Примери за използване на Was enraged на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
The man was enraged.
He was enraged on her behalf.
Terrowin was enraged.
Herod was enraged, and ordered the Saint seized.
The whole nation was enraged.
Цялата нация се разгневи.Kaufmann was enraged by the accusation.
Яков се разгневи от обвинението.The older brother was enraged.
По-големият брат се ядоса.The soldier was enraged by this, and killed Archimedes with his sword.
Войникът се разгневил и убил Архимед с меча си.On the contrary, he was enraged by so many conversions;
Напротив, той се разгневи от толкова много реализации;The king was enraged. He sent his army and destroyed those murderers and burned their city.
Царят се разгневи, изпрати войските си, погуби онези убийци и изгори града им.He found him but Perun was enraged by his audacity and threw him into the lake.
Намерил го, но бог Перун така се разгневил на дързостта му, че го хвърлил в езерото да The king was enraged when he heard this news, and he summoned all his friends, the generals of the army and the commanders of the cavalry.
Като чу това, царят се разгневи и свика всичките си приятели- началниците на войската си и на конницата.His father claimed that he was enraged when he saw two men kissing in public a few weeks ago.
Той разказа, че преди няколко месеца синът му се ядосал, когато видял двама мъже да The Soviet leader was enraged by British Prime Minister Harold Macmillan's criticism of Soviet foreign policy.
Съветският лидер се разгневи от критиките относно политиката на СССР от британския премиер Харолд Макмилън и по този начин изрази гнева си.According to news agencies, he was enraged by Austrian Finance Minister Maria Fekter, because she had announced the decision to media in advance.
Според световните агенции той бил вбесен от австрийския финансов министър Мария Фектер, която го изпреварила и съобщила решението на медиите.Playwright Tennessee Williams was enraged when his play Me, Vasha, was not chosen in a class competition at Washington University where he was enrolled in English XVI.
Драматургът Тенеси Уилямс бил вбесен, когато пиесата му„Аз, Ваша" не била· отличена в един конкурс в Университета във Вашингтон, където той се записал да изучава английски от XVI век.According to the stories,the god of the sea was enraged with the inhabitants of Helike due to their refusal to give their statue of Poseidon, or even a model of it, to the Ionian colonists from Asia.
Според легендата градът бил разрушен,тъй като богът на моретата се разгневил на жителите на Хелике заради отказа им да дадат статуя на Посейдон или поне негов модел на колонистите от Йония в Азия.The Senate will be enraged.
Сенатът ще се разгневи.Beowulf is enraged when he learns of the carnage.
Беулф е вбесен, когато разбира за клането.Lear is enraged but impotent.
Лир е разярен, но безсилен.Thor is enraged.
Тор е вбесен.The gods were enraged.
Now trees all over Fillory are enraged and calling for action.
Сега дървета от цял Fillory са разярени и призовава за действие.People are enraged by change, but if you stay the same you guarantee failure.
Хората се вбесяват от промяната, но ако останете същите, вие гарантирате провал.More pampered types are enraged if the Wi-Fi is slow.
По-разглезените типове се вбесяват, ако ползват бавен Wi-Fi.Some of them are enraged now.
That's why the farmers are enraged.
Затова земеделците са разярени.The Kurds are ascendant,and the Turks are enraged.
Кюрдите трупат надмощие,и турците са разярени.Some of them are enraged today.
Някои от вас днес са гневни.If you tell someone that they aren't allowed in your life until theyget their act together, they will be enraged.
Ако кажете на някого, че не искате да го допуснете в живота си, докатоне влезе в правия път, той ще се разгневи.
