Какво е " UNEMPLOYMENT CONTINUES " на Български - превод на Български

• безработицата продължава
• безработица продължава

Примери за използване на Unemployment continues на Английски и техните преводи на Български

Unemployment continues to fall.
Спадът на безработицата продължава.

Labour markets remain strong and unemployment continues to fall.
Пазарите на труда остават силни, а безработицата продължава да намалява.

Unemployment continues to fall".
Безработицата продължава да намалява».

In 2010 the vacancy rate stabilizes(between 7% and 8%), but unemployment continues to grow.
През 2010 г. недостигът на работна ръка се стабилизира(между 7 и 8%), но безработицата продължава да нараства.

Youth unemployment continues to grow.
Младежката безработица продължава да расте.

Growth in Europe is set to remain resilient, as monetary policies stay accommodative and unemployment continues to fall.
Очаква се растежът в Европа да остане устойчив, като паричните политики се запазват гъвкави и безработицата продължава да намалява.

Unemployment continues to be a problem.
Да, безработицата продължава да бъде проблем.

EU productivity performance is again deteriorating compared with the United States, while unemployment continues to be an everyday reality for 11% of Europe's workforce.
Производителността в ЕС отново се влошава в сравнение с тази в САЩ, а безработицата продължава да бъде ежедневие за 11% от работната сила в Европа.

Unemployment continues to decline in the USA.
Безработицата продължава да спада в САЩ.

We project this pattern will continue over the next two years, as unemployment continues to fall to levels not seen since before the crisis.
Прогнозираме, че тази тенденция ще се запази през следващите две години, като безработицата продължава да спада до равнища, които не са наблюдавани от периода преди кризата.

Unemployment continues to fall and is now around pre-crisis levels.
Безработицата продължава да намалява и понастоящем е около нивата отпреди кризата.

Economic and financial groups continue to accumulate enormous profits, unemployment continues to spread, and millions of workers are becoming poorer as they work.
Стопански и финансови групи продължават да трупат огромни печалби, безработицата продължава да се разширява, а милиони работници, работейки, стават все по-бедни.

Unemployment continues its downward trend, but it remains high in many countries.
Спадът на безработицата продължава но остава висока в много държави.

Real GDP in the euro area has grown for 15 consecutive quarters, employment is growing at a robust pace and unemployment continues to fall, although it remains above pre-crisis levels.
Реалният БВП в еврозоната нараства през 15 последователни тримесечия, заетостта се повишава със стабилни темпове, а безработицата продължава да спада, въпреки че остава над равнищата отпреди кризата.

As a result, unemployment continues to fall.
Като резултат безработицата продължава да намалява.

Unemployment continues to be an issue in Spain, with income inequality at just 1.4.
Безработицата продължава да е проблем, а неравенството в доходите е само 1, 4.

Unemployment has started to decline compared to its peak of 10.4% in 2015, down to 10% in 2016, but long-term unemployment continues to grow, contrasting with the general tendencies in the EU.
Безработицата е започнала да спада в сравнение с пика й от 10.4% през 2015-та година на 10% през 2016-та година, но дългосрочната безработица продължава да расте, което е в контраст с общите тенденции в ЕС.

He added that unemployment continues to be the country's biggest problem.
Той призна, че безработицата продължава да е най-големият бич за региона.

Unemployment continues to decline and it is currently around the pre-crisis levels.
Безработицата продължава да намалява и понастоящем е около нивата отпреди кризата.

As a result, average duration of unemployment continues to increase even though the unemployment rate might start falling.
В резултат на това средната продължителност на безработицата продължава да нараства, въпреки че стойността на безработицата започва да спада.

Unemployment continues its downward trend, but it remains high in many countries.
Безработицата продължава тенденцията си към намаляване, но остава висока в много държави.

(b) total unemployment continues to decline and it is now below 10% for both the EU and the euro area;
Общата безработица продължава да намалява и понастоящем е под 10% както за ЕС, така и за еврозоната;

Unemployment continues to fall Unemployment continues its downward trend, but it remains high in many countries.
Безработицата продължава тенденцията си към намаляване, но остава висока в много държави.

Unemployment continues to rise and is not expected to start falling until 2015, the Greek central bank says.
Безработицата продължава да нараства и не се очаква да започне да спада по-рано от 2015 г., съобщават от гръцката централна банка.

This comes as unemployment continues to rise-- reaching 14.2% in the last quarter of 2010, up from 10.3% in the same quarter of 2009, according to the Hellenic Statistical Authority.
Междувременно безработицата продължава да расте- като през последното тримесечие на 2010 г. по данни на Статистическата служба на Гърция тя е достигнала 14, 2%, в сравнение с 10, 3% през същото тримесечие на 2009 г.

Youth unemployment continues to be a serious problem in Greece and Turkey, according to the latest Employment Outlook report by the Organisation for Economic Co-operation and Development, published on Wednesday(July 7th).
Младежката безработица продължава да е сериозен проблем в Гърция и Турция, според последния доклад за прогнозите за заетостта на Организацията за икономическо сътрудничество и развитие, който беше публикуван в сряда(7 юли).

Unemployment continued to decline throughout the United States.
Безработицата продължава да спада в САЩ.

The downward trend in unemployment continued in May, with the level of 6.1% in the month.
Тенденцията за намаляване на безработицата продължава и през май, като през месеца равнището се установява на 6.1%.

We tend to see unemployment continuing to rise even after GDP has bottomed out.
Отчитали сме случаи, когато безработицата продължава да нараства дори и след като брутния вътрешен продукт е достигнал дъно.

With unemployment continuing to rise and a steady increase in the demise of companies, both small and large, more and more individuals are looking at starting a home business.
С безработицата продължава да расте и стабилно увеличение на закриването на фирми, малки и големи, все повече и повече физическите лица обмислят да започнат на домашен бизнес.