• турция беше

Примери за използване на Turkey had на Английски и техните преводи на Български

The turkey had returned.
А Турция се върна.

In fact, at that time Russia and Turkey had very cold relations.
По това време отношенията между Русия и Турция бяха много студени.

Turkey had serious plans for Syria.
Турция имаше сериозни планове за Сирия.

What would have happened if the clashes in Turkey had happened earlier?
А какво щеше да стане, ако събитията в Турция бяха станали по-рано?

Turkey had launched two operations in Northern Syria.
Турция вече проведе две операции в Северна Сирия.

Juncker told the European Parliament he recognized Turkey had"security concerns" along the border.
Той каза на Европейския парламент, че признава, че Турция има"проблеми със сигурността" по границата.

Turkey had few neighbors left with which it did not have problems.
Че днес Турция има нула съседи, с които тя да няма проблеми.

Regarding members of the Council of Europe, only Albania, Azerbaijan, Bosnia and Herzegovina and Turkey had ratified it.
Що се отнася до държавите членки на Съвета на Европа, само Албания, Азърбайджан, Босна и Херцеговина и Турция са ратифицирали Конвенцията.

Iran and Turkey had difficult relations in the 1980s and 1990s.
Иран и Турция имаха трудни отношения през 80-те и 90-те години на миналия век.

Something, to which the Turkish delegation reacted sharply by saying that Turkey had long traditions of free and fair elections.
Нещо, на което турската делегация реагира остро като заяви, че Турция има дългогодишни традиции в провеждането на свободни и честни избори.

Until now, Turkey had representation on a charge d'affaires level in Kosovo.
Досега Турция имаше представителство на равнище шарже д'афер в Косово.

But, on those years when the outlawed Kurdistan Workers' Party(PKK) was founded and grew, Turkey had the capital punishment.
Но през онези години, когато беше основана и натрупваше сила поставената извън закона Кюрдска работническа партия(ПКК), Турция имаше смъртно наказание.

However, he also said Turkey had a decisive role in regards to the migrant crisis.
Той обаче заяви, че Турция има решаваща роля по отношение на мигрантската криза.

The head of EU foreign policy Federica Mogherini said this weekend that Turkey had a moral, if not legal, duty to protect.
Върховният представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини посочи, че Турция има морално, ако не законово задължение да осигури защита на новопристигналите.

Turkey had a tough start in the race against Russia, where we can say it was not high.
Турция имаше труден старт в надпреварата срещу Русия, в който мач можем да кажем, че не бе на висота.

Late last night, it became clear that the US and Turkey had reached an agreement regarding the return of Pastor Branson back to the United States.
Късно снощи стана ясно, че САЩ и Турция са постигнали споразумение по отношение връщането на пастор Брансън обратно в Щатите.

Turkey had the opportunity to show the power of its naval forces to both itself and all the followers of the drill,” Akar said.
Турция имаше възможността да покаже мощта на военноморските си сили и на себе си, и на тези, които проследиха маневрите“, заяви той.

Before the start of accession negotiations, Turkey had made huge steps towards reform and the EU recognised this accordingly.
Преди започването на преговорите за присъединяване, Турция беше направила огромни стъпки в посока на реформата и Европейският съюз ги оцени по достойнство.

It had been said that the Balkan War had been continued in order to hand Adrianople over to the Bulgarians, and that negotiations with Turkey had on that account been broken off.
Казвало се, че Балканската война била продължена, за да предостави Одрин на българите и че преговорите с Турция са били прекъснати заради това.

Aytekin noted that Turkey had increased its requested gas discount from around 6 percent to 10.25 percent.
Той отбеляза, че Турция е увеличила искането си за поевтиняване на газта от около 6% на 10,25%.

He urged Washington to give up the misguided notion that bilateral relations could be"asymmetrical" and realize that Turkey had alternatives"before it is too late".
Ердоган призова Вашингтон да се откаже от погрешното схващане, че двустранните отношения могат да бъдат"асиметрични" и да осъзнаят, че Турция има алтернативи"преди да е твърде късно".

In December 2018, Turkey had conveyed to the Greek authorities about the location and time of the military drill.
През декември 2018 г. Турция е съобщила на гръцките власти местоположението и времето на военното учение.

Federica Mogherini, EU foreign policy chief, said that Turkey had a moral, if not legal duty to provide protection.
Върховният представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Федерика Могерини посочи, че Турция има морално, ако не законово задължение да осигури защита на новопристигналите.

Aksoy also said Turkey had learned of the“tragic” death in custody on Saturday of Uighur poet and musician Abdurehim Heyit.
Аксой казва още, че Турция е научила за"трагичната" смърт в ареста на уйгурския поет и музикант Абдурехим Хейит.

In an interview with broadcaster Kanal 24, Erdogan said that the United States should not try to discipline Turkey through trade measures, adding that Turkey had its own measures prepared.
В интервю за„Канал 24“ Ердоган каза, че САЩ не трябва да се опитват да дисциплинират Турция чрез търговски мерки, тъй като Турция има приготвени свои мерки.

He said the U.S. and Turkey had"mutually committed to a peaceful resolution and future for the safe zone.".
Вицепрезидентът заяви, че САЩ и Турция са поели взаимен ангажирмент за"мирно решение и бъдеще за зоната за сигурност".

Analysts said Wednesday afternoon that the Turkish air attacks were broader and deeper than many had initially expected, striking targets farther east and south than the objectives Turkey had indicated to U.S. officials.
Американски анализатори съобщиха вчера следобед, че турските въздушни удари са по-широки и на по-навътре в сирийска територия от очакванията, поразявайки мишени по на изток и на юг от целите, които Турция беше посочила на американците.

Erdogan said that Turkey had completed the process of normalization of relations with Russia during his meeting with Vladimir Putin.
Ердоган заяви, че Турция е завършила процеса по нормализация на отношенията с Русия по време на срещата си с Путин.

There is no American reason why the Turks should not have one-third of Cyprus,” Kissinger told Ford, according to declassified minutes of a meeting between the two, held after Turkey had launched an initial invasion that gained control of 3 percent of the eastern Mediterranean island and as internationally brokered peace talks in Geneva aimed at resolving the crisis took place.
За Америка няма причини турците да не вземат една трета от Кипър“, е казал Кисинджър на Форд, показва разсекретен запис от среща между двамата, проведена, след като Турция вече е започнала първата си операция, в хода на която взима 3% от източносредиземноморския остров и по време на провеждането на мирните преговори с международно посреедничество в Женева.

Cavusoglu said Turkey had tried to initiate talks on Venezuela last year between Washington and Latin American countries.
Чавушоглу каза, че Турция е опитала да започне преговори за Венецуела миналата година между Вашингтон и страните от Латинска Америка.