Какво е " VERY PRETENTIOUS " на Български - превод на Български

• много претенциозен
• претенциозно
• много претенциозна
• много претенциозно

Примери за използване на Very pretentious на Английски и техните преводи на Български

Very pretentious.
Много готино.

Sounds very pretentious.
Звучи претенциозно.

Very pretentious, I know.
Много съм претенциозен, знам.

She is very pretentious.
Тя е много претенциозна.

I myself had not listened to the radio program personally, but friends of mine had told me that the jury is very pretentious.
Не бях слушала предаването лично, но от приятели знаех, че журито е много претенциозно.

He is very pretentious.
Тя е много претенциозна.

I recently ordered the latter in a very pretentious restaurant.
Наскоро попаднах на обяд в един луксозен и доста претенциозен ресторант.

It isn't very pretentious and it manages very well at that.
Не е претенциозно и с това печели много.

Probably very pretentious.
Вероятно много претенциозен.

It is not very pretentious to the soil, but requires intensive work on regulating yield because of its high fertility.
Не е много претенциозен към почвата, но изисква интензивна работа по регулиране на добива, поради високата си плодородност.

That is all very pretentious.
Много е претенциозно всичко.

He taught a very pretentious course called Pushkin to Perestroika.
Преподаваше много странен курс наречен Пушкин за Перестройката.

Oh, that's very pretentious.
Оо, това е много претенциозно.

It can sound very pretentious to say to someone,“I am going to disciple you.
Звучи адски глупаво да кажеш на някого„Ще ти се обадя".

Pondering what to call the parrot theme, many are trying to pick up a very pretentious nickname, not knowing how it will affect others, and the bird itself.
Обмислят как да нарека темата папагал, много се опитваме да вземем много претенциозен прякор, без да знае как това ще се отрази на другите, а самата птица.

Even Maya who is very pretentious for food and usually doesn't eat fish likes it this way and eats quite a bit(without beer).
Даже Мая, която е доста претенциозна за храна и изобщо не обича риба, прави изключение в този случай и хапва порядъчно(без бира).

The food there… Is very pretentious, in my opinion.
Храната там… е много претенциозна, това е моето мнение.

Children are very pretentious when it comes to the food they eat.
Деца, които са изключително претенциозни по отношение на това с какво се хранят.

They are very strong and not very pretentious regarding their food and growing conditions.
Те са много здрави, устойчиви и непретенциозни към храната и условията на отглеждане.

Pomegranate is not a very pretentious tree and in its native places it can be seen as a wild plant.
Нарът не е много претенциозно дърво и в родните си места може да бъде срещнат като диворастящо растение.

This type of media rely on fast news, not very pretentious about reliability but quickly attracting the attention.
Този тип медии залагат на бързите новини, не особено претенциозно подготвени откъм проверка за достоверност, но пък привличащи вниманието на секундата.

I wouldn't like to seem very pretentious, but I think that ING Bank's local branch is to a large extent in a development phase.
Не бих искал да бъда много претенциозен, но мисля, че тук ИНГ Банк до голяма степен се намира във фаза на развитие.

In addition to finding such intense commitment to character“very pretentious,” Mikkelsen doesn't consider Hannibal a man of such evil- because Hannibal wouldn't consider himself that way.
Освен че смята такава дълбока въвлеченост в света на героя"много претенциозна", Микелсен не смята Ханибал за толкова зъл човек- вероятно защото и самият Ханибал не би се възприемал по такъв начин.

Everything that is being done in Moscow, very pretentious and works on atannoy, and we're trying to do very simple things, experiment and go beyond.
Всичко, което се прави в Москва, много претенциозен и работи върху atannoy, а ние се опитваме да направим много просто неща, експериментирайте и надхвърля.

The country chic in modern execution looks very elegant and pretentious.
Страната в модерното изпълнение изглежда много елегантна и претенциозна.

The roses are charming, but very sophisticated and pretentious flowers too.
Розите са красиви, но и доста претенциозни растения.

It's very simple and not pretentious, and it suits many.
Това е много проста и не претенциозен, и то да отговаря на много хора.

It is a very resistant and not pretentious plant. Use.
Той е изключително изгръжливо и невзискателно растение. Използване.

Well, you know, there's the phrase“the best revenge is to live well,” which is pretentious, but very accurate.
Ами, ето, знаеш ли, има такава фраза е«най-доброто отмъщение е да живеят добре», глупости, разбира се, тщеславная, но доста точна.

The place where you will be living and studying… and developing very naive but pretentious world views… that will come crashing down the minute you graduate?
Мястото, където ще живееш и учиш… и развиваш много наивни, но претенциозни виждания за света, които ще се сгромолясат в минутата, в която се дипломираш?