Какво е " VERROCCHIO " на Български - превод на Български

• верокио
• верочио
• веррокио

Примери за използване на Verrocchio на Английски и техните преводи на Български

Andrea del Verrocchio.
Андреа дел Верокио.

Verrocchio's been looking for you.
Верочио те търсеше.

Andrea del Verrocchio.
Андреа дел Веррокио.

Verrocchio designed the locks.
Верокио е проектирал ключалките.

By your allegiance, Verrocchio, tell me now!
Чрез вашата вярност, Верокио, кажи ми сега!

As if painted by a student in the school of Andrea Verrocchio!
Сякаш рисувани от ученик в школата на Андреа Верокио!

I owe Verrocchio… everything I am.
Дължа на Верочио всичко, което съм.

The Baptism of Christ, 1474-1475, Verrocchio and Leonardo.
Кръщението Христово, 1474- 1475, Верокио и Леонардо.

Verrocchio left most of the everyday jobs to a group of apprentices.
Верокио възлага голяма част от ежедневната работа на група чираци.

And he helped his master Verrocchio on his“Baptism of Christ” work.
Той допълва работата на своя учител Верроккио"Кръщението Христово".

Verrocchio used a lead-based paint for at least parts of his Virgin Mary.
Верочио е използвал олово- съдържащи бои за повечето части от неговата Дева Мария.

He often commissioned work from one of the busiest studios in Florence, owned by the wealthy craftsman Verrocchio.
Той често поръчва творби в едно от най-ангажираните студия във Флоренция, притежавано от заможния художник Верокио.

It's a statue made by Verrocchio, of David, for which Leonardo posed as a boy of 15.
Това е статуя на Давид, направена от Верокио, за която Леонардо позира като момче на 15 годишна възраст.

The earliest work is‘The Baptism of Christ' from the late 15th century, most probably created in the atelier of Andrea del Verrocchio.
Най-ранното произведение е“Кръщение Христово” от края на ХV в., най-вероятно създадено в ателието на Андреа дел Верокио.

His work so impressed Verrocchio that the old man was said to have given up painting for good.
Работата му толкова впечатлява Верокио, че се говори, че старият майстор се отказал от рисуването.

Those are brass panels positioned according to my calculations, each held at precise angles by Verrocchio and his assistants.
Това са месингови панели, поставени спрямо моите изчисления, всеки от които е разположен от Верокио и неговите асистенти на точен ъгъл.

For example, the sculptures"David" and"Young Warrior" by Andrea del Verrocchio are thought to be modeled on Leonardo, who was an apprentice for the older artist.
Например, смята се, че скулптурите„Давид“ и„Млад воин“ от Андреа дел Веррокио са моделирани по Леонардо, който е бил чирак на по-възрастния художник.

He is said to have created it around 1472, when he was 19 or 20 and a pupil of the Florentine artist Andrea del Verrocchio.
Твърди се, че той я е създал през 1472 г., когато е бил на 19 или на 20 години и се е учил при флорентинския скулптор и художник Андреа дел Верокио.

In 1466, at the age of fourteen, Leonardo became apprenticed to the artist Andrea di Cione, known as Verrocchio, whose workshop was supposedly one of the finest in Florence.
През 1466 г., едва четиринадесетгодишен, Леонардо е даден да се учи при известния флорентински живописец Андреа дел Верокио, чието ателие е смятано за едно от най-добрите в града.

However, his doctorate from Berlin University(where he was later professor of musicology) in 1904 was on the history of art, with his thesis on the sculpture of Verrocchio.
Въпреки това, когато през 1904 г. защитава докторат в Берлинския университет(където по-късно става професор по музикология), докторатът е посветен на история на изкуството, и по-специално скулптурите на Андреа Верокио.

Verrocchio was one of the finest sculptors of the Renaissance and tutor to both Leonardo da Vinci and Sandro Botticelli, but very few paintings by him have been identified with any certainty.
Верокиo е един от най-добрите майстори скулптори в Ренесанса, учител на Леонардо да Винчи и Сандро Ботичели, но много малко картини, рисувани лично от него, са били идентифицирани със сигурност засега.

Many sculptors also practised in other arts, sometimes painting, like Andrea del Verrocchio, or architecture, like Giovanni Pisano, Michelangelo, or Jacopo Sansovino, and maintained large workshops.
Много скулптори практикуват и в други изкуства, като живопис, например Андреа дел Верокио, или архитектура, като Джовани Пизано, Микеланджело или Якопо Сансовино, които поддържали големи работилници.

Andrea del Verrocchio is an iconic personality, an outstanding Italian sculptor and Renaissance painter, who, thanks to his talent and inexhaustible industriousness, managed to leave a deep mark on world culture.
Андреа дел Веррокио е емблематична личност, изключителен италиански скулптор и ренесансов художник, който благодарение на таланта си и неизчерпаемата си трудолюбие успя да остави дълбок отпечатък в световната култура.

The façade is characterized by a complex scheme with sgraffiti representing allegorical figures and zodiacal signs, designed by Vasari himself and sculpted by Tommaso di Battista del Verrocchio and Alessandro Forzori, coupled to busts and marble crests.
Фасадата се характеризира със сложна схема графити, представящи алегорични фигури и зодиакални знаци, проектирани от самия Вазари и изваяни от Томазо ди Батиста дел Верокио и Алесандро Форзори.

Verrocchio seems to have begun the picture and begun it in a traditional medium of egg tempera, which is an egg binder for the pigments, and at some point, Leonardo intervened and finished the picture, and he painted an angel.
Верочио изглежда е започнал картината с традиционната на яйчна темпра, което представлява яйчна спойка между пигментите/оцветителите/. В даден момент Леонардо се включва и завършва картината, като рисува ангел.

While still a teenager, Leonardo earned an apprenticeship with one of the most renowned artists of the time, Andrea del Verrocchio, and it is widely considered that their most notable collaboration during this period was The Annunciation.
Още като тийнейджър Леонардо заслужил място като чирак при един от най-именитите майстори по това време, Андреа дел Верочио, и всепризнато е, че тяхното най-забележително сътрудничество тогава е било Благовещение.

Apart from The Baptism of Christ(around 1475), which has been attributed to both Verrocchio and Leonardo, the gallery owns the first known drawing signed and dated by the artist, a view of the Arno, and, most importantly, the Annunciation(around 1472).
Освен Кръщението на Христос(около 1475 г.), което се приписва както на Верочио, така и на Леонардо, галерията притежава първата известна рисунка, подписана и датирана от художника, гледка към Арно и най-важното- Благовещение(около 1472 г.).

After removing layers of old retouching work, and examining the underdrawing with infrared reflectography, it became clear that Verrocchio himself painted the Virgin, the angel on the left and the landscape in the background, while his assistant, Lorenzo di Credi, painted the angel on the right and the infant Christ.
След премахване на слоеве ретуш, става ясно, че лично Верокио е рисувал Девицата, ангела вляво и пейзажа, който заема фона, докато неговия асистент Лоренцо ди Греди, е нарисувал ангела вдясно и младенеца Христос.