Какво е " USERS RESIDING " на Български - превод на Български

• потребителите пребиваващи
• на потребители с местопребиваване

Примери за използване на Users residing на Английски и техните преводи на Български

The following applies to users residing in the United States.
Следните условия важат за потребители, пребиваващи в Бразилия.

For users residing in the EU or other countries outside the U. S.
Към потребителите от ЕС, или други страни извън територията на САЩ;

K3- income, on average, received by Internet users residing in the region;
K3- средно получен доход от потребителите на интернет, живеещи в региона;

Except for users residing within the European Union and elsewhere where prohibited by applicable law.
С изключение на потребителите, пребиваващи в рамките на ЕС или Европейското икономическо пространство и на други места, където е забранено от закона.

Finally, the SkypeOut service is aimed at users residing on Belgian territory.
Накрая, услугата SkypeOut била насочена към ползватели, пребиваващи на белгийската територия.

Except for users residing within the EU or European Economic Area and elsewhere where prohibited by applicable law.
С изключение на потребителите, пребиваващи в рамките на ЕС или Европейското икономическо пространство и на други места, където е забранено от закона.

No deposit bonuses for poker are available on occasion with some online poker rooms directing these promotions to users residing in certain countries.
Покер бонусите без депозит са налични от време на време в някои онлайн покер стаи, насочващи тези промоции към потребители, живеещи в определени държави.

The below applies to users residing in the Russian Federation.
Долуизложеното важи за потребителите, пребиваващи в Руската федерация.

For users residing in EU Member States, we point out that, from the European Union's perspective, the US does not have sufficient data protection levels.
За клиенти пребиваващи в държави членки на ЕС, моля забележете, че според ЕС, САЩ не разполагат с достатъчно мерки за защита на данни.

The online dispute settlement platform of the European Commission is available under WEB PAQ does not take part in dispute settlement procedures in front of a consumer arbitration entity for users residing in the EU or European Economic Area.
Онлайн платформа за уреждане на спорове на Европейската комисия е достъпна на WEB Tinder не участва в процедури за уреждане на спорове пред потребителите арбитраж за потребителите, пребиваващи в ЕС или Европейското икономическо пространство.

However, road users residing in Germany are reimbursed at least an equal amount through tax relief enshrined in the Law on motor vehicle tax.
На установените в Германия лица, които ползват пътищата, обаче е бил върната поне сума в същия размер посредством освобождаване от данък, установено в Закона за данъка върху моторните превозни средства.

(8)This Regulation should apply to legal or natural persons who provide data storage or other processing services to users residing or having an establishment in the Union, including those who provide services in the Union without an establishment in the Union.
Настоящият регламент следва да се прилага по отношение на физическите и юридическите лица, които предоставят услуги за обработване на данни на ползватели, които пребивават или са установени в Съюза, включително такива доставчици на услуги за обработване на данни, които предоставят услуги за обработване на данни в Съюза, без да са установени в Съюза.

For users residing in the European Union, Norway or elsewhere where this arbitration agreement is prohibited by law, the laws of Texas, U.S.A., excluding Texas's conflict of laws rules, will apply to any disputes arising out of or relating to this Agreement or the Services.
За потребителите, пребиваващи в ЕС или Европейското икономическо пространство или на друго място, където нашето арбитражно споразумение е забранено със закон, законите на щата Тексас, САЩ, с изключение на стълкновителни норми на Тексас, ще се прилагат за всички спорове, произтичащи от или във връзка с настоящото споразумение, или на Услугата.

Without prejudice to international agreements concluded by the Union, only users residing, established or located in a Member State or in a country associated to Horizon 2020, shall be granted access time, except if decided otherwise by the Governing Board in duly justified cases, taking into account the interests of the Union.
(3)Без да се засягат сключените от Съюза международни споразумения, време за достъп се предоставя единствено на потребители с местопребиваване, място на стопанска дейност или местонахождение в държава членка или асоциирана страна в„Хоризонт 2020“, освен ако в надлежно обосновани случаи Управителният съвет реши друго, вземайки предвид интересите на Съюза.

For users residing in the EU, Loud House: Ultimate Treehouse may include the use of persistent identifiers for game management purposes and installation of this app constitutes your permission to such usage of persistent identifiers for all users on your device.
За потребители, пребиваващи в ес, гръмна къща: крайната дърворезба може да включва използването на постоянни идентификатори за целите на управлението на игри, а инсталирането на това приложение представлява вашето разрешение за такова използване на постоянни идентификатори за всички потребители в лицензионното споразумение за потребител. end.

(3) Without prejudice to international agreements concluded by the Union, only users residing, established or located in a Member State or in a country associated to Horizon 2020, shall be granted access time, except if decided otherwise by the Governing Board in duly justified cases, particularly regarding other reliable third countries, taking into account the interests of the Union.
(3)Без да се засягат сключените от Съюза международни споразумения, време за достъп се предоставя единствено на потребители с местопребиваване, място на стопанска дейност или местонахождение в държава членка или асоциирана страна в„Хоризонт 2020“, освен ако в надлежно обосновани случаи Управителният съвет реши друго, вземайки предвид интересите на Съюза.

If the user resides outside of the European Union, they may have similar rights under your local laws.
Ако потребителят пребивава извън Европейския съюз, той може да има аналогични права въз основа на местното законодателство.

If the user resides outside the European Union, they may have analogous rights based on local legislation.
Ако потребителят пребивава извън Европейския съюз, той може да има аналогични права въз основа на местното законодателство.

It would seem that TourBar is increasingly popular in Europe, since 17%% of users reside on the continent of which 16%% are based in the UK.
Изглежда, че TourBar е все по-популярен в Европа, тъй като 17%% от потребителите пребивават на континента, като 16%% от тях живеят въвВеликобритания.

The price and type of payment(MT, MO) are determined by the country that the user resides in.
Цената и начинът плащане(MT, MO) се определят от държавата, в която пребивава потребителя.

Some or all of the personal data of the Facebook Ireland's users who residing in EU is transferred to servers belonging to Facebook Inc. that are located in United States, where it undergoes processing.
Личните данни на пребиваващите на територията на Съюза потребители на Facebook Ireland изцяло или частично се прехвърлят към разположени на територията на Съединените щати сървъри на Facebook Inc., където се обработват.