Примери за използване на Very descriptive на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Very descriptive.
Много описателно.That was… very descriptive.
Беше много… образно.Very descriptive, April.
Много описателно, Ейприл.Please be very descriptive.
Бъдете МНОГО описателни.Very descriptive but not explicative.
Той е изразителен, но не That was very… Descriptive.
Това беше много… описателно.Be very descriptive of this person as you talk to your networking partners, so descriptive that it's like that person is in the room with you.
Бъдете много описателни относно тази личност пред вашите нетуъркинг партньори, сякаш тя е с вас в залата.Don't hesitate to be very descriptive.
And very descriptive.
И много описателно.The overall title isn't very descriptive.
Заглавията не са достатъчно описателни.That is very descriptive of the Christian world today.
Това е изключително ТОЧНО описание на днешното християнство.The clinical term for pain during sex is dyspareunia,although the term itself is not very descriptive and too general to be helpful.
Клиничното име на болката по времена секс е диспареуния, въпреки че самият термин не е много описателен….This is a very descriptive title.
Това е много изразително заглавие.It is a very descriptive report covering all activities in 2009 and a large proportion of the complaints, which, incidentally, declined by 9% compared with the previous year.
Докладът е много подробен и обхваща всички дейности през 2009 г. и голяма част от жалбите, които впрочем са намалели с 9% в сравнение с предходната година.A classic example are the so-called 3-piece tins- a very descriptive name for the traditional tin can, consisting of a bottom lid, body and top lid.
Класически пример са така наречените метални кутии от 3 части- много описателно име за традиционната метална кутия, състояща се от долен капак, тяло и горен капак.The author was very descriptive throughout the book and I could imagine what was happening clearly.
Книгата е написана по невероятен описателен начин и определено можеш да си представиш онова, което се случва.My initial thoughts while staring at this behemoth of a novel were 1 I am going to be reading something very, very descriptive like Victor Hugo's Les Misérables, 2 it is going to take me forever to finish, and 3 I don't think I am ready for this novel, but I am going to start it anyways.
Първите ми мисли, докато гледах на този великан на романа, бяха: 1 Ще чета нещо The author is very descriptive, leaving a feeling of foreboding and uncertainty, when she writes,“The villagers kept their distance, leaving a space between themselves and the stool…”.
Авторът е много описателен, оставяйки усещане за предчувствие и несигурност, когато пише:"Селяните са запазили разстоянието си, оставяйки помежду си помещение…".He was speaking with a loud andclear voice, very descriptive, however, with much excitement and with the pauses between the parts of the sentences.
Той говореше със силен иясен глас, много образно, но силно се вълнуваше, правейки паузи между частите на изречението.All their actions are very descriptive, and once we take what they say, and then feed that into how they look when they say it, and their behavioral cues, we really end up with a strong measurement of how a product effects them.
Техните действия са много описателни и когато видим какво казват, а после- как изглеждат и как се държат, имаме доста добра представа как им влияе даден продукт.He was speaking with a loud andclear voice, very descriptive, however, with much excitement and with the pauses between the parts of the sentences.
Царят започна да говори… Той говореше със силен иясен глас, много образно, но силно вълнувайки се, с паузи между отделните части на изреченията.The instructions are very descriptive, explaining everything about the game to the player with only few paragraphs.
Инструкциите са много описателни, обяснявайки всичко за играта на играещия, само с няколко абзаца.Words that are not very descriptive, like'company,' or'info,' are usually not needed.
Думи, които не са много описателни, като„документ“,„уебсайт“,„фирма“ или„информация“, обикновено не са нужни.The manual is very good, not very descriptive, just providing the information I need, without extra sentences.
Наръчникът е The ancient Hebrew is a very descriptive language and so this word shabar comes not only with a definition, but also with situations that it was used in the description of.
Староеврейският е много описателен език и затова думата"шабар" не просто е дефинирана, а описанието ѝ е придружено и от ситуации, в които се е използвала.It was very graphic, descriptive," the actor said.
Descriptive trading names are very hard to protect.
In some people schizophrenia causes reluctance to speak- decreases the amount of spontaneous statements,they become short, very specific, lose their descriptive dimension.
При някои хора шизофренията причинява нежелание за говорене- намалява броя на спонтанните изказвания,те стават лаконични, много конкретни, губят описателното си измерение.We understand the impediment of not able to see the face completely so in some cases a small part of the face shown to have an idea,and also very important in the descriptive text discussed in detail their appearance.
Ние разбираме пречка не може да види лицето напълно, което в някои случаи е частично показан на лицето, за да имате представа, исъщо е много важно в описателен текст обсъдени подробно появата им в един честен и надежден.We understand the impediment of not able to see the face completely so in some cases a small part of the face shown to have an idea,and also very important in the descriptive text discussed in detail their appearance.
Ние разбираме пречка не може да види лицето напълно, така че в някои случаи една малка част от лицето показано, че има една идея, исъщо е много важно в описателен текст обсъдени подробно появата им в един честен и надежден.
