Какво е " UNNECESSARILY HIGH " на Български - превод на Български

• ненужно високи
• неоправдано високи
• ненужно високите
• ненужно голям

Примери за използване на Unnecessarily high на Английски и техните преводи на Български

Ultimately that leads to unnecessarily high prices.
Това в края на краищата води до прекомерно високи цени.

Therefore, in good dry feeds it will not be stated that the percentage of meat component is unnecessarily high.
Следователно, при добра суха храна няма да бъде посочено, че процентът на месото е твърде висок.

They consume an unnecessarily high amount of electric energy.
Те неоправдано ще консумират големи количества електроенергия.

This, of course, translates into lots of wasted energy and unnecessarily high energy bills.
В противен случай това ще доведе до излишни загуби на енергия и неоправдано високи сметки.

All of this avoids unnecessarily high service and maintenance costs.
Всичко това избягва ненужно високите разходи за обслужване и поддръжка.

Substandard ventilation facilities often lead to unnecessarily high energy costs.
Вентилационните съоръжения, които не отговарят на стандартите, често водят до ненужно високи енергийни разходи.

This was due to either unnecessarily high technical requirements or overly complex procedures and requirements.
Това се дължи или на ненужно високите технически изисквания, или на прекалено сложните процедури и изисквания.

This will prevent wasted energy and unnecessarily high utility bills.
В противен случай това ще доведе до излишни загуби на енергия и неоправдано високи сметки.

But notice that unnecessarily high bandwidth will result in noise or unwanted signals showing up on the oscilloscope screen.
Ненужно голямата честотна лента ще доведе до появата на шум или на нежелани сигнали на екрана на вашия осцилоскоп.

This is in order to avoid administration of unnecessarily high daily doses of clavulanic acid.
Това се налага, за да се избегне прилагането на ненужно високи дневни дози на клавулановата киселина.

However, an unnecessarily high number of performance indicators have been developed and some important definitions are not coordinated.
Разработени са били обаче ненужно голям брой показатели за изпълнението, а някои важни определения не са били координирани.

Even though ventilation requires energy to work, poorly functioning systems often lead to unnecessarily high consumption.
Въпреки че вентилацията изисква енергия да работи, лошо функциониращите системи често водят до ненужно висока консумация.

They claim that most multivitamins have unnecessarily high amounts of vitamins that your body doesn't need.
Те твърдят, че повечето мултивитамини имат ненужно големи количества от витамини, от които тялото ви не се нуждае.

Because power, not temperature, controls vapor volume, large vapor volumes can be produced without unnecessarily high temperatures.
Тъй като мощността, а не температурата контролира обема на парите, могат да се произвеждат големи обеми на изпарения без ненужно високи температури.

However, it includes dosages that are unnecessarily high for some of the B vitamins, and it does not have a pleasant smell.
Въпреки това, тя включва дози, които са ненужно високи за някои от витамини от група В, и то не разполага с приятна миризма.

For example, at the Oncology and Radiology Institute in Belgrade, management purchased and doctors allegedly administered unnecessarily high doses of cytostatics to cancer patients.
Например има данни, че в Института по онкология и радиология в Белград управата е закупила, а лекарите са предписвали ненужно високи дози цитостатици на пациенти с рак.

But notice that unnecessarily high bandwidth will result in noise or unwanted signals showing up on the oscilloscope screen.
Забележете обаче, че ненужно високата честотна лента води до шумове или нежелани паразитни сигнали, които се появяват на екрана на осцилоскопа.

A poor sound environment increases the risk of lapses in communication, thus increasing the risk of errors and contributes to an unnecessarily high level of stress that wears on the staff.
Лошата звукова среда увеличава риска от пропуски в комуникацията, като по този начин увеличава риска от грешки и допринася за ненужно високото ниво на стрес на персонала.“.

However, an unnecessarily high number of performance indicators have been developed and performance measurement is not harmonised between the funds.
Разработени са били обаче ненужно голям брой показатели за изпълнение, а измерването на изпълнението не е хармонизирано между отделните фондове.

Unusually urgent cases can go undetected or, at the other end of the scale, low-risk patients can receive unnecessarily high doses of medication, exposing them to hazardous side-effects.
Необичайни спешни случаи могат да останат незабелязани или, точно обратното, пациенти с нисък риск могат да получават ненужно високи дози от лекарства, излагайки се на опасни странични ефекти.

However, an unnecessarily high number of performance indicators have been developed and performance measurement is not harmonised between the funds.
Според доклада са били разработени твърде много показатели за изпълнение, а измерването на изпълнението не е хармонизирано между отделните фондове.

However many respondents to the Green Paper considered that 0.2% of the population was an unnecessarily high threshold in order to achieve the objective of ensuring representation of a European interest.
Въпреки това много от отговорилите са на мнение, че 0, 2% от населението е прекалено висок праг за постигане на целта за гарантиране на представителността на европейски интерес.

Also, achieving higher daily doses of amoxicillin by doubling the number of 250/125 mg tablets given daily is not recommended since this would result in administration of unnecessarily high doses of clavulanic acid.
Също така достигането на по-високи дневни дози чрез удвояване броя приети таблетки от 250/125 mg дневно не се препоръчва, тъй като това би довело до приемане на неоправдано високи дози клавуланова киселина.

However many respondents to the Green Paper considered that 0.2% of the population was an unnecessarily high threshold in order to achieve the objective of ensuring representation of a European interest.
При все това, много от отговорилите на зелената книга счетоха, че 0, 2% от населението е ненужно висок праг за постигане на целта за гарантиране на представителността на европейски интерес.

Unnecessarily high civil engineering costs which can make up to 80% of total costs in this field and could be reduced by up to one quarter simply by cross-utility re-use of existing infrastructure.
Ненужно високи строителни разходи, които могат да съставляват до 80% от общите разходи в тази област и могат да бъдат намалени до една четвърт само чрез общото използване на съществуващата инфраструктура за няколко комунални услуги[35].

Once grants were approved, the advance disbursements were unnecessarily high and the Commission's monitoring did not ensure that the added value of grants was achieved in all cases.
Предварителните плащания, извърше- ни след одобряване на безвъзмездна- та финансова помощ, са били ненужно високи, а мониторингът от страна на Комисията не е осигурил във всич- ки случаи постигането на добавена стойност в резултат на предоставената безвъзмездна финансова помощ.

This leads to incomplete prognostics, meaning that unusually urgent cases can go undetected or, at the other end of the scale, low-risk patients can receive unnecessarily high doses of medication, exposing them to hazardous side-effects.
Това води до непълна прогноза. Необичайни спешни случаи могат да останат незабелязани или, точно обратното, пациенти с нисък риск могат да получават ненужно високи дози от лекарства, излагайки се на опасни странични ефекти.

However, since great taste can be achieved without unnecessarily high salt levels, we at Hill's® strictly control the salt content of our food, without compromising on the taste or its nutritional value.
Тъй като все пак добрият вкус може да се постигне и без ненужно високи нива на солта, ние в Hill's™ съблюдаваме стриктно съдържанието на сол в нашите храни, без това да компрометира вкуса или хранителната им стойност.

If it is considered that a higher daily dose of amoxicillin is required it is recommended that an alternative intravenous formulation of Augmentin is selected in order to avoid administration of unnecessarily high daily doses of clavulanic acid.
Ако се счита, че е необходима по-висока дневна доза на амоксицилин, препоръчва се използването на алтернативна интравенозна форма на Augmentin, за да се избегне прилагането на ненужно високи дневни дози на клавулановата киселина.

I know so many IT organizations that are over-busy delivering services no one uses, or delivering unnecessarily high service levels on too many things because they fail to understand the business drivers for which few services matter most, when.
Има толкова много ИТ организации, които са заети да предоставят услуги, които никой не използва или да предоставят ненужно високи нива на обслужване на твърде много неща, защото те не успяват да разберат бизнес носителите за няколкото услуги, които са най-важни.