Какво е " UNUSUAL STRESS " на Български - превод на Български

• необичаен стрес

Примери за използване на Unusual stress на Английски и техните преводи на Български

Have you been under any unusual stress lately?
Имал ли си някакви силни сътресения напоследък?

In patients subjected to unusual stress, increase dose of rapidly acting corticosteroids before, during, and after the stressful situation.
При пациенти на необичаен стрес е уместно увеличаване на дозата преди, по време и след стресовата ситуация.

This is the organism's normal response to an unusual stress.
Това е нормална реакция на тялото към едно необичайно усилие.

The extra weight puts unusual stress on all parts of the body.
Допълнителните тегло необичайни поставя ударение върху всички части на тялото.

The reason for grinding can be quite varied, from allergic reactions or medical ailments, to trauma(such as car crash) to a period of unusual stress.
Отдава се значение на много фактори- от алергични реакции или медикаменти до травма(например при ПТП) или период на необичаен стрес.

Yeah, is there anything that's adding unusual stress to your life either at work or at home?
Да, има ли нещо, което да е внесло необичаен стрес в живота Ви по време на работа или у дома?

Your doctor may want you to carry a medical identification card stating that you are using this medicine and that you may need additional medicine during an emergency, a severe asthma attack or other illness, or unusual stress.
Вашият лекар може да поиска да носите медицинска лична карта, в която се посочва, че използвате това лекарство и че може да се нуждаете от допълнително лекарство по време на извънредна ситуация, тежка астматична атака или друго заболяване или необичаен стрес.

If this evil soul is not checked will lead to unusual stress and its resultant effects.
Ако този вид зла душа не бъде овладяна, тя неизменно ще доведе до необичаен стрес и следващите го ефекти.

Patients may be required to carry a medical identification card which will state that the patient is using this medication and that they may require additional medicines in the case of an emergency, an asthma attack, other illnesses or unusual stresses.
Вашият лекар може да поиска да носите медицинска лична карта, в която се посочва, че използвате това лекарство и че може да се нуждаете от допълнително лекарство по време на извънредна ситуация, тежка астматична атака или друго заболяване или необичаен стрес.

A disaster of any size will cause unusual stress in people who have been directly and indirectly impacted by it.
Бедствие от всякакъв размер ще причини необичаен стрес при хора, които са били засегнати от него директно или индиректно.

Your dose needs may change if you have got unusual stress like a critical illness, fever or infection, or in case you have surgery or a medical emergency.
Вашите нужди от дозиране може да се променят, ако имате необичаен стрес като сериозно заболяване, треска или инфекция или ако имате операция.

Your dexamethasone dosage may change if you have any unusual stress such as a serious illness, fever or infection, or if you have surgery or a medical emergency.
Вашите нужди от дозиране може да се променят, ако имате необичаен стрес като сериозно заболяване, треска или инфекция или ако имате операция.

Your dosage needs may change if you have any unusual stress such as a serious illness, fever or infection, or if you have surgery or a medical emergency.
Вашата доза дексаметазон може да се промени, ако имате необичаен стрес като сериозно заболяване, треска или инфекция, или ако имате операция или медицинска авария.

Your dosage needs may change if you have any unusual stress such as a serious illness, fever or infection, or if you have surgery or a medical emergency.
Вашите нужди от медикаменти за стероиди може да се променят, ако имате необичаен стрес като сериозно заболяване, треска или инфекция или ако имате операция или медицинска авария.

In patients on prednisone or prednisolone who are subjected to unusual stress, an increased dose of corticosteroids may be indicated before, during and after the stressful situation.
При пациенти на преднизон или преднизолон, които са подложени на необичаен стрес, е показано повишаване на дозата на кортикостероидите преди, по време на и след стресовата ситуация.

In patients on corticosteroid therapy subjected to unusual stress, increased dosage of rapidly acting corticosteroid before, during and after stress situation is indicated.
При болни получаващи кортикостероидна терапия, които са под влияние на необикновени стресови въздействия, e показано повишаване дозата на бързодействащи кортикостероиди преди, по време и след стреса.

Unusual signs of stress.
Необичайни признаци на стрес.

This behavior is usually caused by stress or unusual surroundings.
Това поведение обикновено се причинява от стрес или необичайно обкръжение.

Is he under an unusual amount of stress?
По-стресиран ли е от обикновено?

If stress is extreme, unusual, or long lasting, the stress response can be overwhelming and harmful.
Ако обаче стресът е екстремен, необичаен или дълготраен, реакцията на стрес може да бъде непосилна и доста вредна.

It is caused by"unusual or repeated stress" and also heavy continuous weight on the ankle or leg.
Тя се причинява от"необичайно или многократно стрес" и тежки непрекъснато тегло на глезена или крак.

However, if stress is extreme, unusual, or long lasting, the stress response can be overwhelming and quite harmful.
Ако обаче стресът е екстремен, необичаен или дълготраен, реакцията на стрес може да бъде непосилна и доста вредна.

Furthermore you can also let your doctor know about your child's any unusual behavior or stress he is feeling.
Освен това можете също така да уведомите Вашия лекар за всяко необичайно поведение или стрес на детето ви.

Unusual physical, electrical or electromechanical stress.
Необичаен физически, електрически или електромеханични стрес.

It is caused by"unusual or repeated stress" and also heavy continuous weight on the ankle or leg.[2]….
Той е причинен от"необичайно или повтарящо се напрежение", а също и тежко непрекъснато тегло на глезена или крака.[2]….

These all involve methods of insertion and additional, unusual or unexpected stress on the muscles, thus forcing them to adapt to the increased demands on them.
Те всички включват методи за влагане и допълнителен, необичаен или неочакван стрес върху мускулите, като по този начин те биват принуждавани да се адаптират към увеличените изисквания към тях.

It may also help to prevent osteoarthritis from developing over time, which athletes are prone to due to unusual amounts of stress that their joints may be subject to.
Той може също да помогне за предотвратяване на развитието на остеоартрит с течение на времето, което спортистите са склонни да се дължат необичайни количества стрес че техните стави могат да бъдат предмет.

The reason behind this could involve a complicated reaction to an unusual type of stress: the stress of space.
Причината за това може да доведе до сложна реакция към необичаен тип стрес- космически стрес.