Примери за използване на Various awards на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
He is the owner of various awards.
He won various awards for this role.
Вече съм получил няколко награди за тази роля.He is the recipient of various awards.
Носител е на различни награди[4].He has received various awards for his scientific work.
He has been the recipient of various awards.
Носител е на различни награди[4].Bali has won various awards in the last couple of years.
Филмът спечели няколко награди през последните две години.The actor had also won various awards.
Освен това, актьорът спечели различни награди.He has won various awards for his research and teaching.
He is the recipient of various awards as well.
Носител е на различни награди[4].He has won various awards and is the head of the Arab Cartoonists' Association.
Той печели различни награди и е председател на Асоциацията на арабските карикатуристи.He has a total of 15 nominations to his name for various awards.
Общо са номинациите му за различни награди.The broker has received various awards for its Forex trading.
Брокерът е получил различни награди за своята Forex търговия.The company's vehicles have received various awards.
Автомобилите на компанията са получавали различни награди.Net has received various awards and much positive feedback from the press.
Net е получил различни награди и много положителни отзиви от пресата.My Lands registration guarantees for passing the ruins of the presentation of various awards.
Моите земи регистрация гаранции за преминаване на руините на представянето на различни награди.Daddy Yankee has received various awards and nominations throughout his career.
On the same day, representatives of the sponsors VIVATEL andAIKO also conferred various awards to the winners.
В същия ден представители на спонсорите VIVATEL иАЙКО предоставиха и различни награди за победителите.He won about 150 various awards from many world's cartoon competitions.
Той е носител на около 150 различни награди от световни конкурси на карикатурата.He won first place in student competitions and took various awards during his training there.
Печели първите места в ученически конкурси и взима различни награди по време на обучението си там.She has been a jury member for various awards, including the 2013 Furla Award, Bes Revelaco 2013- Serralves Museum, and Videobrasil 2017.
Тя е член на журито за различни награди, сред които: 2013 Furla Award, Bes Revelaco 2013- Serralves Museum, Videobrasil 2017.Kate recognized as the most successful andare often awarded with various awards in the field of cinema actress.
Кейт признат за най-успешните ичесто награден с различни награди в областта на киното актриса.She has been jury member for various awards, 2013 Furla Award, Bes Revelacâo 2013- Serralves Museum among others.
Тя е член на журито за различни награди, сред които: 2013 Furla Award, Bes Revelaco 2013- Serralves Museum, Videobrasil 2017.Twyla Tharp is a celebrated American dancer,who has been honored with various awards and accolades over the years.
Twyla Tharp е известен американски танцьор,който през годините е отличен с различни награди и отличия.The study and description of the various awards is chronological, comprising two sections: Orders and Medals.
Изследването на различните награди следва хронологията на тяхното учредяване и се състои от два раздела- ордени и медали.Our students are regularly recognized for exceptional academic achievement andresearch efforts through various awards and scholarships.
Нашите ученици са признати редовно за изключителни академични постижения иизследователски усилия, посредством различни награди и стипендии.We have seen in the service of various awards, but there we had conversations.
Виждали сме се на връчването на различни награди, но и там не сме водили разговори.The authors are exceptional names, with very rich creative history, participants in numerous general andindependent exhibitions and winners of various awards both at home and abroad.
Авторите са изключителни имена, с много богата творческа история, участници в многобройни общи исамостоятелни изложби и носители на различни награди и у нас, и в чужбина.Inherent attributes of the decor can be various awards, favorite posters, homemade products of young designers, musical instruments.
Вродените атрибути на декора могат да бъдат различни награди, любими постери, домашни продукти на млади дизайнери, музикални инструменти.On the subject of these legal proceedings, Mr Schrems has published two books, delivered lectures(sometimes for remuneration), registered numerous websites(blogs, online petitions,crowdfunding actions for legal proceedings against the Defendant), obtained various awards and founded the association Verein zur Durchsetzung des Grundrechts auf Datenschutz.
Във връзка с тези производства Шремс издава две книги, изнася лекции(понякога срещу възнаграждение), регистрира многобройни уебсайтове(блогове, онлайн петиции, краудфъндинг за производството срещу ответника),получава различни отличия и създава Сдружение за реализиране на основното право на защита на данни(Verein zur Durchsetzung des Grundrechts auf Datenschutz).Among the various awards to Cohn have been the Lester R Ford Award from the Mathematical Association of America in 1972 and the Senior Berwick Prize of the London Mathematical Society in 1974.
Сред различните награди за Cohn са Лестър R Форд 
