Какво е " VMWARE'S " на Български - превод на Български

• vmware

Примери за използване на Vmware's на Английски и техните преводи на Български

Know about the VMware's core products.
Подробна информация за продуктите на VMware.

VMware's Cloud Foundry, which debuted in April, is a service where users can deploy Java and Java Virtual Machine-based applications.
Cloud Foundry на VMware, дебютирал през април, е услуга, в която потребителите могат да внедряват приложения, базирани на Java и Java Virtual Machine.

The VMware IT Academy is part of VMware's broader Education Services.
VMware IT Академия е основен компонент от академичните програми на VMware.

That's why VMware's strategy includes edge computing, where we see future growth.
Затова и VMware залага в стратегията си технологиите на„ръба“, в които виждаме бъдещия ръст на пазара.

While there are many kinds of hypervisors accessible, the two most prominent are VMware's vSphere and Microsoft's Hyper-V.
Докато има много достъпни хипервизори, двата най-важни са vSphere на VMware и Hyper-V на Microsoft.

Those assets include VMware's vFabric, Cloud Foundry and Cetas organizations.
Тези активи включват vFabric на VMware, организациите Cloud Foundry и Cetas.

My project was to analyze telemetry data collected by one of VMware's biggest products- vSphere.
Проектът ми беше свързан с анализиране на телеметрични данни, събирани от един от най-големите продукти на VMware- vSphere.

Microsoft's Operations Management Suite, VMware's vRealize and IBM's CloudMatrix are other products in this category.
Operations Management Suite на Microsoft, vRealize на VMware и CloudMatrix на IBM са другите продукти в тази категория.

My project was to analyze telemetry data collected by one of VMware's biggest products- vSphere.
Какво научи по време на стажа си? Проектът ми беше свързан с анализиране на телеметрични данни, събирани от един от най-големите продукти на VMware- vSphere.

It was another busy year for OpenStack, with VMware's addition to the open source project and the launch of an independent foundation.
Годината беше натоварена и за OpenStack с добавянето на VMware към open source проект и стартирането на независима фондация.

The rise of container technologies such as Docker, for example, is viewed by many as a threat to virtualization, which is VMware's bread and butter.
Възходът на контейнерните технологии като Docker например се разглежда от мнозина като заплаха за виртуализацията, която е„и хлябът, и сиренето“ за VMware.

The Protect product family became part of VMware's portfolio when it acquired Shavlik Technologies in 2011.
Продуктовото звено Protect влезе в бизнес портфолиото на VMware през 2011г., когато компанията придоби Shavlik Technologies.

In Q4 2015, VMware's Virtual SAN" business grew nearly 200% year-over-year, with a total annual bookings run rate well over $100 million.
През четвъртото тримесечие на 2015 г. VMware Virtual SAN бизнесът се е увеличил почти 200% на годишна база, с което екстраполираните годишни заявки достигат над 100 млн. щ.д.

Further, we believe it is very important to maintain VMWare's successful business model supporting an open and independent ecosystem.
Освен това, ние вярваме, че е много важно да поддържаме успешния бизнес модел на VMware подкрепящ отворена и независима екосистема.

Facilitating collaboration is another thing he's focusing on, as is the major transformation currently under way in VMware's back-end systems.
Улесненото сътрудничество между служителите е друго нещо, върху което се фокусира той, тъй като това е основната трансформация, която в момента тече в бек-енд системите на VMware.

Tim Young, vice president of social enterprise at VMware, said the deal validates VMware's decision to buy Socialcast last year.
Тим Янг, вицепрезидент социални предприятия във VMware, обясни, че сделката е потвърдила решението на VMware да купи Socialcast през миналата година.

VMware's chief operating officer for products and cloud services, Raghu Raghuram, says CloudHealth solves the multi-cloud operational dilemma.
Главният оперативен директор на VMware за облачните продукти и услуги, Рагу Рагурам, е категоричен, че CloudHealth решава напълно операционната дилема, когато става дума за мулти-облачна стратегия.

Microsoft covers Hyper-V altogether in its MCSA and MCSE server track affirmations, and VMware's VCP-DCV accreditation is a profound plunge into vSphere.
Microsoft покрива изцяло Hyper-V в своите заявки за MCSA и MCSE сървър, а акредитацията на VCP-DCV на VMware е дълбоко внедряване в vSphere.

Here, we focus on VMware's future technological innovations in the areas of Software-Defined Data Center, cloud management and automation.
Тук, ние се фокусираме върху бъдещите технологични нововъведения на VMware в областта на софтуерно-дефинирания център за данни, управление на облак и автоматизация.

We do not plan to do anything proprietary with VMWare as regards to Dell or EMC, nor place any limitations on VMWare's ability to partner with any other company.”.
Ние не планираме да правим каквото и да е от гледна точка на правото ни на собственост върху Dell или EMC, нито пък да поставяме някакви ограничения върху възможностите на VMware да си партнира с една или друга компания”.

As a Managing Director for VMware, Diana leads VMware's R&D centers for Europe and the Middle East, which employ over 1,000 professionals.
В момента Диана Стефанова е управляващ директор на развойните центрове на VMware за Европа и Близкия изток, в които работят близо 1000 специалисти.

Before that he worked as Chief Technical Architect for Cloud Automation product lines that powers cloud service lifecycle automation for VMware's Software Defined Datacenter.
Преди това е работил като главен технически архитект за продуктовата линия на Cloud Automation, която управлява автоматизацията на жизнения цикъл на облачните услуги за софтуера, дефиниран от дата-центровете на VMware.

In 2015, VMware's End-User Computing business grew over 30% year-over-year, bringing the total annual bookings run rate to over $1.2 billion.
През 2015 г. бизнесът на VMware, насочен към изчислителни услуги за крайни потребители е отбелязал ръст от над 30% на годишна база, с което екстраполираните годишни заявки достигат над 1.2 млрд. щ.д.

Eaton's Intelligent Power Manager is certified as VMware Ready and seamlessly integrates with VMware's vCenter Server, enabling you to manage your virtual network and the power that supports it from one dashboard.
Intelligent Power Manager на Eaton е софтуер, сертифициран като VMware Ready, който се интегрира безпроблемно с vCenter Server на VMware, позволявайки управлението на вашата виртуална мрежа и на нейното захранване от едно-единствено място.

Bogomil led VMware's efforts in the Software Defined Datacenter space- virtualization technologies not only for servers, but the other components of a datacenter as well.
Богомил ръководи и усилията на VMware в областта на Software Defined Datacenter- технологии за виртуализиране не само на сървъри, но и на останалите части на дата центъра.

The program helps partners maximize their investments in VMware's virtualization and cloud portfolio to provide customers with the best end-to-end virtualization solutions available.
Програмата помага на партньорите да увеличат максимално потенциала си във виртуализацията с VMware, за да предоставят на клиентите най-добрите и цялостни решения за виртуализация.

VMware's desktop programming keeps running on Microsoft Windows, Linux, and Mac OS X, while its enterprise programming hypervisors for servers, VMware ESX and VMware ESXi, are exposed metal hypervisors that run straightforwardly on server equipment without requiring an extra fundamental working system.
Работния плот на VMware Програмирането продължава с Microsoft Windows, Linux и Mac OS X, а хипервайзорите за корпоративни програми за сървъри, VMware ESX и VMware ESXi, са изложени на метални хипервайзори, които работят директно на сървърно оборудване, без да се изисква допълнителна фундаментална работна система.

For instance, VMware's vSphere-based Enterprise Hybrid Cloud is expected for customary applications, and the organization's Native Hybrid Cloud is intended for measured, microservice-based frameworks.
Например, VMware's vSphere-базирани Enterprise Hybrid Cloud се очаква за обичайни приложения, а Native Hybrid Cloud на организацията е предназначен за измерване на базирани на микро услуги услуги.

Integrate with VMware's vRealize Operations Manager using Eaton's Infrastructure Management Pack to manage health, risk and efficiency of power and environmental devices.
Интегриране към vRealize Operations Manager на VMware чрез пакета за управление на инфраструктура(Infrastructure Management Pack) на Eaton за контрол на изправността, риска и ефективността на захранващи устройства и устройства за контрол на средата.

IPM's integration into VMware vCenter enables simultaneous monitoring and management of your Nutanix environment.
Интегрирането на IPM във VMware vCenter позволява едновременното наблюдение и управление на вашата Nutanix среда.