Какво е " USE OF INFORMATION SOCIETY SERVICES " на Български - превод на Български

• използването на услугите на информационното общество
• използването на услуги на информационното общество

Примери за използване на Use of information society services на Английски и техните преводи на Български

In the context of the use of information society services, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.
В контекста на използването на услуги на информационното общество Вие можете да упражните правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически възможности за това.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

In connection with the use of Information Society services, you may also exercise your right of objection by means of automated procedures using technical specifications.
В контекста на използването на услуги на информационното общество Вие можете да упражните правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически възможности за това.

Regardless of Directive 2002/58/ EC, you have the option, in the context of the use of information society services, of exercising your right to object through automated procedures that use technical specifications.
Независимо от Директива 2002/ 58/ ЕО, имате възможност, в контекста на използването на услугите на информационното общество, когато упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани процедури, които използват технически спецификации.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.
В контекста на използването на услугите на информационното общество и въпреки директивата 2002/58/ ЕС, субектът на данните може да упражни своето право да се противопостави автоматични машини, които използват технически спецификации.

The data subject is also free to exercise his or her right to object in connection with the use of information society services, notwithstanding Directive 2002/58/EC, using automatic means where technical specifications are used..
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

Regarding the use of information society services, regardless of Directive 2002/58/EC, you can exercise your right to object through automated procedures that use technical specifications.
В контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ЕО, субектът на данните може да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически спецификации.

Regardless of Directive 2002/58/EG, you have the option, in the context of the use of information society services, to exercise your right to object to automated procedures that use technical specifications.
Във връзка с използването на услугите на информационното общество, независимо от Директива 2002/58/ЕО, субектът на данни има правото да упражни правото си на възражение чрез автоматизирани методи, при които се използват технически спецификации. 6.8 Автоматизирано вземане на решения в отделни случаи.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right to object by automated means using technical specifications.
При ползването на услугите на информационното общество- въпреки Директива 2002/58/ЕО- имате възможност да упражните правото си на възражение посредством автоматизирани методи, при които се използват технически спецификации.

In addition, you are free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use you right to object by automated means using technical specifications.
В контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ЕО, субектът на данните може да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически спецификации.

In the context of the use of information society services and without prejudice to Directive 2002/58/ EC, data subjects may exercise their right to object by automated means using technical specifications.
В контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ЕО, субектът на данните може да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически спецификации.

In addition, you are free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use you right to object by automated means using technical specifications.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding directive 2002/58/EC, you may exercise your right to object by automated means that use technical specifications.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
Освен това субектът на данни е свободен в контекста на използването на услуги на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/EC да използва правото си на възражение с автоматизирани средства, като използва техническите спецификации.

As regards the use of information society services, notwithstanding Directive 2002/58/EC, you may exercise your right to object by means of automated procedures using technical specifications.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

You can exercise your right to object in connection with the use of information society services, irrespective of Directive 2002/58 EC, by means of automated means where technical specifications are used..
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, the right to object may be exercised by automated means using a technical standard which allows the data subject to clearly express his or her wishes.
В контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ЕО, субектът на данните може да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически спецификации.

In addition, the visitor is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, the data subject may exercise his or her right to object by automated means using technical specifications.
При ползването на услугите на информационното общество- въпреки Директива 2002/58/ЕО- имате възможност да упражните правото си на възражение посредством автоматизирани методи, при които се използват технически спецификации.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
В допълнение, субектът на данни е свободен в контекста на използване на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ЕО да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани средства, като се използват технически спецификации.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, you have the possibility of exercising your right to object by automated means using technical specifications.
В контекста на използването на информационни обществени услуги и независимо от Директива 2002/58/ ЕО имате възможност да упражните правото си да се противопоставите с автоматизирани средства, като използвате технически спецификации.

Data subjects are also at liberty in connection with the use of information society services, notwithstanding Directive 2002/58/EG, to exercise their right to object by automated means using technical specifications.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

In the context of the use of information society services, regardless of Directive 2002/58/ EC, you are free to exercise your right of opposition through automated procedures that use technical specifications.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва своето право да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
Освен това, субектът на данните е безплатно в контекста на използването на услугите на информационното общество, и независимо от Директива 2002/58,/ЕО, да използват правото си да се противопостави чрез автоматизирани средства, използващи технически спецификации.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, the data subject may exercise his or her right to object by automated means using technical specifications.
Във връзка с използването на услугите на информационното общество, без да се засяга Директива 2002/58/ЕО, субектът на данни също е свободен да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани процедури, използващи технически спецификации.

In addition, the data subject is free in the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, to use his or her right to object by automated means using technical specifications.
Освен това субектът на данни е свободен в контекста на използването на услуги на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/EC да използва правото си на възражение с автоматизирани средства, като използва техническите спецификации.• Право на оттегляне на съгласие за защита на данните.

In the context of the use of information society services, and notwithstanding Directive 2002/58/EC, the right to object may be exercised by automated means using a technical standard which allows the data subject to clearly express his or her wishes.
В контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ЕО, правото на възражение може да се упражнява чрез автоматизирани средства, като се използва технически стандарт, който позволява на субекта на данни да изрази ясно желанието си.

The user is also free, in the context of the use of information society services, notwithstanding Directive 2002/58/ EC, to exercise his right of opposition by means of automated procedures using technical specifications.
Освен това субектът на данните е свободен в контекста на използването на услугите на информационното общество и независимо от Директива 2002/58/ ЕО, да използва правото си да се противопостави с автоматизирани средства, като използва технически спецификации.

The user is also free, in the context of the use of information society services, notwithstanding Directive 2002/58/ EC, to exercise his right of opposition by means of automated procedures using technical specifications.
Освен това, във връзка с използването на услугите на информационното общество, без да се засяга Директива 2002/58/ ЕО, субектът на данните също е свободен да упражнява правото си на възражение чрез автоматизирани процедури, използващи технически спецификации.