Примери за използване на Was bad enough на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
That was bad enough.
Това беше достатъчно зле.Her getting killed was bad enough.
Which was bad enough in itself.
Която си беше достатъчно гадна.The flying thing was bad enough.
Това с летенето беше достатъчно лошо.And that was bad enough, and then this started happening.
И това беше достатъчно лошо, и тогава това започна да се случва.What saleem did was bad enough.
Това, което Салим направи, беше достатъчно лошо.Syria was bad enough and now we have the situation in Iraq.
Сирия беше достатъчно зле, а сега имаме и обстановката в Ирак.Meeting her was bad enough.
Поддържането й беше достатъчно лошо.The death of that officer at the hand of that super-freak was bad enough.
And that was bad enough.
И това е достатъчно лошо.Seeing the wound the first time was bad enough.
Беше достатъчно зле и първия път като я погледнах.And that was bad enough.
И това си е достатъчно лошо.You had to take that little girl away. That was bad enough.
Отведе това малко момиче далеч. Това беше достатъчно лошо.Blood was bad enough.
Само кръвта беше достатъчно гадна.Losing the ironsmiths was bad enough.
Да изгубим оръжейната беше достатъчно лошо.Well, it was bad enough for me.
A 4400 serial killer was bad enough.
Сериен убиец от 4400-те беше достатъчно лошо.Phil was bad enough in the top spot, But him I could have lived with.
Фил беше достатъчно зле на тази позиция, но с него, можех да преживея.Man, once was bad enough.
Хора, и първия път беше достатъчно зле.Nazi shit storm over student conservatives was bad enough.
Нацисткият натиск над студентските консерватори беше достатъчно лошо.It was bad enough when we had the enemy running and we turned the opposite direction.
Достатъчно зле им се отрази снощното ни бягство от врага.Giving up those soldiers was bad enough.
Предаването на тези войници беше достатъчно лошо.His singing was bad enough before, but with the added magic of stage fright.
Пеенето му беше достатъчно зле и преди, но с добавената сценична треска.Modifying data files was bad enough.
Модифицирането на базите данни беше достатъчно лошо дело.While 4G was bad enough, 5G takes the game to a whole new level of insanity.
Докато 4G беше достатъчно лош, 5G извежда играта на съвсем ново ниво на лудост.He said that, uh, the world was bad enough as it is. .
Според него, светът вече беше достатъчно лош.That was bad enough, but worse, my thoughts centered around myself and my needs.
Това беше достатъчно лошо, но най-лошото Sealing the manhole covers,setting the DMZ, that was bad enough.
Запечатването на шахтите,поставянето на пункта това беше достатъчно зле.Going through heartbreak was bad enough without an itchy regrowth reminder of his betrayal.
Преминавайки през мъка беше достатъчно лошо, без сърбеж Прераждане напомняне за неговото предателство.After all, the Mayans did make me poisonous to men, and that was bad enough.
В края на краищата, маите ме направиха отровни за хората и това беше достатъчно лошо.
