Какво е " UNEXPECTED RESULT " на Български - превод на Български

• неочакван резултат

Примери за използване на Unexpected result на Английски и техните преводи на Български

Were there expected or unexpected results?
Очаквани или изненадващи резултати?

Unexpected results and dramatic games.
Неочаквани резултати и драматични игри.

That was not the only unexpected result.
И това не е единственият неочакван резултат.

Unexpected result, but still?
Неочакван резултат, но все пак… Кой би предположил?

His renovations have unexpected results, however.
Обаче, неговите реконструкции имат неочакван резултат.

Unfortunately, the hostilities came to an end sooner than we thought, and with an unexpected result.
За нещастие, войната свърши по-рано, отколкото си мислехме. И то с неочакван резултат.

I'm apologising for the unexpected results of my actions.
Извинявам за неочаквани резултати на моите действия.

So I tried to create the user again, which had an unexpected result.
Така че аз се опитах да се създаде ръководство отново, който е неочакван резултат.

I'm apologizing for the unexpected results of my actions.
Извинявам за неочаквани резултати на моите действия.

This changes foo to(a b goose), but thereby also changes bar to(x b goose)- a possibly unexpected result.
Това променя fooда, но по този начин също се променя, за да- един евентуално неочакван резултат.

This is analogous to an unexpected result from an experiment.
Според мен е неочакваният резултат от даден експеримент.

Unexpected result is increased susceptibility of copy parts to stone breakage.
Неочакван резултат е увеличаването на чувствителността на неоригиналните резервни части до възможността за счупване от камък.

The scientists received unexpected results from this experiment.
Учените получили неочаквани резултати от този експеримент.

Imagine presenting an incredibly complex piece of research that has an unexpected result to someone else.
Представете си представя невероятно сложна част от изследванията, че има един неочакван резултат на някой друг.

If you get unexpected results discuss them with your doctor.
Ако получите неочаквани резултати е желателно да ги обсъдите с Вашия лекар.

She likes the whimsicality of a way, the unexpected result of an experiment.
Тя харесва своеобразието(причудливостта) на даден път, неочаквания резултат от даден експеримент.

Absolutely unexpected result will be yielded by use of a diamond covering: a marigold will look more volume.
Напълно неочакван резултат ще използването на бриллиантового покритие: невен ще изглеждат по-обемни.

Often, this is required in case of severe allergy to the drug or when receiving an unexpected result.
Често това се изисква в случай на тежка алергия към лекарството или при получаване на неочакван резултат.

To avoid such an unexpected result, do not abuse the wrap every day.
За да избегнете такъв неочакван резултат, не злоупотребявайте с обвивката всеки ден.

He can justify his actions by saying he finished something his father began- acting under his father's guidance- while pulling an unexpected result out of the hat.
Той може да оправдае действията си, като каже, че е довършил нещо, започнато от баща му, че е следвал заръката на баща си, постигайки същевременно неочакван резултат.

After using it is not surprising an unexpected result, with the fear of looking in the mirror.
След като го използвате, не е изненадващо неочакван резултат, страх от гледане в огледалото.

The reason for the unexpected result in the first example is the fact that the number 0.1(i.e. 1/10) has no accurate representation in the real floating-point number format IEEE 754 and its approximate value is recorded.
Причината за неочаквания резултат в първия пример е фактът, че числото 0.1(т.е. 1/10) няма точно представяне във формата за реални числа с плаваща запетая IEEE 754 и се записва в него с приближение.

The experimental technology aboard the station has an unexpected result, leaving the team isolated and fighting for their survival.
Експерименталната технология на станцията дава неочакван резултат и екипът остава изолиран от човечеството, борейки се за оцеляване.

Another unexpected result was that honeybees seem to be derived from an ancient lineage of cavity-nesting bees that arrived from Asia around 300,000 years ago and rapidly spread across Europe and Africa.
Друг неочакван резултат беше, че медоносните пчели изглежда са произлезли от древна раса, обитавала хралупите на дърветата, след което са долетели от Азия преди 300 000 години и бързо са се разпространили в Европа и Африка.

Millions of people gave their lives on the battlefields of World War II, yet the unexpected result was the meteoric expansion of totalitarian communism.
Милиони хора дадоха живота си на бойните полета на Втората световна война, но неочакваният резултат беше метеоричното разрастване на тоталитарния комунизъм.

This refinement gave an extremely unexpected result- it turned out that two galaxies separated by a distance of about 3 million light-years fly at a speed of about 73 kilometers per second.
Това уточнение дало изключително неочакван резултат- оказва се, че две галактики, разделени от 3 милиона светлинни години, се разлитат със скорост около 73 километра в секунда.

Besides, in a waiting time of the child the hormonal background changes, and coloring can yield absolutely unexpected result- paint can lay down roughly or at all not“work”.
Освен това, по време на чакане на дете се променя хормоналният фон, и оцветяване може да се даде съвсем неочакван резултат- боя може да лежи нестабилна или изобщо няма да„работи“.

The experimental technology aboard the station has an unexpected result where the Earth suddenly vanishes without a trace, leaving the team isolated and fighting for their survival.
Експерименталната технология на станцията дава неочакван резултат и екипът остава изолиран от човечеството, борейки се за оцеляване.

He noted that the United States once again tried to turn its course with intimidation, but received a completely unexpected result, because Germany no longer wants to endure such treatment.
Той отбелязва още, че САЩ за пореден път са се опитали да обърнат нещата в своя полза чрез сплашване, но са получили напълно неочакван резултат, защото Германия повече не иска да търпи подобни маниери.

To explain this unexpected result, an avenue that could be explored in the future relates to the adjuvant size since the injected suspensions corresponding to the lowest dose, but not to the highest doses, exclusively contained small agglomerates in the bacteria-size range known to favour capture and, presumably, transportation by monocyte-lineage cells.
Обяснението на този неочакван резултат може да бъде използвано в бъдещи изследвания и е свързано с размера на частиците адювант, тъй като единствено и само инжектираните суспензии с най-ниска доза алуминий, но не и онези с най-високата, съдържат малки агломерати с размери на бактерии, които успешно биват уловени и както се предполага, транспортирани от моноцитни клетки.