Примери за използване на United states continues на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The United States continues to lose jobs.
Report noted that the United states continues to.
The United States continues to support United Nations….
САЩ продължават да оказват подкрепа на съюзниците….Demand for natural gas in the United States continues to grow.
Производството на природен газ в САЩ продължава да расте.The United States continues to monitor closely the situation in Armenia.
САЩ продължават да следят ситуацията в Армения.The death penalty in the United States continues to decline.
Приложението на смъртно наказание в САЩ продължава да намалява.The United States continues to occupy a leading position in the global arms trade.
САЩ продължават да държат първото място в световната търговия с оръжие.This year's report shows that the United States continues to be a.
Тазгодишният доклад показва, че САЩ продължава да гарантира.Meanwhile, the United States continues to struggle with boosting employment.
А в САЩ продължават да се опитват да се спасят чрез стимулиране на потреблението.The assault on democratic institutions in the United States continues.
Кризата с финансирането на държавни институции в Съединените щати продължава.Poverty in the United States continues to rise.
Бедността в САЩ продължава да расте.China warned the US andsaid it would fight back"at any cost" with fresh trade measures if the United States continues on its path of protectionism.
Китай предупреди, чеще отвърне“на всяка цена“ с нови мерки, за да защити интересите си, ако Съединените щати продължават да….Poverty in the United States continues to grow.
Бедността в САЩ продължава да расте.The United States continues to lead the world in humanitarian assistance, including famine prevention and relief, in South Sudan, Somalia and northern Nigeria and Yemen.
Съединените Щати продължават да са водеща сила в света в сферата на хуманитарната помощ, включително в борбата срещу глада, в Южен Судан, Сомалия, Северна Нигерия и Йемен.The drought in the Western United States continues to cause problems.
А леденото време в Съединените щати продължава да създава затруднения.The United States continues to move critical materiel into Afghanistan through Pakistan.
Въпреки това САЩ продължават да прекарват военна техника за Афганистан през Пакистан.These agreements are consistent with Kosovo's independence, territorial integrity, and sovereignty, andmove Kosovo closer towards full European integration, which the United States continues to support.
Тези споразумения са в съответствие с независимостта на Косово, с териториралната й цялост и суверинитет иприближават Косово към пълна европейска интеграция, което Съединените щати продължават да подкрепят.Where the United States continues to fall short is in the health sector.
Там, където Съединените щати продължават да изостават, е в сектора на здравеопазването.North Korean leader Kim Jong Un says that his resolve for complete denuclearization remains unchanged buthe may have to seek a“new path” if the United States continues to demand unilateral action from North Korea.
Севернокорейският лидер Ким Чен-ун каза, че решимостта му за пълна денуклеаризация остава непроменена, номоже да се наложи да потърси"нов път", ако САЩ продължат да искат едностранни действия от КНДР.The United States continues to dominate the global arms trade in a striking fashion.
Съединените щати продължават да доминират глобалния пазар на оръжие по забележителен начин.The North Korean leader, Kim Jong-un, has said his resolve for complete denuclearisation remains unchanged buthe may have to seek a\'new path\' if the United States continues to demand one-sided disarmament by his regime.
Севернокорейският лидер Ким Чен-ун каза, че решимостта му за пълна денуклеаризация остава непроменена, номоже да се наложи да потърси"нов път", ако САЩ продължат да искат едностранни действия от КНДР, предаде Ройтерс.The United States continues to stand with the people of Bulgaria in their fight against corruption.
Съединените щати продължават да подкрепят народа на България в борбата му срещу корупцията.Moscow intends to meet the mirror, if the United States continues to apply restrictive measures against the Russian press.
Москва ще отговори с огледални мерки, ако САЩ продължат да пречат на руски журналисти.The United States continues to side with a variety of actors in the region that perpetuate injustice.
САЩ продължават да стоят на страната на различни действащи лица в региона, които удължават несправедливостта.As President Trump said- the United States continues to appreciate its strategic partnership with Turkey.
Както и президентът Тръмп каза- Съединените щати продължават да ценят стратегическото партньорство с Турция.The United States continues to condemn all for immediate and call for immediate into the Russian occupation of Crimea.
САЩ продължава да осъжда действията на Русия и призовава за незабавно прекратяване на окупацията над Крим.If this covert war between China and the United States continues to escalate, it would ultimately devastate the economies of both nations.
Ако тази скрита война между Китай и Съединените щати продължава да ескалира, то в крайна сметка ще опустоши икономиките на двете страни.The United States continues to control the situation in Kosovo, Russia is an ally of Serbia on many geopolitical issues.
САЩ продължават да контролират ситуацията в Косово, Русия е съюзник на Сърбия по много геополитически въпроси.Due to what, despite the huge debts, the United States continues to prosper- although any other country in such a situation would have long ago gone bankrupt?
За сметка на какво, въпреки огромните дългове, САЩ продължават да процъфтяват, макар и всяка друга държава в подобна ситуация отдавна да се е разорила?The United States continues on a daily basis to violate the terms of the 1851 and 1868 Fort Laramie Treaties with the Lakota.
Съединените Щати продължават ежедневно да нарушават условията на договорите от Форт Ларами с Лакота от 1851 г. и 1868 г.
