Какво е " VERY CLOSE TO ME " на Български - превод на Български

• много близо до мен
• много близък за мен
• съвсем близо до мен
• изключително близък за мен
• много близко до мен

Примери за използване на Very close to me на Английски и техните преводи на Български

Very close to me.
Много близо до мен.

Sir, they are very close to me.
Сър, те са ми много близки.

On this day a number of years ago, I lost someone very close to me.
Заради такъв случай преди години загубих изключително близък за мен човек.

He's very close to me.
Татко… той е много близо до мен.

And suddenly she came very close to me.
Изведнъж дойде много близо до мен.

Then someone very close to me was diagnosed with cancer.
А година по-късно човек, който е много близък до мен, беше диагностициран с рак.

It's something that is very close to me.
Нещо, което е много близо до мен.

I lost someone very close to me, and there was nothing I could do about it.
Загубих някой много близък за мен, и нямаше нищо което мога да направя.

This one guy purposely sat very close to me.
Преднамерено сядаха много близо до мен.

Russians are very close to me, a few years ago, I even accepted Orthodoxy”.
Руснаците са много близки за мен, преди няколко години, аз дори прие православието».

Freundlich was very close to me.
Freundlich беше много близо до мен.

But I grew up in a place where it was a part of life, and where it was very close to me.
Но аз израснах на място, където то беше част от живота и бе много близо до мен.

I lost someone… very close to me.
Загубих един човек… много близък за мен.

She would sit very close to me… and she smelled of tuberoses, which is not my favorite perfume… not by a long shot.
Тя сядаше много близо до мен. От нея се носеше аромат на туберози, който не е сред най-любимите ми, въобще не е.

I lost someone very close to me.
Загубил съм трима много близки за мен хора.

I do not know why, but I had a feeling that something is not love at first sight, but the feeling that it's very close to me.
Не знам защо, но имах чувството, че нещо не е любов от пръв поглед, но чувството, че това е много близо до мен.

I lost some people very close to me.
Загубил съм трима много близки за мен хора.

Someone who is very close to me believes herself to be or seems to be in contact with some kind of entity or spirit, and.
Някой кой е много близко до мен… приема, че себе си е или изглежда да бъде… в контакта с някои вид… същност или дух, и.

All three of them are very close to me.
По някакъв начин и тримата са ми много близки.

Students from this speciality are very close to me and neither of them I have written a weak grade because they are knowledgeable and capable.
Студентите от тази специалност са ми много близки и на нито един от тях не съм написал слаба оценка, защото са знаещи и можещи.

This year I have lost 3 people very close to me.
Загубил съм трима много близки за мен хора.

He had murdered someone very close to me, and in return, my first instinct was basic.
Той уби някой много близък до мен, и в замяна, първият ми инстинкт беше основен.

I have few friends, but they're very close to me.
Имам малко приятели, но са ми много близки.

I was about to thrust out my hand when the person moved very close to me, and suddenly, there was a quick, momentary flash of the sex.
Тъкмо щях да подам ръка, когато тази личност премина съвсем близо до мен и изведнъж почувствах мигновено и бързо лумване на сексуален пристъп.

At times it seemed a star And a moment later, he was very close to me.
Понякога тя изглеждаше звезда И един момент-късно, той е много близо до мен.

It comes back, I might add, to my original proposal of reducing the emission thresholds, as nine Member States and a whole series of regions, two of which are very close to me- Wallonia and the Brussels region- are already doing, that is, they are using three volts per metre instead of the 41 volts per metre authorised at present by the 1999 recommendation.
Ще добавя още, че тя се връща към моето първоначално предложение за намаляване на праговете на емисии, както вече правят девет от държавите-членки и цяла поредица от региони, два от които са ми много близки- Валония и Брюксел; те използват 3 волта на метър вместо 41 волта на метър, както е разрешено сега от препоръката от 1999 г.

If it could be swallowed, shot or smoked, oh, I did it until somebody very close to me died.
Взимах всичко, което можеше да бъде изпито, инжектирано или изпушено, докато някой, много близък за мен човек не умря.

A decade ago, I lost someone very close to me.
Заради такъв случай преди години загубих изключително близък за мен човек.

When I started to get deeper into the left branch, my attention was attracted by SHARP, I watched a lot of movies, read a lot of books, which provided details about their culture and understand what it's all very close to me.
Когато започнах да се интересувам повече от левите, вниманието ми беше привлечено към SHARP, започнах да гледам много филми, да чета много книги, които предоставяха информация за тяхната култура и разбрах, че това е много близко до мен.

I know people like this and some are very close to me.
Радвам се, че познавам такива хора, някои са съвсем близо до мен.