Какво е " WAS A BIG DEAL " на Български - превод на Български

• беше голяма работа
• е голяма работа
• беше голяма сделка
• бяха голяма работа
• е голяма сделка

Примери за използване на Was a big deal на Английски и техните преводи на Български

It was a big deal.
Това е голяма работа.

Getting my sap was a big deal.
Палката беше голяма работа.

It was a big deal.
То си беше голяма работа.

We thought that was a big deal.
Мислехме че е голяма работа.

It was a big deal.
Това беше голямата работа.

I thought this was a big deal.
Мислех, че това е голяма работа.

It was a big deal then.
То бяха голяма работа тогава.

But Miller was a big deal.
Оливър е голяма работа.

It was a big deal when I was a kid.
Това е голяма работа, когато бях дете.

As if that was a big deal.
Сякаш това е голяма работа.

That was a big deal; that was important.
Това беше голяма сделка; беше важно.

I'd-I would say that was a big deal.
Бих казал, че е голяма работа.

That 5-K was a big deal for me.
G е голяма сделка за нас.

I didn't realie her dad was a big deal.
Не знаех, че баща и е голяма работа.

This was a big deal, and we said,"We have got to publish this.".
Това беше голяма работа, и казахме,"Трябва да го публикуваме.".

Ted henderson was a big deal?/ Mm-hmm?
Бил е голяма работа, така ли?

And there was no infrastructure- it was a big deal.
А че съм нямала някакъв Интернет- голяма работа.

Divorce was a big deal.
Разводът беше голяма работа.

When lost delusions came out, it was a big deal.
Когато Самозаблуда излезе, той беше голямата работа.

I thought it was a big deal at the time.
И мисля, че това бе голяма работа по онова време.

In the early twenties, seeing a plane was a big deal.
В началото на 50-те години да видиш самолет в небето беше голяма работа!

Black Sabbath was a big deal for me.
Black Sabbath бяха голяма работа за мен.

That was a big deal, because Iceland had never done that.
Това беше голяма работа, защото Исландия никога не беше направила това.

Riding a horse was a big deal.
Яздила кон- голяма работа!

You should be. We have barely seen each other lately, and last night was a big deal.
Рядко се виждаме наполедък, и снощи беше голяма работа.

But I guess it was a big deal at the time.
И мисля, че това бе голяма работа по онова време.

Remember in Hebrew school, when a shoving match was a big deal?
Помниш ли, в еврейското училище, когато се биехме, беше голяма работа?

I beg to differ'cause it was a big deal to me, obviously.
Беше"голяма работа" за мен, очевидно.

Now guys have those in their headrests, but back then, it was a big deal.
Хей! Сега хората имат такива в колите си, но преди това беше голяма работа.

Visiting the capital was a big deal to then.
Посещение на столицата беше голяма работа за тях тогава.