Какво е " VICTIM'S DEATH " на Български - превод на Български

• смъртта на жертвата
• смърт на жертвата

Примери за използване на Victim's death на Английски и техните преводи на Български

Caused the victim's death.
То причинява смъртта на жертвата.

Do you feel responsible in any way for the victim's death?
Чувствате ли вина за смъртта на жертвата?

The cause of the victim's death was a gunshot wound.
Причина за смъртта на жертвата е прободна рана.

The defendant caused the victim's death.
Обвиняемият е причинил смъртта на жертвата.

Victim's death was nearly instantaneous, from a single bullet that severed the aorta.
Смъртта на жертвата е била почти моментална, след изстрел, който е пронизал аортата.

It causes a victim's death.
То причинява смъртта на жертвата.

It makes us doubt the circumstances surrounding the victim's death.
Кара ни да се съмняваме в обстоятелствата около смъртта й.

If it's arson, then the victim's death is a homicide.
Ако е палеж, тогава смъртта на жертвата е убийство.

The case was not investigated until years after the victim's death.
Много пъти разследването се извършва години след смъртта на жертвата.

Yes, the victim's death is not a condition for compensation for dependants or other entitled people.
Да, смъртта на жертвата не е условие за обезщетение на лица на нейна издръжка или на други правоимащи лица.

This causes a victim's death.
То причинява смъртта на жертвата.

Any visit to this site, no matter how brief will only hasten the victim's death.
Всяко посещение, колкото и кратко, само ускорява смъртта на жертвата.

The number of persons who at the time of the victim's death depended financially on them or on any beneficiaries.
Броят на лицата, които към момента на смъртта на жертвата са зависели финансово от него или от някой от бенефициерите.

I have asked Angela to create a reenactment of the victim's death.
Помолих Анджела да създаде възстановка на смъртта на жертвата.

That at the time of the victim's death they lived with them or with any beneficiaries, at the expense of the victim or the beneficiaries; and.
Към момента на смъртта на жертвата те са живеели с него или с някой от бенефициерите за сметка на жертвата или на бенефициерите; както и.

Damages resulting from victim's death.
Вреди, произтичащи от смъртта на жертвата;

In the event of the victim's death, the reference is the tax declarations of the applicant(close family member) or, failing that, on the basis of an income not exceeding the guaranteed minimum monthly wage.
В случай на смърт на жертвата, препращането е данъчната декларация на молителя(близък член на семейството) или, ако това не е възможно, въз основа на доход, който не превишава гарантираната минимална месечна заплата.

This can result in the victim's death.
Всичко това може да доведе до смърт на жертвата.

We will demonstrate that this course of action directly resulted in the victim's death.
Ще покажем, че тези действия директно водят до смъртта на жертвата.

If the offence has caused considerable disturbance in the level and quality of life of the victim or, in the event of the victim's death, of the persons(close relatives) who are economically dependent on it or are dependent on it, and who have not obtained compensation from the offender.
Ако престъплението е причинило значителни смущения в качеството на живот на жертвата или, в случай на смърт на жертвата, на лицата(близки роднини), които икономически зависят от него или са на негова издръжка, и които не са получили обезщетение от извършителя.

Did the wound to the head play a part in the victim's death?
Мислиш ли, че раната на главата е част от причината за смърта на жертвата?

This right will also apply to beneficiaries of any aid in the event of the victim's death, provided that they were not involved in the acts.
Това право се предоставя и на бенефициери на всякаква помощ в случай на настъпване на смъртта на жертвата, при условие че не са участвали в деянията.

In the case of a surviving relative this period commences from the date of the victim's death.
Когато се отнася до преживял роднина, този период започва от датата на смъртта на жертвата.

Intent offences that result in the victim's death or suicide;
Умишлени престъпления, които водят до смърт или самоубийство на жертвата;

The application for compensation must be submitted to the Estonian National Social Insurance Board within three years of the crime being committed or the date of the victim's death, unless.
Молбата за обезщетение трябва да бъде подадена до Естонския национален съвет за социално осигуряване в срок от три години от извършването на престъплението или от датата на смъртта на жертвата, освен ако.

Dependents are considered minor children of victims, invalid parents, and other incapacitated dependents who were supported by the victim or were entitled to received support at the time of the victim's death, and children of victims born after their death..
За лица на издръжка се считат непълнолетните деца на жертвите, родителите-инвалиди и други недееспособни лица, които са били издържани от жертвата или са имали право да получават издръжка към момента на настъпването на смъртта на жертвата, както и децата на жертви, родени след тяхната смърт..

It seems that with immaculate precision you have been arriving on the scene just after the victim's death.
Да? Доколкото знам последният път сте пристигал на местопрестъплението след смъртта на жертвата.

Evidence of funeral costs(in the case of the direct victim's death);
Доказателство за разходите за погребение(в случай на смърт на пряката жертва);

All-night froyo shop puts Debra there well past the time of the victim's death.
All-нощ магазин Froyo поставя Дебра има добре минало времето на смъртта на жертвата.

That only Mr Frazier could have infected the victim, and only within moments of the victim's death.
Че само г-н Фрейзър може да е заразил жертвата и то единствено по времето на смъртта на жертвата.