Какво е " UNCONVENTIONAL POLICIES " на Български - превод на Български

• неконвенционални политики
• неконвенционалните политики

Примери за използване на Unconventional policies на Английски и техните преводи на Български

How financial traders respond to unconventional policies.
Как финансовите търговци реагират на неконвенционалните политики.

The effects of unconventional policies on financial assets, and aggregate economic variables.
Последиците от неконвенционалните политики върху финансовите активи и съвкупните икономически променливи.

There are growing political pressures to curtail the ECB's prolonged use of unconventional policies.
Налице е нарастващ политически натиск за ограничаване на ЕЦБ да продължи да използва неконвенционални политики.

We have had 10 years of unconventional policies that are slowly coming to an end.
Видяхме 10 години на неясна политика, която е към края си.

Obviously, these choices become harder still in abnormal times, when major global changes occur and central banks follow unconventional policies.
Очевидно всички тези избори се затрудняват в трудни времена, когато възникнат големи, глобални промени и централните банки прилагат неконвенционални политики.

The transmission mechanism of unconventional policies, and their impact on financial institutions.
Механизма за предаване на неконвенционални политики и тяхното въздействие върху финансовите институции.

And recent actions and signals from the European Central Bank and the Bank of Japan reinforce the view that more unconventional policies are to come.
А последните действия и сигнали на Европейската централна банка(ЕЦБ) и централната банка на Япония засилват мнението, че идват още по-неконвенционални политики.

This will cause central banks to abandon unconventional policies and employ measures of monetary tightening.
Това ще накара централните банки да изоставят неконвенционалните действия и да въведат мерки за затягане на паричната политика.

Recent actions and signals from the European Central Bank and the Bank of Japan reinforce the view that more unconventional policies are to come.
И действията и сигналите в последно време на Европейската централна банка(ЕЦБ) и Bank of Japan затвърждават виждането, че ни чакат още неконвенционални политически мерки.

Since the financial crisis of 2008, the ECB has adopted a number of unconventional policies that prompted critics to warn that it was about to incur huge losses.
От настъпването на финансовата криза през 2008 г. ЕЦБ прие редица неконвенционални политики, заради които критиците предупреждаваха, че ще регистрира огромни загуби.

And recent actions and signals from the European Central Bank and the Bank of Japan reinforce the view that more unconventional policies are to come.
А скорошните действия и сигнали на Европейската централна банка и Японската централна банка засилиха опасенията, че са на път да се проведат още неконвенционални политики.

While the central bank doesn't expect it will need to resort to unconventional policies, a number of tools are still available, Poloz said, including charging banks for deposits, forward guidance and asset purchases.
Въпреки, че централната банка не очаква, да се наложи да се прибегне до неконвенционални политики, редица инструменти са на разположение, включително таксуване на депозити и закупуване на активи.

Nowhere in the industrial world do central banks have anything like this kind of room, even allowing for the effects of unconventional policies such as quantitative easing.
Никъде в индустриализирания свят централните банки не са направили подобни стъпки, дори и при отчитането на ефектите от неконвенционални политики като количествените улеснения.

In a recent speech Mr Draghi claimed that the ECB's unconventional policies over the past 18 months had been the“dominant force” in spurring the euro-zone economy and staving off deflation.
В последните си изяви президентът на ЕЦБ Марио Драги твърди, че през последните 18 месеца неконвенционалните политики на банката са били"доминираща сила" зад съживяването на икономиката на еврозоната и преодоляването на опасността от дефлация.

Instead, and this is the fourth aberration, inflation is still too low and falling in advanced economies, despite central banks' unconventional policies and surging balance sheets.
Вместо това- като четвърто отклонение- инфлацията все още е твърде ниска и намаляваща в развитите икономики, въпреки неконвенционалната политика на централните банки и набъбващите им баланси.

After an introductory overview of the main approaches proposed in the literature to study conventional and unconventional policies, the course will describe the different policy tools adopted by central banks in the aftermath of the recent financial crisis.
След уводния преглед на основните подходи, предложени в литературата за изучаване на конвенционалните и неконвенционалните политики, курсът ще опише различните политически инструменти, приети от централните банки вследствие на неотдавнашната финансова криза.

If unconventional unconventional monetary policies sound a little crazy, it's worth remembering that the same was said about“conventional unconventional” policies just a few years ago.
Ако„неконвенционалните неконвенционални” монетарни политики ви звучат малко налудничаво, си струва да си припомним, че предишните бяха определяни като„конвенционални неконвенционални” политики само допреди няколко години.

A complexity facing the Fed is that, when it comes to yields on longer-dated bond maturities and the shape of the yield curve, the unconventional policies pursued by its peers elsewhere in the advanced world continue to be an important influence.
Едно от усложненията пред Фед е, че когато става въпрос за лихвите по дългосрочните държавни облигации и формата на кривата на лихвените проценти, нетрадиционните политики, които следват останалите централни банки в развитите държави, продължават да оказват важно влияние.

With most advanced economies experiencing anaemic recoveries from the 2008 financial crisis, their central banks have been forced to move from conventional monetary policy- reducing policy rates via open-market purchases of short-term government bonds- to a range of unconventional policies.
Тъй като повечето напреднали страни страдат от анемично възстановяване от кризата през 2008 насам, техните централни банки бяха принудени да преминат от конвенционална монетарна политика- намалявайки лихвите чрез покупки на свободния пазар на краткосрочни правителствени дългове- към набор от неконвенционални политики.

The objective of this course is to provide participants with a thorough understanding of the state-of-the-art research on different types of unconventional policies, of their costs and benefits, and of their effects on financial and aggregate economic variables.
Целта на този курс е да предостави на участниците задълбочено разбиране за най-съвременните изследвания на различни видове неконвенционални политики, техните разходи и ползи, както и на тяхното въздействие върху финансовите и съвкупните икономически променливи…[-].

Unconventional Monetary Policy on Stilts- Nouriel Roubini- With most advanced economies experiencing anemic recoveries from the 2008 financial crisis, their central banks have been forced to move from conventional monetary policy- reducing policy rates via open-market purchases of short-term government bonds- to a range of unconventional policies.
Тъй като повечето напреднали страни страдат от анемично възстановяване от кризата през 2008 насам, техните централни банки бяха принудени да преминат от конвенционална монетарна политика- намалявайки лихвите чрез покупки на свободния пазар на краткосрочни правителствени дългове- към набор от неконвенционални политики.

Indeed, monetary policies are becoming increasingly unconventional, reflected in the move by several central banks to negative real policy rates; and such unconventional policies risk doing more harm than good as they hurt the profitability of banks and other financial firms.
Всъщност, монетарните политики става все по-неконвенционални, довели до действията на няколко централни банки по въвеждането на негативни реални лихви, но такива неконвенционални политики рискуват да затруднят доходността на банките и другите финансови фирми.

In the event of another slowdown, limited fiscal capacity in some countries, combined with the absence of common stabilization tools, suggests that the ECB will have to push the boundary of unconventional policies even further than it has.
В случай на друго забавяне, ограниченият фискален капацитет в някои страни, в съчетание с липсата на общи инструменти за стабилизиране, предполага, че ЕЦБ ще трябва да прокара границата на неконвенционалните политики дори по-далеч.

Instead, and this is the fourth aberration, inflation is still too low and falling in advanced economies, despite central banks' unconventional policies and surging balance sheets.
Вместо това- и това е четвъртата анормалност, инфлацията все още е твърде ниска и се понижава в развитите икономики въпреки неконвенционалните политики и нарастващите баланси на централните банки.

Instead- and this is the fourth aberration- inflation is still too low and falling in advanced economies, despite central banks' unconventional policies and surging balance sheets.
Вместо това- и това е четвъртото уточнение- инфлацията все още е твърде ниска и пада в напредналите икономики, въпреки неконвенционалните политики на централните банки и раздуващите се счетоводни отчети.

The European Central Bank and the central banks of Switzerland, Sweden, Norway and a few Central European countries are likely to embrace quantitative easing or use other unconventional policies to prevent their currencies from appreciating.
Европейската централна банка и Централните банки на Швейцария, Швеция, Норвегия, както и на няколко Централно европейски страни вероятно също ще предприемат действия в тази посока или ще използват други неконвенционални политики, за да предотвратят поскъпването на собствените си валути.

Domestic demand may not respond to unconventional policy.
Вътрешното търсене може и да не реагира на неконвенционалните политики.

Japan is one of the most likely candidate to adopt the unconventional policy, Sheard says.
Япония е една от най-вероятните кандидатки за приемане на неконвенционалната политика, каза Шерд.

This is especially the case in exceptional times, when unconventional policy measures must be explained to the public with clarity and constant reference to the price stability mandate.
Това е особено валидно в извънредни моменти, когато неконвенционалните мерки на политиката трябва да бъдат обяснени на обществеността ясно и при постоянно отчитане на мандата за ценова стабилност.

Unconventional policy measures, such as quantitative easing, launched in 2009 in the UK and 2015 in the Euro area, are still running, and represent the largest shift in monetary policymaking over the past decade.
Неконвенционални политически мерки като количествените облекчения, започнати през 2009 г. във Великобритания и през 2015 г. в еврозоната, остават в сила и съставляват най-голямата промяна на паричната политика през последните десет години.