Какво е " USED IN EUROPEAN " на Български - превод на Български

• използват в европейските
• използвани в европейските

Примери за използване на Used in european на Английски и техните преводи на Български

It has been greatly used in European large stadiums.
Той е бил използван много на европейските големи стадиони.

In short, there are two different systems for the certification of motor vehicles and equipment and technical components used in European countries.
Накратко, съществуват две различни системи за сертифициране на моторни превозни средства и оборудване и технически компоненти, използвани в европейските страни.

Apprenticeships are widely used in European Member States.
Брошурите се използват интензивно в европейските държави.

It is being used in European and American hospitals and is the subject of considerable.
Използва се в европейски и американски болници и е предмет на значителни научни изследвания.

Such an ideal method of cleaning is used in European countries.
Такъв идеален метод за почистване се използва в европейските страни.

Bilberry has been used in European medicine to treat diarrhea for many years.
Боровинката е използвана в европейската медицина за лечение на диария в продължение на много години.

Until the 17th century, pearls were also used in European medicine.
До 17 век перлите били ползвани в европейската и ориенталска медицина.

The potato has been used in European folk medicine for over 200 years.
Картофът се използва повече от 200 години в европейската народна медицина.

Developing appropriate European legal forms which could be used in European social entrepreneurship.
Разработване на правни форми, които биха могли да се използват от европейските социални предприемачи 11.

Only 3% of the uranium used in European nuclear reactors was mined in Europe.
Само 3% от използвания в европейските атомни реактори уран се добива в Европа.

Consequently, the implementation of the most modern curricular structure also used in European universities succeeded in Iasi.
Следователно, прилагането на най-модерния учебен план структура, както се използва в европейските университети успя в Яши.

It has been used in European and American hospitals and is the subject of substantial research.
Използва се в европейски и американски болници и е предмет на значителни научни изследвания.

Specialist of homokinetic products being used in European and Asian vehicles.
Компанията е специализирана в хомокинетични продукти за употреба в европейски и азиатски автомобили.

Coriander seeds are used in European cuisine today though they were more important in former centuries.
Семена от кориандър се използват в европейската кухня, макар че са били по-използвани в миналите столетия.

ENotices provides access to all standard forms used in European public procurement.
ENotices предоставят достъп до всички стандартни формуляри, използвани при възлагането на обществени поръчки в Европейския съюз.

Ozonotherapy has been used in European clinics and hospitals for over fifty years.
Озонотерапията е използвана и продължава да се използва в европейски клиники и болници повече от петдесет години.

Terminology of European education and training policy- This multilingual glossary defines 130 key terms used in European education and training policy.
Този многоезичен речник дефинира 100 ключови термина, използвани в европейската политика за образование и обучение.

Ozone therapy has been used in European clinics and hospitals for more than 50 years.
Озонотерапията е използвана и продължава да се използва в европейски клиники и болници повече от петдесет години.

This multilingual glossary(2014) defines 130 key terms used in European education and training policy.
Този многоезичен речник(2014) дефинира 130 ключови термина, използвани в европейската политика за образование и обучение.

Traditionally used in European medicine for its anti-inflammatory powers, it's still found in herbal remedies.
Традиционно използвана в Европейската медицина заради противовъзпалителните й свойства, тя все още може да се намери в състава на билковите лекарства.

According to the director of the study, Greg Thurber, the pill is being used in European clinics and it has shown great success.
Според ръководителя на проучването, Грег Търбър, хапчето вече се използва в европейски клиники и показва отличен резултат.

The survey will map a number of practices used in European workplaces, as well as how they are discussed and negotiated at workplace level as well as some of their outcomes.
Проучването ще очертае редица практики, използвани в европейските работни места, както и начина, по който те се обсъждат и договарят на ниво работно място, както и някои от резултатите.

This type of construction has been actively used in European and American countries for several decades.
Този вид строителство се използва активно в европейски и американски страни от няколко десетилетия.

The ICD-10 criteria are typically used in European countries, while the DSM-IV-TR criteria are used in the United States and the rest of the world, and are prevailing in research studies.
Критериите на МКБ-10 обикновено се използват в европейските страни, докато DSM критерии се използват в САЩ и някои други части на света, както и при повечето научни изследвания.

Ozonotherapy has been and continues to be used in European clinics and hospitals for over fifty years.
Озонотерапията е използвана и продължава да се използва в европейски клиники и болници повече от петдесет години.

The ICD-10 criteria are typically used in European countries; the DSM criteria are used in the United States and some other countries, and are prevailing in research studies.
Критериите на МКБ-10 обикновено се използват в европейските страни, а критериите на DSM-IV-TR се използват в САЩ и останалата част от света, както и в повечето изследователски проучвания.

The survey, carried out in the spring of 2013, maps a number of practices used in European workplaces, as well as how they are discussed and negotiated at workplace level as well as some of their outcomes.
Проучването ще очертае редица практики, използвани в европейските работни места, както и начина, по който те се обсъждат и договарят на ниво работно място, както и някои от резултатите.

The latter criteria are typically used in European countries while the DSM criteria are used in the USA or the rest of the world, as well as prevailing in research studies.
Критериите на МКБ-10 обикновено се използват в европейските страни, а критериите на DSM-IV-TR се използват в Съединените щати и останалата част от света, както и в повечето изследователски проучвания.

The ICD-10 criteria are typically used in European countries, while the DSM-IV-TR criteria are used in the United States and the rest of the world, and are prevailing in research studies.
Критериите на МКБ-10 обикновено се използват в европейските страни, а критериите на DSM-IV-TR се използват в САЩ и останалата част от света, както и в повечето изследователски проучвания.

It aims to contribute to the reduction of energy use in European buildings, through the exchange of knowledge and best practices in the field of energy efficiency and energy savings between all 28 EU Member States plus Norway.
Съгласуваните действия по прилагане на директивата относно енергийните характеристики на сградите(CA EPBD) допринасят за намаляване на енергийното потребление в европейските сгради чрез обмяната на познания и добри практики в областта на енергийната ефективност и енергийните спестявания между 28-те страни членки на ЕС и Норвегия.