Какво е " WAS FIRST PROPOSED " на Български - превод на Български

• е предложена за първи път
• е предложен за пръв път
• е предложен за първи път
• за първи път е предложен
• бе предложен най-напред
• беше предложена за първи път
• е била предложена първо

Примери за използване на Was first proposed на Английски и техните преводи на Български

The modern orthography was first proposed in 1879.
Модерният правопис е предложен за пръв път през 1879 г.

This idea was first proposed by Albert Einstein over 100 years ago.”.
Тази идея беше предложена за първи път от Алберт Айнщайн, преди повече от 100 години.

The theory of cognitive distortions was first proposed by David D. Burns.
Теорията на когнитивните изкривявания за първи път е предложена от Дейвид Бърнс[1].

The criterion was first proposed by philosopher of science Karl Popper.
Критерият е предложен за пръв път от философа на науката Карл Попър.

The concept of an atom as an indivisible component of matter was first proposed by early India and Greek philosophers.
Концепцията за атома като неделима съставна част на материята е предложена за първи път от античните философи на Индия и Древна Гърция.

AREE was first proposed in 2015 by Jonathan Sauder, a mechatronics engineer at JPL.
Проектът AREE е предложен за първи път през 2015 г. от Джонатан Содър(Jonathan Sauder), инженер по мехатроника в JPL.

Plant extraction was first proposed by Chaney.
Растителната екстракция е предложена за първи път от Chaney.

This number was first proposed in the 1990s by British anthropologist Robin Dunbar, who found a correlation between primate brain size and average social group size.
Числото е предложено за първи път през 1992 година от британския антрополог Робин Дънбар, който открива корелация между размера на мозъка у 38 рода примати и средния размер на социална група.

The idea of creating a central bank was first proposed in the mid-19th century.
Идеята за създаване на централна банка е предложена за първи път в средата на 19 век.

The initiative was first proposed by Commissioner Moedas as part of the Open Science, Open Innovation and Open to the World strategy in 2015.
Програмата бе предложена за първи път през 2015 г. от комисар Моедаш като част от стратегията„Отворени иновации, отворена наука, отвореност към света“.

There is a hypothesis in physics called complementarity, which was first proposed by Stanford University physicist Leonard Susskind in 1993.
Тя е предложена за първи път от физик от Стандфордския университет Ленърд Съскинд(Leonard Susskind) през 1993 година.

The flat rate for Bulgaria was first proposed by exceptionally talented young economists affiliated with the Institute for Market Economics(IME), the country's leading free- market think tank.
Плоският данък за България бе предложен най-напред от изключително способни млади икономисти от Института за пазарна икономика(ИПА), водещият в страната мозъчен тръст.

The day is a popular celebration in several Asian countries since it was first proposed in 1958 in Paraguay as the'International Friendship Day'.
Този ден е много популярен празник в няколко южноамерикански държави, тъй като е предложен за първи път през 1958 г. в Парагвай.

When the Independent Project was first proposed, it was met with a lot of resistance from some of the teachers, who felt there were too many unanswered questions.
Когато Независимият Проект е предложен за първи път, е посрещнат с много съпротива от някои учители, които искат отговор на много въпроси.

Friendship Day is a popular celebration in many parts of South America since it was first proposed in 1958 in Paraguay as the“International Friendship Day”.
Този ден е много популярен празник в няколко южноамерикански държави, тъй като е предложен за първи път през 1958 г. в Парагвай.

The“chicken or egg” paradox was first proposed by philosophers in Ancient Greece to describe the problem of determining cause and effect.
Парадоксът"кокошката или яйцето" за първи път е предложен от древногръцките философи, за да опишат проблема с определянето на причина и….

Undoubtedly, the most important step to promote voluntary giving to The Rotary Foundation occurred in 1957, when the idea of Paul Harris Fellow Recognition was first proposed.
Несъмнено най-важната стъпка в подпомагането на доброволните дарения за Ротари фондацията се случва през 1957 г., когато идеята за отличието Пол Харис Фелоу е предложена за първи път.

This reform was first proposed in Bulgaria in 1996.
Реформата бе предложена за първи път в България през 1996 г.

The Real Ideological Root of Terrorism- Most people think the theory of evolution was first proposed by Charles Darwin, and rests on scientific evidence, observations and experiments.
По-голямата част от хората смятат, че еволюционната теория е била предложена първо от Чарлз Дарвин и се основава на научни доказателства, наблюдения и експерименти.

This very idea was first proposed by Russian scientist Konstantin Tsiolovsky in 1895 after seeing the Eiffel Tower in Paris, and was later written into a novel a century later.
Идеята е предложена за първи път през 1895 г. от руския учен Константин Циолковски, след като вижда Айфеловата кула в Париж и бе отразена почти един век по-късно в роман на Артър С.

The idea of a single currency for Europe was first proposed in the early 1960s by the European Commission.
Идеята за единна парична единица за Европа е предложена за първи път в началото на 60-те години на ХХ век от Европейската комисия.

The new bill, entitled SB839, was first proposed by Democrat Richard Bloom back in April, and allows for fines of up to $100,000 to be placed on those who break the terms of the law.
Новият законопроект, озаглавен SB839, за първи път е предложен от демократа Ричард Блум през април и предвижда глоби до 100 000 долара за тези, които нарушават този закон.

The term Asperger syndrome was first proposed in 1981 by the English psychiatrist Lorna Wing.
Терминът синдром на Аспергер е предложен за първи път през 1981 г. от английския психиатър Лорна Уинг.

The concept of polypil was first proposed more than 20 years ago as a simplified, economical approach to treating cardiovascular disease, which often requires several drugs.
Концепцията за полихапчето за първи път е предложена пред повече от 20 г. като по-прост и по-евтин начин за третиране на сърдечносъдови заболявания, които често налагат прием на няколко лекарства.

The psychoacoustic masking codec was first proposed in 1979, apparently independently, by Manfred R. Schroeder, et al.
Психоакустичният маскиращ кодек е предложен за първи път през 1979 г., при това самостоятелно, както от Manfred R.

The polypill concept was first proposed more than 20 years ago as a simpler, cost-effective approach to treating cardiovascular disease, which often requires taking several medications.
Концепцията за полихапчето за първи път е предложена пред повече от 20 г. като по-прост и по-евтин начин за третиране на сърдечносъдови заболявания, които често налагат прием на няколко лекарства.

Most people think the[WEB theory of evolution] was first proposed by Charles Darwin, and rests on scientific evidence, observations and experiments.
По-голямата част от хората смятат, че еволюционната теория е била предложена първо от Чарлз Дарвин и се основава на научни доказателства, наблюдения и експерименти.

The space elevator idea was first proposed in 1895 by Russian scientist Konstantin Tsiolkovsky after he saw the Eiffel Tower in Paris, and was revisited nearly a century later in a novel by Arthur C. Clarke.
Идеята е предложена за първи път през 1895 г. от руския учен Константин Циолковски, след като вижда Айфеловата кула в Париж и бе отразена почти един век по-късно в роман на Артър С. Кларк.

This theory was first proposed by Fritz Zwicky in 1929.
Тази теория за първи път е предложена от Фриц Цвики през 1929 година.

The concept of liquid breathing was first proposed several decades ago, but never brought to fruition, said Davydov.
Концепцията на течното дишане е предложена за първи път преди няколко десетилетия, но тогава не е приложена на практика, обяснява Давидов.