Какво е " USED REGARDLESS " на Български - превод на Български

• да използва независимо
• да използват независимо
• използва независимо

Примери за използване на Used regardless на Английски и техните преводи на Български

This allows it to be used regardless of age.
Позволено да използват независимо от възрастта.

They can be used regardless of whether the celebration is male or female.
Те могат да се използват независимо от това дали празникът е мъж или жена.

It is completely versatile and can be used regardless of the time of year.
Той напълно е гъвкав и може да се използва независимо от времето на годината.

Yanuvia can be used regardless of the schedule of the procedure for hemodialysis.
Янувия може да се използва независимо от графика за хемодиализната процедура.

In this case, the latch ValuFix can be used regardless of the type of shoe.
В този случай резето ValuFix може да се използва независимо от вида на обувката.

GigaMax cream is used regardless of the time of day, as this does not reduce the effectiveness of biologically active substances.
Кремът GigaMax се използва независимо от времето на деня, тъй като това не намалява ефективността на биологично активните вещества.

Tablet forms of the drug are used regardless of food once a day.
Таблетните форми на лекарството се използват независимо от храната веднъж дневно.

The doctor prescribes antihistamines, and with asthma to alleviate the condition of the child- short-term funds and basic therapy- medicines that should be used regardless of the presence of symptoms.
Лекарят предписва антихистамини и с астма за облекчаване на състоянието на детето- краткосрочни средства и основна терапия- лекарства, които трябва да се използват независимо от наличието на симптоми.

This treatment is used regardless of the type of diabetes.
Това лечение се използва независимо от вида на диабета.

However, these data have no clinical significance, and the drug can be used regardless of food intake.
Въпреки това, тези данни нямат клинично значение и лекарството може да се използва независимо от хранене.

The drug is used regardless of food intake.
Лекарството се използва вътре, независимо от приема на храна.

The drug is absorbed quickly enough; it can be used regardless of food intake.
Лекарството е киселинно бързо, следователно може да се консумира вътре, независимо от приема на храна.

This dose should be used regardless of the size of the affected area.
Тази доза трябва да се прилага независимо от размера на засегнатите зони.

As indicated in the instructions for use, tablets can be used regardless of the meal time.
Таблетките цетрин, съгласно инструкциите за употреба, могат да се консумират независимо от храненето.

The system can be used regardless of physical abilities.
А той може да бъде постигнат независимо от физическите дадености.

Fans of online games free pool is convenient because it is located on the gaming web-sites fully operational and can be used regardless of the computer player.
Фенове на онлайн игри безплатен басейн е удобна, защото се намира на игрите на уеб-сайтове напълно функциониращ и може да се използва независимо от компютъра играч.

Sowing furrows is used regardless of the time of year.
Засяващите се бразди се използват независимо от времето на годината.

Nowadays, architects and designers have moved on, turning the summer place for privacy into luxury apartments that can be used regardless of the season and the weather.
Днес архитекти и дизайнери са се преместили, превръщайки лятото за неприкосновеност на личния живот в луксозни апартаменти, които могат да се използват независимо от сезона и времето.

This technique can be used regardless of the type of hair and skin.
Инструментът може да се използва, независимо от вида на кожата или косата.

The aim is to compare the methods adopted in the different partner countries to develop a language learning model that can be used regardless of the country of origin.
Целта е да се сравнят методите и добрите практики, приети в различните страни партньори, за разработване на модели за изучаване на езици, които да се използват независимо от страната на произход.

RHIZOTONIC can be used regardless of the type of medium.
RHIZOTONIC може да се използва, независимо от това какъв е видът на хранителната среда.

The project will compare the methods adopted in the different partner countries in order to develop a language learning model that can be used regardless of the country of the children.
Целта е да се сравнят методите и добрите практики, приети в различните страни партньори, за разработване на модели за изучаване на езици, които да се използват независимо от страната на произход.

AX21 and AL21/EC 2i can be used regardless the frame size of the circuit breaker.
AX21 и AL21/ЕС 2i могат да се използват независимо от типоразмера на прекъсвача.

The aim is to compare the methods adopted in the different partner countries in order to develop a language learning model that can be used regardless of the country of the children.
Проектът ще сравнява методите, разработени и приети в различните страни партньори, за да разработи модел за езиково обучение, който може да се използва независимо от страната на пристигане на децата.

The drug can be used regardless of age, gender and state of health.
Лекарството може да се използва независимо от възрастта, пола и здравословното състояние. Регенерация на тъканите.

In addition to being applicable to all organizations, it applies to activities affecting energy performance managed or controlled by the organization and can be used regardless of the quantity, use, or types of energy consumed.
Освен че е приложим към всички организации, стандартът се прилага и за дейности, засягащи енергийните характеристики, управлявани или контролирани от организацията, и може да се използва независимо от количеството, употребата или видовете консумирана енергия.

It is a general term that can be used regardless of the form the data may take(e.g., electronic, physical).
Терминът е достатъчно общ, за да бъде използван независимо от формата, която можа да имат данните(напр. електронна, физическа и др.).

It can be used regardless of which operating system you have, because it's independent of the operating system, has its own files to run, does not require operating system, a scanner is working in boot.
Тя може да се използва независимо от операционната система, която имате, защото е независима от операционната система, има свои собствени файлове да се движат, не изисква операционна система, скенер работи в багажника.

It is a general term that can be used regardless of the form the data may take(e.g. electronic, physical).
Това е общ термин, който може да се използва независимо от формата, която данните могат да приемат(например електронни или физически).

By expanding this technique, which can be used regardless of knowledge and experience, damage control and maintenance can be performed easily.
Чрез разширяване на тази техника, която може да се използва независимо от знания и опит, може да се извършва лесно ограничаване на щетите и контрол.