Какво е " WAS BETROTHED " на Български - превод на Български

• е сгодена
• била сгодена
• е сгоден
• беше сгодена

Примери за използване на Was betrothed на Английски и техните преводи на Български

She was betrothed to another.
Тя е сгодена за друг.

And it tells the story about a man who fell in love with a woman who was betrothed to his brother.
Това е историята на един мъж, влюбил се в жената, която била сгодена за брат му. Нека да го чуем.

Kalinda was betrothed to another.
Калинда е била сгодена за друг.

In 1223 he met Pope Honorius III and the emperor Frederick II at Ferentino, where, in order that he might be connected more closely with the Holy Land, Frederick was betrothed to John's daughter Isabella, now heiress of the kingdom.
През 1223 г. той се среща с папата Хонорий III и с императора Фридрих II във Ферентино, където, за да бъде по-здраво свързан със Светата земя, Фридрих е сгоден с дъщерята му Изабела, вече наследница на кралството.

Mary was betrothed, not yet married.
Мария е била сгодена, но не е женена.

They were being prepared for power,'and Catherine was betrothed to Prince Arthur at the age of five.
Те били подготвени да управляват. Катерина била сгодена за принц Артур на 5 годишна възраст.

Jodhaa was betrothed to Prince Ratan Singh of Ajabgarh.
Джодха била сгодена за принц Ратан Сингх от Аджабгарх.

Constantine was crowned co-emperor by his father on 22 January 613 and shortly after was betrothed to his cousin, Gregoria, a daughter of his father's first cousin, Nicetas.
Константин е коронован за съ-император от баща си на 22 януари 613 и малко след като е сгоден за братовчедка си, Грегория, дъщеря на първия братовчед на баща му, Никита.

At sixteen Isabella was betrothed to Pedro Giron, Maestre de Calatrava and brother to the King's favorite Don Juan Pacheco.
Вече на 16 години, Исабела е сгодена за дон Педро Хирон, брат на кралския фаворит дон Хуан Пачеко.

Nowe the birth of Jesus Christ was thus, When as his mother Mary was betrothed to Ioseph, before they came together, shee was found with childe of the holy Ghost.
А рождението на Иисус Христос беше така: след като майка Му Мария беше сгодена за Йосиф, преди да се бяха съединили, тя се намери бременна от Светия Дух.

She was betrothed to William of Austria, who in summer 1385 traveled to Poland in an attempt to consummate the proposed marriage and present a fait accompli.
Тя е сгодена за Вилхелм(Австрия), който през лятото на 1385 пътува до Полша в опит да консумира брака.

When I met Poojah, she was betrothed to a bricklayer's son cum-Internet millionaire.
Когато срещнах Пуджа, тя беше сгодена. За един спечен интернет милионер.

She was betrothed to Louis Auguste of France in 1765 to preserve a fragile alliance between France and Austria with the end of the Seven Years' War in 1763.
Тя била сгодена за Луи Август от Франция през 1765 г., за да запази крехкия съюз между Франция и Австрия с края на седемгодишната война през 1763 г.

At the same time, Louis' sister Anne was betrothed to an as yet unspecified brother of Mary, with Emperor Maximilian acting as proxy.
Същевременно сестрата на Лайош, Анна е сгодена за брат на Мария, който все още не е определен, като император Максимилиан действа като пълномощник.

My big sister was betrothed to Ching Fong Tin when she was born.
Голямата ни сестра е сгодена за Чинг Фонг Тин.

Kaloyan's daughter Maria was betrothed to the second Latin Emperor, Henry of Flanders, who she is thought to have poisoned.
Дъщерята на Калоян Мария е сгоден за втория латински император, Хенри Фландрского, за който се смята, че е бил отровен от нея.

Originally the girl's older sister was betrothed to the man, but when the elder girl chose instead to further her education, their father gave the 10-year-old to him as a replacement bride.
Първоначално по-голямата ѝ сестра е била сгодена за този мъж, но когато тя избира да продължи образованието си, техният баща дава 10-годишната девойка като резервна булка.

She is betrothed.
Тя е сгодена.

Tadasuke is betrothed to Mr. Mukai's daughter.
Taдасуке е сгоден за дъщерята на г-н Мукаи.

My daughter is betrothed.
Моята дъщеря е сгодена.

We are betrothed.
Ние сме сгодени.

And I will be betrothed to Benvolio Montague.
И ще се сгодя за Бенволио Монтейг.

I will be betrothed to Benvolio Montague, if you make my sister a Lady once more.
Ще се сгодя за Бенволио Монтейг, ако отново направиш сестра ми Лейди.

You know very well that my daughter and my Secretary, Mister Faber, are betrothed.
Вие знаете много добре, че дъщеря ми и моят секретар, господин Фабер, са сгодени.

Mr Usher, your sister and I are betrothed.
Г-н Ашър, сестра ви и аз сме сгодени.

May 31, 2012, after almost three years of relationship, they are betrothed.
Май, 2012, след почти три години на отношения, те са сгодени.

So, we are betrothed!
И така, ние сме сгодени.

Expelled from her native Florence, Catherine is betrothed to Henri, son of Francois I of France.
Прогонена от родната си Флоренция, Катерина е сгодена за Анри, син на френския крал Франсоа І.

So am I to infer that new mexico's most eligible bachelor is betrothed to one of your newly-minted citizens?
Че най-желания ерген в Ню Мексико е сгоден за някоя от подопечните ти?

I thought once the boys were disinherited, we would be safe, but Henry Tudor is betrothed to Princess Elizabeth, our niece.
Мислех, че след като момчетата бяха лишен от наследство, ние ще бъдем в безопасност, но Хенри Тюдор е сгодена за Принцеса Елизабет, нашата племенница.