Какво е " VARIOUS CONTROLS " на Български - превод на Български

• различните контроли
• различните проверки
• различни контроли
• различни контролни

Примери за използване на Various controls на Английски и техните преводи на Български

JQuery Bootgrid works by appending various controls to a classic HTML table.
JQuery Bootgrid работи, като се добавят различни контроли за класически HTML таблица.

Use the various controls and upgrades to guide them towards the next factory on time.
Използвайте различни контроли и ъпгрейди да ги насочи към следващата фабрика навреме.

The technology allows you to monitor the movement of the eyes, thus managing the various controls in the game.
Технологията позволява да следи движението на очите, като по този начин се управляват различните контроли в играта.

And on that head stick are the various controls to move the different movements on the dummy's face.
А на тази пръчка за главата има различни контроли, за да движите различни движения на лицето на марионетката.

A More Accessible Mode enables users of accessible technologies to more easily interact with menus and various controls.
По-достъпен режим позволява на потребителите на достъпните технологии да взаимодействат по-лесно с менюта и различни контроли.

Continue using TAB or SHIFT+TAB to move through the various controls until you cycle back around to the content area.
Продължете да използвате TAB или SHIFT+ TAB, за да преминете през различните контроли, докато се върнете обратно към областта за съдържание.

Once signed in, you can use the various controls described in the Google Privacy Policy(such as Google activity controls) to manage your child's privacy settings and information.
След като влезете в профила, можете да използвате различните контроли, описани в Декларацията за поверителност на Google(като контролите за активността в Google), за да управлявате информацията и настройките за поверителност на детето си.

However, there is scope for more explicit conclusions on how the results of the various controls contribute to the Director-General's assurance.
Въпреки това, заключенията относно начина, по който резултатите от различните проверки допринасят за увереността на генералния директор, биха могли да бъдат по-ясни.

The route-card which we had to get stamped at the various controls round the course was securely attached to a board and already fitted in its special holder, the board being attached by a cord to one of my grab-rails, to avoid losing it in the excitement of any emergency.
Пътната карта, която трябваше да бъде подпечатвана на различни контролни пунктове по трасето, беше внимателно закачена за дъска и сложена в специалната си поставка, вързана с въже за една от ръкохватките ми за да не я изгубим в случай на злополука.

The Court takes note of the Commission reply. EuropeAid should, in the context of this review, assess the cost-effectiveness of the various controls, notably of the transactional ex-post control system(2009 Annual Report, paragraph 54(b)).
Палатата Комисията. отбелязва отговора на В рамките на този преглед EuropeAid следва да извърши оценка на разходната ефек тивност на различните контроли, по-специално на системата за последващ контрол на операциите(Годишен доклад за 2009 г., точка 54, буква б).

There is scope for clearer conclusions on how the results of the various controls contribute to the Director-General's assurance and for developing a key indicator on the estimated financial impact of residual errors after all ex-ante and ex-post controls have been implemented.
Заключенията биха могли да бъдат по-ясни относно начина, по който резул татите от различните контроли допринасят за увереността на генералния директор, а наред с това би могъл да бъде разработен ключов показател относно прогнозираното финансово отражение на остатъчните грешки след извършване на предварителни и последващи проверки.

EuropeAid should, in the context of this review, assess the cost-effectiveness of the various controls, notably of the trans actional ex-post control system(2009 Annual Report, paragraph 54(b)).
В рамките на този преглед EuropeAid следва да извърши оценка на икономическата целесъобразност на различните контроли, по-специално на системата за последващ контрол на операциите(Годишен доклад за 2009 г., точка 54, буква б).

There is scope for clearer conclusions on how the results of the various controls contribute to the Director-General's assurance and for developing a key indicator on the estimated financial impact of residual errors after all ex-ante and ex-post controls have been imple mented.
Точка 54 Заключенията биха могли да бъдат по-ясни относно начина, по който резултатите от различните контроли допринасят за увере ността на генералния директор, а наред с това би могъл да бъде разработен ключов показател относно прогнозираното финансово отражение на остатъчните грешки след извършване на предварителни и последващи проверки.

X EuropeAid should, in the context of this review, assess the cost-effec tiveness of the various controls, notably of the transactional ex post control system(2009 annual report, paragraph 54(b)).
X В рамките на този преглед EuropeAid следва да извърши оценка на икономическата целесъобразност на различните контроли, по-специално на системата за последващ контрол на операциите(Годишен доклад за 2009 г., точка 54, буква б).

The route-card which we had to get stamped at the various controls round the course was securely attached by a cord to one of my grab-rails, to avoid losing it in the excitement of any emergency.
Пътната карта, която трябваше да бъде подпечатвана на различни контролни пунктове по трасето, беше внимателно закачена за дъска и сложена в специалната си поставка, вързана с въже за една от ръкохватките ми за да не я изгубим в случай на злополука.

The Court notes that there is scope for clearer conclusions as to how the results of various controls contribute to the Director-General's assurance and for improving the design and/or implementation of certain systems.
Тя също така отбелязва, че има възможности за по-ясни заключения във връзка с начина, по който резултатите от различните проверки допринасят за увереността на генералния директор и за подобряването на разработването и/или прилагането на определени системи.

Use the MIDI control line to add various controls to your MIDI file- for volume, pan, instruments, and so on.
Използвай панела за контролите в MIDI за да добавяш различни контроли към твоя файл MIDI- за амплитудата, панорамата, инструментите и така нататък.

X EuropeAid should assess the cost-effectiveness of the various controls, notably of the transactions ex post control systems(2010 annual report, paragraph 62(b)).
X EuropeAid следва да извърши оценка на икономическата целесъоб разност на различните контроли, по-специално на системата за последващ контрол на операциите(Годишен доклад за 2010 г., точка 62, буква б).

This should necessarily entail a balancing act between the costs of the various controls and the accompanying benefits, whilst taking account of the tolerable risk of errors in the underlying transactions.
Стратегията трябва задължително да установява равновесие между разходите за различните проверки и придружаващите ги ползи, като взема под внимание допустимия риск от грешки при основните операции.

However, it does not provide a clear demonstration that the results of the various controls contribute to the Director-General's reasonable assurance that the financial impact from deficiencies and errors remains below the materiality criteria set.
Той обаче не доказва по ясен начин, че резултатите от различните контроли допринасят за получаване на достатъчна увереност от страна на генералния директор, че финансовото отражение на недостатъците и грешките е под определения праг на същественост.

EuropeAid should, in the context of the review, assess the cost-effectiveness of the various controls, notably of the transactional ex-post control system, and examine the relevance and feasibility of an annual audit of a representative statistical sample of closed projects.
В контекста на този преглед EuropeAid следва да извърши оценка на икономическата целесъ образност на различните контроли, по-специално на системата за последващ контрол на операциите, и да разгледа уместността и осъществимостта на годишен одит на предста вителна статистическа извадка от приключили проекти.

Also note that various control units can be used.
Също така имайте предвид, че могат да се използват различни контролни единици.

BMS provides various control functions for the integrated management of varied climate systems and their equipment.
BMS предоставя различни контролни функции за интегрирано управление на различни климатични системи и тяхното оборудване.

(1) Important working cabins, such as cockpits(including chart rooms and radio work areas), fire stations, various control rooms, etc.
(1) Важни работни кабини, като пилотски кабинки(включително кабинни отделения и зони за радиоуправление), противопожарни пунктове, различни контролни зали и др.

The Ex Marshalling Boxes are used to provide convenient connection points for the various control, protection and instrumentation wires which are used in different substation plants.
Ex Marshalling Boxes се използват, за да осигурят удобни точки за свързване за различните контролни, защитни и контролни проводници, които се използват в различни станции на подстанциите.

By means of corresponding software it's possible to adjust the behavior of CO2 and various control equipment to work together with the Opticlimate, to provide the perfect indoor climate.
С помощта на съответния софтуер е възможно да се коригира поведението на CO2 и различни контролни уреди, за да работят заедно с Opticlimate, за осигуряване на перфектен вътрешен климат. Много тиха машина, почти недоловима извън помещението.

By means of corresponding software it's possible to adjust the behavior of CO2 and various control equipment to work together with the Opticlimate, to provide the perfect indoor climate.
С помощта на съответния софтуер е възможно да се коригира поведението на CO2 и различни контролни уреди, за да работят заедно с Opticlimate, за осигуряване на перфектен вътрешен климат. Брой.

In most cases, the radiation was caused by fluorescent coating containing Ra-226 on the dials of various control devices or separate objects contaminated with natural or artificial radionuclides, the report said.
Че в повечето случаи лъчението е предизвикано от нанесено флуоресциращо покритие, съдържащо Ra-226 върху циферблати на различни контролни уреди или от отделни предмети, замърсени с естествени или техногенни радионуклиди, информират от АЯР.

(Annual Report concerning the financial year 2005, paragraph 40) The Commission has yet to achieve its stated aim to develop an overall control strategy to ensure an efficient and effective implementation of these various control activities.
(Годишен доклад относно финансовата 2005 година, точка 40) Комисията все още трябва да осъществи обявената си цел за разработване на цялостна стратегия за контрол, като гарантира ефективно и ефикасно прилагане на различните контролни дейности.

Through various control procedures, such as the assessment of the partner before the signature of an FPA, the annual evaluation performed by DG ECHO of its partners, and the assessment- during HQ audits- of the control systems put in place, DG ECHO verifies whether its partners have established systems of control..
Посредством различни контролни процедури, каквито са оценката на партньора преди подписването на споразумение за партньорство в областта на рибарството, годишната оценка, извършвана от ГД„Хуманитарна помощ“ на нейните партньори, както и оценката по време на одитите от страна на централата на действащите системи за контрол, ГД„Хуманитарна помощ“ проверява дали нейните партньори са установили системи за контрол.