Какво е " VERY FEW MEN " на Български - превод на Български

• много малко хора
• много малко мъже

Примери за използване на Very few men на Английски и техните преводи на Български

I had very few men.
Сър, имах малко хора.

Very few men have statues of themselves.
Малко хора имат собствени статуи.

You have something very few men have.
Вие притежавате нещо, което много малко мъже имат.

Very few men know the exact value of their life.
Малцина знаят цената на живота си.

He's no Clark Gable… but then very few men are.
Не е Кларк Гейбъл… но много малко мъже са като него.

There are very few men of that caliber.
Че има много малко хора от този калибър.

This technique of building is only known to very few men nowadays.
Към този период създадената техника е позната на много малко хора.

There are very few men here who are committed.
Много малко от хората са пратени тук насила.

It affects an estimated 85-90% of women but very few men.
От него страдат около 80 до 90% от жените и много малка част от мъжете.

Very few men have the power this woman has.
Малко мъже притежават силата, която има тази жена.

But you are another one of the very few men I would trust with the life of Texas.
Но ти си сред малкото мъже, на които бих поверил Тексас.

Very few men have impressed me as you have, Colonel.
Малцина са ме впечатлявали като вас, полковник.

You could say it was something that very few men hold and I was one of them.
Това е изкуство, което вероятно много малко хора владеят, а аз бях един от тях.

Very few men I have known have got past the tiger thing.
Много малко мъже, които познавам имат нещо общо с тигър.

Many women dream of working in the men's team, but very few men are willing to work in a female….
Много жени мечтаят за работа в мъжкия отбор, но много малко хора са готови да работят в женски….

There are very few men who believe that that's true.
Много малко хора са повярвали, че е истина.

If you're at a Thai shopping mall, movie theatre or another casual public place, take a moment and look around and you will see that very few men are wearing shorts.
Ако сте на тайландски търговски център, кино или друг случаен публично място, отделете малко време и се огледайте и ще видите, че много малко хора са облечени шорти.

Very few men have been loved like me.
Малко са мъжете, които са били обичани, така както бях аз обичан.

There were no professional academic economists, and very few men who were more than pamphleteers even among the"professionals.".
Нямало е професионални академични икономисти и много малко хора са били нещо повече от автори на памфлети, дори сред“професионалистите.”.

Wrong…- Very few men would find vindication in the prison version of"Star Search.".
Малко мъже намират отмъщението в затворническата версия на Мюзик Айдъл.

It is my intention in this booklet to COMMIT myself to as many points as possible, that means that I shall make a number of statements which very few men can AFFORD to make, for the simple reason that such taking sides might jeopard their incomes(directly) or their prestige or“position” in one or other of the professional“worlds.”.
Моето намерение в тази книжка е да ЗАЕМА ПОЗИЦИЯ по колкото е възможно повече въпроси; това означава, че ще твърдя неща, които много малко хора могат да си ПОЗВОЛЯТ да твърдят, по простата причина, че вземането на страна би могло да застраши препитанието(пряко) или репутацията им, или„статута“ им в един или друг професионален„свят“.

Very few men recharge their emotional batteries by cuddling with their girlfriends.
Много малко мъже презареждат емоционалните си батерии, гушкайки се с приятелките си.

Tell'em I have very few men left, and they're all exhausted.
Кажи им, че са ми останали съвсем малко хора и всички са изтощени.

Very few men are generous enough to accept success in their women.-Shirley Bassey.
Шърли Беси: Много малко мъже са достатъчно широкоскроени, за да приемат успеха на жена си.

At that point very few men can stop to deliberate and leave the path.
В този момент много малко хора могат да спрат, за да помислят и да оставят пътя.

Very few men are willing to abandon their usual way of life just to ensure that there is something that, in their opinion, may not be.
Много малко хора са готови да се откажат от обичайния си начин на живот, само за да гарантират, че има нещо, което според тях може да не бъде.

Most younger women have had VERY FEW men in their lives who even knew what the word“Chivalry” meant.
Повечето млади дами са имали МНОГО МАЛКО мъже в живота си, които да знаят какво значи думата„кавалер”.

Only a very few men to-day have insight into this connection; but insight will most surely come in the future.
Тази дълбока връзка днес разбират само много малко хора, но в бъдеще тя ще трябва да се разбере.

Most younger women have had VERY FEW men in their lives who even know what the word"Chivalry" means.
Повечето млади дами са имали МНОГО МАЛКО мъже в живота си, които да знаят какво значи думата„кавалер”.

Very few men are ready to give up their habitual way of life only for the sake of not creating something that, in their opinion, may not be.
Много малко хора са готови да се откажат от обичайния си начин на живот, само за да гарантират, че има нещо, което според тях може да не бъде.