Какво е " UNSPORTING " на Български - превод на Български

• неспортсменско
• за непродуктивно

Примери за използване на Unsporting на Английски и техните преводи на Български

It's just so… unsporting.
Толкова е… неспортменско.

Unsporting ways to win points.
Неограничени начини за печелене на точки.

The caution is for unsporting behavior.
Санкцията е заради неспортсменско поведение.

It seems unsporting, you being tied up and all.
Струва ми се неспортсменско, при положение, че си вързана.

Right. You won't think it unsporting?
Нали няма да си помислиш, че е неспортсменско?

Is guilty of unsporting behavior;
Той е виновен за некоректно и неспортсменско поведение;

Many people believe that fishing for a zherlitsu is primitive and completely unsporting.
Заключение Много хора вярват, че риболовът на зехлицу е примитивен и напълно неспокоен.

Is guilty of unsporting behaviour;
Той е виновен за некоректно и неспортсменско поведение;

It's truly abhorrent to see people continue to throw mud at others after they were engaged in such squalid unsporting behaviour.
Направо е отвратително да гледам как тези хора хвърлят кал по други, докато сами те са замесени в подобно екстремно неспортсменско поведение.

He is guilty of unsporting behaviour;
Той е виновен за некоректно и неспортсменско поведение;

An important attribute in this dog was a tempered aggressiveness that would provide the necessary drive to pursue and bolt the fox, without resulting in physical harm to the quarry and ending the chase, considered unsporting.
Важна характеристика в това кучв е умерената агресивност, която би осигурила необходимия стремеж за преследване и приклещване на лисицата, без да причини физическо увреждане на плячката и ефективно да сложи край на преследването, което се е считало за непродуктивно.

He is cautioned for unsporting behavior.
Той трябва да бъде предупреден за неспортсменско поведение.

The odds seem so unsporting, but I am nothing if not fair.
Неравенството изглежда така несправедливо, но аз съм честен.

The referee must caution him for unsporting behavior.
Той трябва да бъде предупреден за неспортсменско поведение.

The referee cautions him for unsporting behavior and orders him to leave the field of play.
Съдията го предупреждава за неспортсменско поведение и му нарежда да напусне игралното поле.

If you have found yourself an adventure, then it would be unsporting of you not to share it.
Ако намериш приключение, ще бъде нечестно да не го споделиш.

Resist all illegal or unsporting influences, including banned substances and techniques.
Не се поддавайте на всички незаконни или спортсменски влияния, включително и забранени вещества и техники.

The player can be cautioned for unsporting behaviour.
Той трябва да бъде предупреден за неспортсменско поведение.

And then, if you're one of these unsporting characters, you shoot the animals and take them home.
И тогава, ако сте някой от тези неспортменски образи, застрелвате животните и ги носите в къщи.

And Serbian coach Mladen Krstajic and federation president Slavisa Kokeza were each fined 5,000 Swiss francs($5,060), and warned by FIFA for“unsporting behavior due to statements made” about the referee.
Наставникът на Сърбия Младен Кръстаич, както и президентът на сръбската футболна асоциация Славиша Кокеза са глобени с по пет хиляди швейцарски франка за„неспортсменско поведение във връзка с коментарите им“ относно съдията на двубоя.

Sometimes even sportsmen-dischargers are skeptical of these activities, not to mention unsporting honors pupils, for whom this particular subject can become an almost insurmountable obstacle on the way to a gold or silver medal.
Понякога дори спортисти-разтоварващи са скептично настроени към тези дейности, да не споменаваме и неспортани отличия, за които този предмет може да се превърне в почти непреодолимо препятствие по пътя към златен или сребърен медал.

For example, if the child has built the most beautiful tower in the sandbox, Mom is very happy, hugs him, And if the teacher at the end of the day complains to the parents that the child has not coped with some task, that he is restless or unsporting, then his mother spoils the mood, she is annoyed at the baby, does not want to play with him.
Например, ако детето е построен най-красивата кула в пясъчника, майка много щастлив, го прегръща, а ако учителят в края на деня се оплаква на родителите, че детето не е справило с някои задачи, той неспокоен или неспортсменско, а след това майка ми внезапно лошо настроение, тя е раздразнена от бебето, не иска да играе с него.

Bravo was yellow-carded for unsporting behavior in the 84th minute.
Меси получи само жълт картон за неспортсменско поведение в 34-ата минута.

Must be cautioned for unsporting behavior.
Той трябва да бъде предупреден за неспортсменско поведение.

They have never seen anything so unsporting in their lives.
Те никога не са виждали нещо толкова нелоялно в живота си.

Putting an explosive on someone-- It's unsporting, don't you think? Don't you think?
Да сложиш експлозив на някой не е спортсменско, не мислиш ли?