Какво е " UNION FOR FOREIGN AFFAIRS " на Български - превод на Български

• съюза по въпросите на външните работи
• европейския съюз по въпросите на външните работи
• ЕС по въпросите на външните работи

Примери за използване на Union for foreign affairs на Английски и техните преводи на Български

The Union for Foreign Affairs.
Съюза външните работи.

Mr Josep BORRELL FONTELLES, appointed High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
Г-н Josep BORRELL FONTELLES, назначен за върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.

The Union for Foreign Affairs.
Съюза на външните работи.

On 19 November 2009, Ashton was appointed the EU's first High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security policy.
На 19 ноември 2009 г. е избрана за Върховен представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурността.

The Union for Foreign Affairs and Security Policy.
Съюза външните работи и политиката сигурност.

The Commission and the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy must give their opinion.
ПРИТУРКА към Съвместното решение на Европейската комисия и на върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.

The Union for Foreign Affairs and Security Policy VP/ HR.
Съюза на външните работи и политиката сигурност.

Federica Mogherinin serves as the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/ Vice-President of the European Commission since 2014.
Федерика Могерини от октомври 2014 г. е вицепрезидент и върховен представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.

The Union for Foreign Affairs and Security Policy VP/ HR.
Съюза на външните работи и политиката сигурност ЗП/ВП.

The Treaty of Lisbon has given the Union a voice through the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy/Vice-President of the Commission.
Договорът от Лисабон даде на Съюза глас чрез заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи.

The Union for Foreign Affairs and Security Policy on Defence.
Съюза на външните работи и политиката сигурност относно защитата.

Joint Communication by the Commission and High Representative of the Union for Foreign Affairs and security policy(JOIN(2016) 49 of 10 November 2016).
Съвместно съобщение на Комисията и върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност(JOIN(2016) 49 от 10 ноември 2016 г.).

The Union for Foreign Affairs and Security Policy( VP/ HR).
Съюза външните работи и политиката сигурност( заместник-председателя/ върховен).

Federica MOGHERINI has since November 2014 been the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the European Commission.
Федерика Могерини от октомври 2014 г. е вицепрезидент и върховен представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.

The Union for Foreign Affairs and Security Policy the Member States.
Съюза на външните работи и политиката на сигурност държавите членки.

In November 2009, the European Council appointed Catherine Ashton High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
След влизането в сила на Договора от Лисабон Европейският съвет назначи г‑жа Катрин Аштън за върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.

The Union for Foreign Affairs and Security Policy the European Commission.
Съюза на външните работи и политиката на сигурност Европейската за комисия.

This action was condemned by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy of the European Union, Catherine Ashton.
Той е пряко свързан с офиса на върховния представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност(понастоящем баронеса Катрин Аштън).

The Union for Foreign Affairs and Security Policy to the Council for a Council Decision.
Съюза на външните работи и политиката сигурност до за решение на Съвета за създаване.

The exception is the foreign affairs configuration chaired by the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, Federica Mogherini.
Изключение прави съставът по външни работи, чийто председател е Върховният представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката за сигурност Федерика Могерини.

The Union for Foreign Affairs and Security Policy the European External Action Service.
Съюза на външните работи и политиката на сигурност Европейската служба за външна дейност.

On 19 November 2009, Ashton was appointed the EU's first High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security policy.
На 19 ноември 2009 г. е назначена за първи външен министър на Европейския съюз(официално върховен представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност[1]).

Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.- Madam President, honourable Members, on Friday we celebrated International Human Rights Day.
Заместник-председател на Комисията и върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.-(EN) Г-жо председател, уважаеми колеги, в петък отбелязахме Международния ден на правата на човека.

The following spoke: Federica Mogherini(Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy).
Изказа се Věra Jourová(член на Комисията) от името на заместник-председателя на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.

Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.- Madam President, let me begin by being absolutely clear.
Заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.-(EN) Г-жо председател, позволете ми да започна, като кажа нещо абсолютно ясно.

The Previous First Vice-President was Catherine Ashton who was also the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.
В лицето на баронеса Катрин Аштън Комисията за първи път има заместник-председател, който същевременно да заема и поста върховен представител на Европейския съюз по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.

I would also like to congratulate Baroness Ashton, High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, on the determination she has shown with the entire international community in monitoring these elections.
Искам също така да поздравя и баронеса Аштън, върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност, за проявената от нея решимост заедно с международната общност при наблюдаването на тези избори.

That report should be made available to the Council, the Commission, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CSIRTs network.
Докладите следва да се предоставят на Съвета, Комисията, върховния представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност и мрежата на CSIRT.

Vice-President of the Commission/High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy.- Madam President, the NATO Summit in Lisbon was a success for NATO and indeed for its Secretary-General.
Заместник-председател на Комисията/върховен представител на Съюза по въпросите на външните работи и политиката на сигурност.-(EN) Г-жо председател, срещата на високо равнище на НАТО в Лисабон беше успех за НАТО и особено за генералния секретар.

Under the supervision of the Political and Security Committee and the operational direction of the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy, SatCen will provide prompt reports of potential crises to policy makers.
Под надзора на Комитета по политика и сигурност и под оперативното ръководство на върховния представител на ЕС по въпросите на външните работи и политиката на сигурност Сателитният център осигурява на отговорните лица ранни предупреждения за потенциални кризи.